Exemples d'utilisation de Scintille en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tout scintille, ici.
Une petite étoile qui scintille.
Brilla, brilla, estrellita.Scintille de désir.
Brilla con el deseo.Que cette lune de miel scintille.
Scintille, petite étoile.
Brilla, brilla, estrellita.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Et un lustre à pendeloques qui scintille.
Y tienen un candelabro que… brilla.Ca ne scintille plus donc.
Quand une ombre de tristesse scintille.
L'or scintille-- b-b-brille!
El oro brilla.¡El oro reluce!Ferrotitane, pour le jaune-or scintille.
Ferrotitanium, de color amarillo-oro brilla.Scintille, scintille, petite étoile.
Brilla, brilla, pequeña estrella.Au bout de la rue scintille la mer bleue.
Vous êtes de ceux qui détestent tout ce qui scintille?
¿Es de los que odia todo lo que titila?La lumière scintille et vacille sur la vague.
Luces que titilan y parpadean en las olas.L'air est clair et pénétrant, et l'eau scintille.
El aire es puro y cortante, y el agua brilla.Le glacier scintille, les collines sont verdoyantes.
El glaciar brilla, las laderas están verdes.Jamais je n'avais vu debijoux aussi splendide. Tout scintille.
Le sommet de la montagne scintille au coucher du soleil.
La cima de la montaña brilla tenuemente.Scintille, petite étoile, pour te voir.
Brilla, brilla, estrellita, quiero verte Un reflet du ciel scintille sur le sable. C'est un mirage.
Un reflejo del cielo brilla en la arena… un espejismo.Les images sont parfaitement stables,dire au revoir à scintille!
Las imágenes son perfectamente estables,decir adiós a parpadea!Envois-moi un sms quand"scintille" récupère ses billes, Je suppose.
Les matins d'hiver ensoleillés,la gelée blanche scintille sur la pelouse.
En una mañana soleada de invierno,la escarcha brilla sobre el césped.Tout brille, tout chante, scintille et illumine chaque coin de rue.
Todo brilla, canta, parpadea e ilumina cualquier esquina.Scintille, scintille, petite chauve-souris, comment s'étonner que tu sois ici.
Parpadea, parpadea, pequeño murciélago, cómo me pregunto dónde estás.Tu es une jeune fille pleine d'énergie qui scintille dans la pénombre.
Eres una joven llena De energía prohibida♪♪ Que brilla en la penumbra♪.Cette région scintille de plages balayées par le vent et de fermes de prairie.
Une carte calligraphique nacré formidable qui scintille merveilleusement.
Una tarjeta caligráfica pearlised estupendo que brilla maravillosamente.Le scintille soutenue et éblouissante semblait durer une heure inadmissible.
Elle disait quand une étoile scintille, une prière est entendue au paradis.
Que cuando parpadea una estrella es porque el Cielo oyó una plegaria.
