Exemples d'utilisation de Celo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Dónde están tu celo y tu poder?
Where are Your zealousness and Your might?Utilizar celo para sujetar las tiras.
Use sellotape to hold this strip in place.Supongo que tengo un poco más de celo,¿eh?
I guess I got a little over zealous, huh?Debido a su celo, el hombre me es detestable.
Owing to his zealousness, man is abhorrent to Me.Los Machos de ciervo rojo están iniciando su celo.
Male red deer are starting their rut.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
gran celocelo apostólico
celo misionero
loco de celosmismo celocelos profesionales
Plus
Utilisation avec des verbes
sentir celos
Utilisation avec des noms
ataque de celosépoca de celoexceso de celocelo de dios
gata en celoperro en celo
Plus
Creo que había mucho celo por los guardabosques.
I think there was very zealous for the Rangers.Puede ser celo por Dios, pero sin representarlo legítimamente.
It can be zealous for God but never truly represents Him.Ellos me han provocado a celo con lo que no es Dios;
They have provoked Me to jealousy by what is not God;Durante el celo es, a la vez, receptiva y atractiva a los gatos.
During estrus, she is both receptive to, and attractive to, male cats.No será más una cuestión de celo ni de orgullo nacional;
It will no longer be a matter of jealousy or national pride;Un semental en celo, haría cualquier cosa para llegar a Zelly.
A bull in rut would do anything to get at Zelly.Encuentra la mejor oferta en el El Celo Garden de Peguera.
Search for the cheapest hotel deal for El Celo Garden in Peguera.Buen trabajo, Celo, qué bueno verte en la televisión de nuevo.
Nice job, Celo, good to see you on TV some more.Si pone a los cerdos en celo,¡funcionará con personas!
If these make pigs go in rut, they could work for men,!Tras el celo las hembras forman grandes rebaños, de más de 50 individuos.
After the rut, females form large herds of up to 50 individuals.Principalmente utilizado para inducir el celo y promover el desarrollo del folículo en las madres;
Mainly used to induce estrus and promote follicle development in dams;¡El celo y la codicia están dentro de MIS propios templos! Esto me enferma.
The jealousy and covetousness are in MY own temples. This sickens ME.Hoy es época de celo y eso contagia A la cordura.
Today it's the time of rut and that rubs off To sanity.Zeal and zealousness for the truth recorded in God's Word- the Bible?Perro después del celo dejó de ir al pañal en el inodoro.
The dog after the estrus stopped going to the toilet on the diaper.El Hostal Celo Garden se encuentra a 250 metros de la playa Tora en Paguera.
Hostal Celo Garden is located 250 metres from Tora Beach in Paguera.Pondre' contra ti mi celo, y te tratara'n con furor;
I will set my jealousy against you, and they shall deal with you in fury;Solo durante el celo los machos adultos pasan a formar parte de la manada.
Only during estrus adult males become part of the herd.Las hembras entran en celo o"calor" varias veces durante el año.
Females come into estrus or"heat" several times during the year.Cinta adhesiva, celo 33x12mm TECHNICAL, 12uds 0 Valoraciones de clientes(0).
Cinta adhesiva, celo 33x12mm TECHNICAL, 12uds 0 Customer reviews(0).Aquí estamos hablando del celo que concierne a los niveles espirituales.
We are talking here about jealousy when it pertains to spiritual levels.Las hembras están en celo durante aproximadamente 8 días de un ciclo de 23 días;
Females are in estrus for about 8 days of a 23-day cycle;Es solo durante el celo que los gamos muestran un comportamiento territorial.
It is only during the rut that fallow display any territorial behaviour.Usted es culpable de celo espiritual y para esto se enfrentará a un castigo.
You are guilty of spiritual jealousy and for this you will face punishment.Y vean ustedes, se llenó de celo después y mató a su hermano, celo religioso.
And notice, he became filled with jealousy and killed his brother, religious jealousy.
