Exemples d'utilisation de Celos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tienes celos de mí.
You are jealous of me.Soy como un toro en celos.
I'm like a bull moose in heat.Le he tenido celos toda la vida.
I have been jealous all my life.Para las hembras, aviso automático de próximos celos.
For females, automatic warning of upcoming heats.Tus celos te volvieron estúpido.
Your iealousy has made you stupid.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
gran celocelo apostólico
celo misionero
loco de celosmismo celocelos profesionales
Plus
Utilisation avec des verbes
sentir celos
Utilisation avec des noms
ataque de celosépoca de celoexceso de celocelo de dios
gata en celoperro en celo
Plus
Yo sé que tienes celos de mi guitarra.
I know that you are jealous of my guitar.Y en sus celos palpitantes de caricias maternales.
And in her zeals palpitating of maternal caresses.Identificación(ISO)* Detección De Celos Monitoreo De Salud.
Identification(ISO)* Heat Detection Health Monitoring.Porque los celos son el furor del hombre.
For jealousy is the rage of a man;Accedemos a la opción Nuevo> Celo y podemos añadir sus celos.
We access to the New> Female Heat option and we can add the heat.Tú eres quien siente celos.-Tal vez tengas razón.
I think it's you who's jealous.Tenía celos de tí… pasando tanto tiempo con ella.
I was jealous of you, spending so much time with her.Siempre tuviste celos de lo nuestro.
You have always been jealous of what we have had together.Los celos van muy unidos al amor,¿Cómo los describiría?
Jealously is closely linked with love, how would you describe it?Perdóname si los celos te han dañado alguna vez.
Forgive me if my jealously has ever hurt you.En cambio, la observación visual(OV)detectó el 72,1% de los celos durante el día.
Instead, visual observation(VO)detected 72.1% of heats during the day.¿Ha tenido alguna vez celos de su hermano mayor?
Have you ever been jealous of your older brother?Tenemos celos porque nuestro vecino tiene un auto más grande que el nuestro.
We are jealous because our neighbors have a bigger car than we have.Usted sabe que la reina de los celos es siempre la mejor opción.
You know the queen of heats is always your best bet.Los celos perdidos son uno de varios factores que contribuyen a intervalos largos entre partos.
Missed heats are one of several factors that contribute to long calving intervals.Esta noche tengo celos, y al decirte que te quiero.
Tonight I am jealous, and by saying I love you.No pierdas el tiempo sintiendo celos. Aveces se gana, a veces se pierde.
Don't waste your time on jealousy, sometimes you're ahead, sometimes you're behind.Le remuerden los celos, y esto lo vuelve destructivo.
He is eaten up with jealousy, and this turns him destructive.Hay 637 grabaciones de Celos de mi guitarra en RedKaraoke.
Members have sung karaoke Celos de mi guitarra on RedKaraoke.Efraín no tendrá celos de Judá, Judá no oprimirá a Efraín.
Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex and harass Ephraim.Se registraron observaciones de celos e inseminaciones durante cuatro veces por día.
Observations on estrus and inseminations were registered four times a day.Nedap Detección de Celos le informa con precisión cuando una cerda está en celo.
Nedap Heat Detection informs you precisely when a sow is in heat.Reproducción Detectando los celos más rápidamente y consiguiendo que las vacas queden gestantes antes.
Reproduction Detecting heat sooner and getting cows pregnant quicker.Las herramientas para manejar los celos, el favoritismo y la comparación son las más importantes.
Tools for dealing with jealousy, favoritism, and comparison are the biggies.Cassio siempre tuvó celos de Cesar, cree que siempre ha sido tratado injustamente.
Cassius has always been jealous of Caesar. He believes that he's 
