Exemples d'utilisation de Calzar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Una lástima que no pueda calzarlos.
Too bad I can't wear them.Y gustaba de calzar sandalias de madera.
And he liked wearing wooden sandals.Usted sabe no hay remedio Podría calzar allí dentro.
You know there's no way I could fit in there.Ahora puedo calzar zapatos falsos y suaves.
Now I can shim sham and soft shoe.Bueno, supongo que podría calzar ese número.
Well, I guess he might wear that size.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
calzados vesga
calzadas romanas
calzado de estilo
calzado para la mujer
Las podrás calzar muy facilmente y son muy ligeras.
Easily can fit them very and they are very light.Disfruta de la nieve sin calzarte los esquís.
Enjoy the snow without wearing your skis.Calzar ciertos tipos de zapatos, como zapatos con tacones altos.
Wearing certain types of shoes, such as spiked heels.Que este monstruo debe calzar del número cincuenta y uno.
This snowman must wear a size-50 snowshoe.Hay más para la mujer de que solamente calzar ajorcas.
There's more to a woman than just wearing bangles.¿Todas las mujeres deben calzar esos zapatos de hombre?
Do all the women have to wear those really masculine shoes?¡Ya para no hablar de la comodidad que sentirás al calzarlas!
Not to mention the comfort you will feel as you wear them!Apriete firmemente para calzar la cubierta del filtro de escape en su lugar.
Press firmly to snap exhaust filter J cover into place.Tenemos un herrero si necesitas calzar a tu caballo.
We have a blacksmith… if you need your horse shoed.Calzar un sujetador sin relleno(el vestido tendrá un sujetador incorporado).
Wear an unpadded bra(your dress will have a built-in bra).Look Keo yLook Classic para que puedas calzar tu zapato de ciclismo.
Look Keo andLook Classic so you can put on your cycling shoe.El brazalete debe calzar cómodamente pero ajustado alrededor del brazo y no debe incomodar.
The cuff should fit comfortably, yet snugly around your arm.El extremo cuadrado del casquillo debe calzar en la ranura del soporte D.
The square end of the bushing must fit into the bracket slot D.Esto garantiza una apariencia yun sentimiento deportivos al calzarlos.
That makes for a sporty look andan equally sporty feeling when wearing them.Trabajamos duro para que calzar unos Hault se convierta en una experiencia.
We work hard so that wearing Haults becomes an experience.Tenemos una gran cantidad de tamaňos, así que podemos calzar a casi todo el mundo!
We carry a large size range so we can fit almost everyone!La acción de calzar, es decir cubrir con tierra, da nombre a esta hortaliza.
The action of footwear, that is covered with earth, gives name to this vegetable.El lavabo del baño tenía una fuga,necesité calzarme para lavarme los dientes….
Bathroom sink had a leak,needed shoes to brush my teeth….¿Al calzar zapatillas ASICS Tiger, cómo reaccionaron tus amigos y la gente en general?
When you wore ASICS Tiger shoes, how did your friends and others react?Los puntos a tener en cuenta para saber qué zapatilla de running debes calzar son.
The things that affect the style of running shoe you should wear are.Calzar un Luxor significa llevar en los pies un zapato único e irrepetible.
Wearing a Luxor means Los modelos de Ipanema suelen calzar pequeños, de manera que recomendamos coger una talla más.
Ipanema models usually fit small, so we recommend taking one size larger.Calzar un Cairo significa llevar en los pies un zapato único e irrepetible.
To wear a Cairo means Los contrafuertes del talón sólidos brindan estabilidad a su tobillo y deben calzar cómodamente.
Strong heel counters provide stability for your ankle and should fit snugly.Los anteojos deben calzar bien para ser confortables y proveer una visión clara.
Figure 1 Glasses must fit well so that they are comfortable and provide clear vision.
