Exemples d'utilisation de Centrar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Describa cómo centrar el nuevo troquel.
Describe how to center the new die.Centrar la estrategia inmobiliaria únicamente en YouTube.
The real estate focuses its strategy only on YouTube.Nos tenemos que centrar y mejorar en nuestro juego.
We need to be focused and raise our game.Centrar el modelo educativo en las actividades de aprendizaje;
Centring the educational model on learning activities;La escarapela se debe centrar sobre el templo izquierdo.
The cockade should be centered over the left temple.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
centre for
centrar la atención
city centrecentrado en las personas
centrar su atención
se centra en dos
centrar sus esfuerzos
exhibition centrecentre pompidou
milano centrale
Plus
Utilisation avec des adverbes
se centra principalmente
más centradocentrarse más
se centra más
se centra exclusivamente
centrándose especialmente
centrarse exclusivamente
muy centradose ha centrado principalmente
international centre
Plus
Utilisation avec des verbes
conference centrecentre ofrece
trade centreresource centrecentre ville
centrarse en mejorar
seguir centrandodecidió centrartienden a centrarse
seguir centrándose
Plus
Centrar las charolas en el horno producirá mejores.
Centering the baking pans in the oven will produce better cooking results.Levanta y separa el pecho,sin necesidad de empujar o centrar.
Lifts and separates the breasts,without extra pushing or centring.Metros= Centrar la primera línea al cuello.
Meters= Aim first line on the neck.Levanta y separa los senos,sin necesidad de empujar o centrar.
Lifts and separates the breasts,without extra pushing or centring.Metros= Centrar la tercera línea a las caderas.
Meters and up= Aim third line on the hips.Tomar apuntes, te ayuda a participar más activamente y a centrar tu atención.
Note-taking helps you participate actively and focuses your attention.Dispositivos para centrar los orificios que van a ser escariados.
Centring devices for holes to be bored.Cualquier patología de rodilla en que sea necesario centrar o descargar la rótula.
Any knee pathology requiring the centring or relief of the kneecap.Centrar l'ensenyament en l'alumne, en comptes d'en el professor.
Centre the education in the student, instead of in the professor.Se puede volver a centrar usando el menú Control Horizontal.
You may relocate it to the center using Centrar el apoyo en las personas que se encuentran en las situaciones más vulnerables;
Targeting support to people in the most vulnerable positions;Para situar el talón y centrar el neumático retire el obús de la válvula.
For seating the beads and centring of the tyre, remove the valve core.Centrar el horno en le mueble y sujetar con los tornillos(4x25) que se adjuntan.
Centre the oven in the unit and fasten with the screws(4x25) supplied.Estar en el momento con esos sonidos, y centrar toda nuestra atención en ellos.
Being in the moment with them, and focussing all of our attention on them.Nos preocupa centrar nuestra vida espiritual entre nosotros y Dios.
We are concerned about centering our spiritual life between our selves and God.Dispositivo electromecánico Power Clamp para sujetar y centrar la rueda con precisión.
Electro-mechanical Power Clamp device for accurate clamping and centring of the wheel.Quizá necesitamos centrar toda nuestra dieta en comida basada en plantas.
Maybe we need to center our whole diet around plant foods.Producción eficiente o reafilado de brocas de centrar según las especificaciones del cliente o….
Produce or re-sharpen centre drill efficiently according to manufacturer specification or program freely.Debemos centrar nuestra visión en Dios, no en los hechos de sus criaturas.
We should keep our vision centred on God, not on the doings of His creatures.Cuando termine de escalar y centrar su fotografía, seleccione Aceptar para guardarla.
When you have finished scaling and centering your photo, select Accept to save.Acción 6: Centrar la investigación en las enfermedades, los trastornos y las exposiciones.
Action 6: Target research on diseases, disorders and exposures.¿Por qué pasaste a centrarte en proyectos/ experiencias culturales?
Why did you shift your attention to cultural projects/experiments?Hipnosis- centrar la atención internamente en crear una forma profunda de relajación.
This technique focuses attention internally to create a deep form of relaxation.La propuesta busca centrar la importancia en el espacio público que genera.
The proposal focuses its importance in the públic space that it generates.Por ello, deberán centrar la ayuda comunitaria en las necesidades más urgentes.
That means that Community assistance must be concentrated on the most urgent needs.
