Exemples d'utilisation de Centellea en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
El blanco de la nieve aún centellea.
The snow still sparkles.Esta miniatura centellea con ánimo festivo.
This mini sparkles with holiday cheer.La estrella Neptuno no centellea.
The star Neptune doesn't twinkle.Y centellea, centellea, a través de la noche.
And twinkle, twinkle through the night.Cuando Amagi se nubla, la lluvia centellea.
When Amagi becomes cloudy the rain sparkles.La seca sangre centellea a lo largo de la mascara.
The dried blood sparkles along the mask.El indicador al lado del icono centellea cuando.
The indicator next to the icon blinks when.Centellea como una lampara que se apaga, pero no muere.
Flickers like the dying lamp, but doesn't die.La mente vibra y centellea en todo lo creado.
The mind vibrates and sparkles in all creation.El LED se enciende con luz fija durante 25 s,luego centellea.
The LED lights up and stays on for 25 s,then flashes.La mente vibra y centellea en todo lo creado.
The mind vibrates and sparkles in everything that is created.Centellea cuando el módulo está configurado, pero NO conectado.
Blinks when WiFi module is configured, but NOT connected.Verdaderamente, un corazón así centellea como una Espada de Luz;
Verily, such a heart sparkles like a Sword of Light;Más de por 50 millas es visible en el mar su ojo que centellea.
More than for 50 miles its blinking eye is visible in the sea.El testigo LED de Bluetooth centellea mientras busca un dispositivo.
The Bluetooth LED blinks while searching for a device.Centellea centellea promete agregar un poco de brillo a su gran día.
Twinkle Twinkle promises to add a little sparkle to your big day.En Navidad, la luz se difumina y centellea bajo el árbol.
At Christmas, the light diffuses and sparkles under the tree.Un rayo centellea rasgando la oscuridad, pero el vampiro ya no está.
A lightning flash rips through the darkness, but Strahd is gone.Si la imagen en el monitor centellea, ponga el reglaje en“FLON”.
If the pictures flickers on the monitor, set the switch to“FLON”.La luz centellea y la lámpara sigue encendida tras la desconexión.
The light flickers and the lamp shows an afterglow after being switched off.El piloto“Vaciar cubeta” centellea ver Mantenimiento.
The“Empty water container” indicator light flashes see Care and maintenance.El piloto de INDICACIÓN DE ERROR en el panel de control centellea rápidamente.
The ERROR SIGNAL indicator light on the control panel blinks rapidly.Puede decirse que ya centellea por aquí, por allá y acullá.
It can be said that already twinkles here, there and everywhere.Porque la maquinaria de computadoras zumba, suena y centellea 24 horas al día.
Because the computer machinery is buzzing, ringing and flashing all around the clock.Pantalla no cambia o centellea La tecla HOLD/AVE fue presionada.
Display does not change or flashes HOLD/AVE button was depressed.Está cubierto con un pelaje largo y fluido que centellea a la luz del sol.
It is covered with long, flowing fur that sparkles in the sunlight.Suena la alarma, centellea el led ALARMAS y aparece un mensaje en el display.
The alarm sounds, the ALARM LED flashes and a message appears on the display.Si la temperatura efectiva es mayor centellea la flecha roja high.
If the actual value is larger than the setpoint value, the red arrow flashes high.El TABLERO DIGITAL siempre centellea antes de que la batería esté completamente cargada.
The DIGITAL DISPLAY always flashes before the battery is completely charged.El piloto“Vaciar cubeta” centellea y se visualiza el mensaje“H2O” ver Mantenimiento.
The“Empty water container” indicator light flashes and the message appears“H2O” see Maintenance.
