Exemples d'utilisation de Cerrando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estamos cerrando la planta.
We're sealing the floor.Cerrando para cuartos de baño de 62 mm de ø 50 mm.
Lock for boat toilet 62 mm ø 50 mm.Bueno, estoy cerrando la puerta ahora.
OK, I'm slamming the door now.He estado aquí antes y estoy cerrando la puerta.
I have been here before and I'm locking the door.Y cerrando el puño por los que, como nosotros.
And clenching your fist for the like us.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ojos cerradoscierra los ojos
boca cerradacierra la puerta
comunidad cerradapuerta cerradaurbanización cerradacircuito cerradocierre la tapa
cierra la boca
Plus
Utilisation avec des adverbes
completamente cerradobien cerradonormalmente cerradomilitar cerradatotalmente cerradosolo cierrase cierra automáticamente
herméticamente cerradoabrir y cerrar de
muy cerrada
Plus
Utilisation avec des verbes
aceptar para cerrarcerrarcerrarprivado cerradopermanecerá cerradadecidió cerrarquieres cerrardesea cerrarcandado cerradoacaba de cerrarseleccione cerrar
Plus
Eddie, estoy cerrando el sobre.
Eddie, I'm sealing' the envelope, I'm out the door.Y cerrando el puño por los que, como nosotros.
And clenching your fist for the ones like us.Le siguieron fuera, cerrando la puerta con fuerza.
They followed him out, slamming the door hard.Y cerrando tu puño por aquellos como nosotros.
And clenching your fist for the ones like us.La cámara se está inicializando o cerrando o el modo USB está.
Camera is starting up or shutting down or USB mode is in.Y yo estoy cerrando la lengua de los frenos.
And I'm the tongue's slamming on the brakes.Antirrobo: mantener el motor en marcha dejando y cerrando el vehículo.
ANTI-THEFT: keep the engine running after exiting and locking the vehicle.Aunque cerrando sus cosas en el baúl no les parará.
Even locking your things in the trunk will not stop them.Porque el hombre, me encanta cerrando toda mi cara en una pared.
Because MAN, I just LOVE slamming my entire face on a WALL.Estamos cerrando un perímetro de 10 manzanas alrededor de la zona, señor.
We're sealing a 10 block perimeter around the area, sir.Y alguien dijo: oye que estamos cerrando la puerta no hay tiempo para jugar.
And someone said hey we're locking the door no time to play.Comenzar el izado abriendo primeramente la válvula verde y luego cerrando la válvula roja 6.
Start lifting by open the green valve and close the red valve 6.Dormitorio cerrando con la belleza asombrosa londres keyes.
Bedroom slamming with the amazing beauty London Keyes.Colocar suavemente los labios sobre el molde cerrando con cuidado la boca.
Gently Dormitorio cerrando con la increíble belleza Londres Keyes.
Bedroom slamming with the amazing beauty London Keyes.Vuelva a colocarlo una vez limpio cerrando de nuevo la rejilla protectora 11.
Once clean, put it back in and close the protective grille 11.ABUELITO:(cerrando los ojos) Y así fue la historia de los 3 cerditos.
GRANDPA:(yawns and closes his eyes) This was the story of the three pigs.Perdón, solo estaba cerrando el coche.¿Está todo bajo control?
Sorry, I was just locking the car. Is everything under control?Cerrando el trato: las juntas originales evitan daños y paradas Contactos.
Sealing the deal- A genuine Hidrata las zonas irritadas cerrando los poros y refrescando el rostro.
Moisturizes irritated areas, closes the pores and refreshes the face.Exclamó cerrando los puños y con una sonrisa mordaz.
He shouted, clenching his fists and laughing, spluttering with rage.Está bien entonces, adiós adiós, cerrando la puerta, felizmente ahora hay felicidad.
Ok then, bye bye, locking the door, happily now there's happiness.Subiré arriba, cerrando la puerta detrás mío, y llamaré a la policía.
I'm going upstairs, locking the door behind me, and calling the police.Ej. por medio de cubiertas o cerrando el espacio entre los rodillos transportadores.
By covering or sealing the gap between the conveyor rollers.
