Exemples d'utilisation de Cautivando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero,¿qué estabas cautivando?
But what were you taking?Sigue cautivando a tu familia política. Veré qué sucede.
You keep charming the in-laws, I will see what's up.Mi papá era bueno cautivando terapeutas.
My dad was good at charming therapists.Encontré este pequeño corto,que sin palabras te va cautivando.
I found this little short,no words that will captivate you.Usando tu cerebro, cautivando tu cerebro y.
Using your brain, engaging your brain and.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
tan cautivado
Utilisation avec des verbes
déjate cautivarquedó cautivado
Nos está cautivando a todas con una clase magistral sobre el sujetador Push-up.
She's charming us all with a master class on the push-up bra.La telemática está cautivando a la industria.
Telematics is taking the industry by storm.¿Cómo está cautivando los momentos ordinarios para discipular en la vida de su estudiante?
How are you capturing ordinary moments of life to disciple your student?Sus modos seductores están cautivando a la gente.
His beguiling ways are mesmerizing the people.Durante la estancia de Oyster, una banda de tambores de acero de la cadera realizó interpretaciones enérgicas increíbles de nuevos éxitos yde viejos clásicos, cautivando el recurso.
During Oyster's stay, a hip steel-drums band performed incredible energetic renditions of new hits andold classics, captivating the resort.Entonces esta ave de ébano, cautivando mi triste fantasía en sonrisa.
Then this ebony bird beguiling my sad fancy into smiling.El público opina sobre el espectáculo que está cautivando a millones.
Audience members talk about the show that's leaving millions in awe.Myanmar lleva siglos cautivando los corazones y las mentes de los viajeros.
Myanmar has been captivating the hearts and minds of travelers for centuries.La Iglesia Reformada en América, cautivando el mundo.
The Reformed Church in America, engaging the world.Le molestaba verme allí, cautivando la curiosidad de la gente, ganando dinero.
It bothered him looking me there, captivating the curiosity of people, making money.Desde entonces, este músico británico sigue cautivando a la audiencia.
Since then, the British musician continues to captivate audiences all over the world.Esta serie creada en 1992 fue lanzada en máquinas recreativas cautivando a los jugadores, hasta que finalmente llegaron a las consolas y ahora están disponible en vuestras pantallas.
This series created in 1992 was launched in arcade machines captivating players, until they finally reached the consoles and are now available on your screens.Chamaeleo conectar con el público rompiendo esa barrera y cautivando a toda el público.
Chamaeleo connect with the audience breaking that barrier and enthrall all the public.Pero, poco a poco,lo que me fue cautivando de la saga fueron sus mujeres.
But little by little,I was captivated by the saga were his wives.Constituyen un componente impresionante en cualquier edificio científico,atrayendo y cautivando a los visitantes.
They make an impressive feature in any science building,attracting and engaging visitors.Es uno de los trompetistas españoles con mayor proyección internacional, cautivando a público y crítica con su extraordinaria calidad de sonido, innata musicalidad y sorprendente técnica.
He is one of the most international trumpet players of Spain, captivating audiences and critics with his extraordinary sound quality, innate musicality and amazing technique.El“secreto” de las runas nos continua cautivando a día de hoy.
The‘secret' of the runes continues to captivate us today.También la tendencia tropical continúa cautivando a muchas parejas para su gran día.
Also, the tropical trend continues to captivate many couples for their big day.Por la noche, Londres sigue entreteniendo y cautivando a sus visitantes.
At night, London continues to entertain and enthral visitors.El concepto ytecnología de Crystal Lagoons no sólo está cautivando a los desarrolladores inmobiliarios en Estados Unidos.
Crystal Lagoons' concept andtechnology is not just captivating American real estate developers.Esta variedad autóctona de la D.O. Rueda sigue cautivando a los Jurados Internacionales.
This native variety of the IO Wheel continues to captivate the International Jury.Descubre cómo la iluminación de bajo consumo está cautivando a los huéspedes del hotel Rafayel.
Discover how energy-efficient lighting is enthralling guests at hotel Rafayel.Descubre cómo la iluminación de bajo consumo está cautivando a los huéspedes del hotel Rafayel.
Rafayel Hotel Discover how energy-efficient lighting is enthralling guests at hotel Rafayal.La inauguración del más reciente proyecto de Crystal Lagoons continúa cautivando a los medios y organizaciones públicas y privadas.
Crystal Lagoons' latest project opening keeps captivating the media and public and private organizations.Algunas viéndonos desde lo alto, otras cautivándonos de cerca con su esplendor….
Some of them watch us from above, others captivate us closely with their splendor.
Synonyms are shown for the word 
