Exemples d'utilisation de Caminado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hemos caminado durante horas.
We have been walking for hours.No esperarás que vaya caminado.
You don't expect me to go hiking.Hemos caminado sola vez a una cascada.
We have only once hiked to a waterfall.Si en su patio, habría caminado con una correa.
If in my own yard I would walk with a leash.¿Ha caminado sobre las piedras de años?
Have you walked on the stones of years?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
minutos caminandocaminando por la calle
senderos para caminardificultad para caminarzapatos para caminarcaminar sobre el agua
caminando de la playa
mujer caminandohuéspedes pueden caminarcaminar descalzo
Plus
Utilisation avec des adverbes
caminar alrededor
caminar un poco
simplemente caminarcaminar más
caminar mucho
caminando por ahí
posible caminarfácil caminarahora caminacaminar fácilmente
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue caminandosalir a caminarquiero caminaraprender a caminarcomenzó a caminarempezar a caminarvolver a caminarprefiero caminarsalir caminandosolía caminar
Plus
Mientras continúa caminado llega a un gran claro.
As you continue to walk you arrive at a large clearing.¿Has caminado sobre las lápidas de los años?
Have you walked on the stones of years?¡Cantan incluso cuando van caminado en una excursión!
They sing even when they are hiking on a school trip!¿Has caminado irreprensiblemente ante Dios?
Have you walked blameless before God?Luego, naturalmente, hemos viajado y caminado juntos;
Then, of course, we went on trips and walks together;¿Qué ha caminado con sus propios pies?
What have you walked with your own feet?El museo está ubicado justo en el barco-a 15 minutos caminado.
The museum is located just at the ship- 15 minutes walk.Cuando hemos caminado poco mas de 3 km.
When we have travelled few mas of 3 km.Por ejemplo, el sendero Eiger,que ya hemos caminado en parte.
For example the Eiger Trail,which we have already hiked in part.He caminado por esas calles por la noche.
I have been walking these streets at night.Cabañas 17 habitaciones a 3 min caminado de la playa de Zipolite Zipolite, Oax.
Cabins 17 rooms 3 min walk from the Zipolite beach Zipolite, Oax.Hemos caminado muchos kilómetros, nada de peso extra.
We're hiking for miles-- no extra weight.Sus estudiantes la querían.Ellos… Ellos habrían caminado por el fuego por ella.
Her students loved her,they… they would walk through fire for her.¿No has caminado sobre una tumba, verdad?
You have not stepped over a grave, have you?El gran centro comercial Diagonal Mar se encuentra a 5 minutos caminado del apartamento.
A large commercial centre Diagonal Mar is within a 5-minute walk.¿Has caminado descalzo o has trabajado en el huerto?
Was it while walking barefoot or gardening?Excelente ubicación a 5 minutos caminado de la playa peatonal y el sector comercial.
Excellent location 5 minutes walk from the pedestrian beach and the commercial sector.He caminado en medio de siete bosques tristes.
I have stepped in the middle of seven sad forests.Intenté salir caminado de aquí, pero me dolía demasiado.
I tried to hike out of here, but the pain was too much.Ha caminado en muchos países diferentes, incluyendo América del Norte y Europa.
He has hiked in many different countries, including North America and Europe.¿cuantas veces has caminado o corrido con tu señor padre?
How many times have you walked or run with your lord father?Habíamos caminado Wilson Mountain en Sedona 2 días antes.
We had hiked Wilson Mountain in Sedona 2 days before.Nunca había caminado ningún tipo de montaña anteriormente.
I had never hiked any kind of mountain previously.Si no has caminado o has estado activo, toma la góndola.
If you have not hiked or been active take the gondola instead.A pocos minutos caminado del parque García Sanabria y de la Calle El Pilar.
A few minutes walk from García Sanabria Park and Calle El Pilar.
