Exemples d'utilisation de Censurar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No podemos censurarlo.
Can't blame him.¿Por qué censurar o quitar contenido confidencial?
Why redact or remove sensitive content?No se lo puede censurar.
I can't blame him.No puedo censurarle por eso.
I can't say I blame him.¿Quieres ver mis fotos y vídeos sin censurar?
Do you want to see my photos and videos without censorship?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
versión censurada
Utilisation avec des verbes
No puedo censurarle.
I cannot blame him.¡ACTA está forzando a los proveedores de internet a censurar!
ACTA is forcing Internet providers to censorship!No puedes censurar a mi padre por.
You know you can't blame my father for.Censurar contenido y metadatos de documentos de los archivos PDF.
Redact content and document metadata from PDF files.Pero no puedo censurarle.
But I can't blame him.Es inconcebible censurar la sátira, pero RAIot no es una sátira.
Censuring satire is inconceivable, but'RAIot'isn't satire.Escribe la palabra que deseas ocultar en el campo'Buscar y censurar'.
Type the word you want to hide in the'Find and Redact' field.Estará prohibido censurar a los medios de comunicación.
Censorship of the media shall be prohibited.Censurar mi discurso es una amenaza y no voy a aceptar por más tiempo.
Censoring my speech is a threat and I won't accept it any longer.De modo que es sólo censurar por censurar.
So, this is just censorship for censorship sake.Todos los días tienen nuevos admiradores, pero no importa,quien puede censurarlos?
New fans are turning up every day,and who can blame them?No hay razones para censurar a China por los derechos humanos.
No case could be made for censuring China on human rights.Beck deseaba que las tumbas fuesen antiguas yella no podía censurarle por ello.
Beck wanted the graves to be old, andshe could hardly blame him.Nosotros podemos corregir, censurar y reprimir a los demás.
We can have a passion for correcting, censuring and reprimanding others.Las empresas occidentales deben dejar de proporcionar tecnología para censurar y vigilar.
Western companies must stop providing technology for censorship and surveillance.En PDF Expert,puedes Censurar de dos maneras: Censurar y Borrar.
In PDF Expert,you can Redact in two ways: Blackout and Erase.Revisión Además, contiene módulos básicos para bloquear, censurar, notificaciones y respuestas.
Revision In addition, it contains basic modules for blocking, censoring, notifications and replies.Los métodos para censurar medios independientes provienen todos de la CIA;
The methods for censoring independent media all come from the CIA;El objetivo de las medidas propuestas no es censurar la ciencia biológica.
The aim of the proposed actions is not censorship of biological science.Luego selecciona‘Censurar" y selecciona el fragmento de texto a censurar en el PDF.
Then choose‘Redact' and select the fragment of text to redact in the PDF.Esta situación fue considerada como un intento de censurar y acallar las opiniones.
This situation was regarded as an attempt of censorship and silencing of opinions.Por cualquier cosa esta oposición destructiva busca censurar al gabinete, pero no proponen nada”.
For anything destructive opposition seeks censure the cabinet but do not propose anything,".
