Exemples d'utilisation de Cerrara en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pilato cerrara el templo.
Pilate will close the temple.Le ordenaron a Peter que cerrara la puerta;
Peter was instructed to lock the door.Si cerrara los ojos durante un minuto.
If I closed my eyes for a minute.¿Le dijo que cerrara la puerta?
He told you to lock the door?Cerrara a las 23:59 UTC el 25 de Junio.
It will close at 23:59 UTC on June 25.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ojos cerradoscierra los ojos
boca cerradacierra la puerta
comunidad cerradapuerta cerradaurbanización cerradacircuito cerradocierre la tapa
cierra la boca
Plus
Utilisation avec des adverbes
completamente cerradobien cerradonormalmente cerradomilitar cerradatotalmente cerradosolo cierrase cierra automáticamente
herméticamente cerradoabrir y cerrar de
muy cerrada
Plus
Utilisation avec des verbes
aceptar para cerrarcerrarcerrarprivado cerradopermanecerá cerradadecidió cerrarquieres cerrardesea cerrarcandado cerradoacaba de cerrarseleccione cerrar
Plus
Le dijiste que cerrara las puertas.
You told her to lock the doors.Podía mirar toda la tele que quería mientras cerrara la puerta.
I got to watch all the TV I wanted, as long as I kept the door shut.Quizá Jax cerrara la caja demasiado despacio.
Perhaps Jax had been too slow in closing the box.Lo entendí antes de que ella cerrara la boca.
I worked that out before her mouth shut.La escuela cerrara inmediatamente después. Gracias.
The school will close immediately after. Thank you.Le advertí que cerrara la boca.
I warned him to keep his mouth shut.El Kicstarter cerrara el Jueves, 28 de Julio del 2016 a las 7:15 PM EDT.
The Kickstarter closes on Thursday, July 28, 2016, at 7:15 PM EDT.No se suponía que cerrara la puerta.
He wasn't supposed to lock the door.Quien cerrara la puerta, sé que no pretendía causar una explosión.
Whoever shut the door, I know that they didn't mean to cause an explosion.Y se le dijo que cerrara la boca.
And were told to keep their mouths shut.Imagine cómo cambiaría su vida como comprador si su supermercado local cerrara mañana.
Imagine how your life as a shopper changes if your local grocery store closes tomorrow.Le dije que cerrara los ojos y cerrara la boca.
I told him to close his eyes and shut his mouth.Para mañana, alguien más cerrara el trato.
By tomorrow someone else will seal the deal.Le recordé que cerrara todas las ventanas antes de irse.
I reminded her to lock all her windows before she left.La mamá le pidió a Patti que cerrara la casa.
Patti's mom asked her to lock the house before they left.Pausa/ Parar, este icono cerrara la conexion actual(panel derecho).
Pause/ Stop, this icon will close the stream connection.El poderío aéreo evitaba que el enemigo cerrara la brecha.
Air power prevented the enemy from closing the breach.Así que tal vez estaba esperando que cerrara para declararse.
So maybe he was waiting till closing time to pop the question.Volveré para la cena.-Dijo el sheriff antes de que Stiles cerrara la puerta.
I will be back for dinner,” the sheriff said before Stiles shut the door.Después le dije a mi controlador que cerrara las puertas de la sala.
Then I tell my ground controller to lock the controL-room doors.Dos minutos después de que el agente cerrara la puerta.
This is two minutes after the duty officer closes the door.Se suponía que regresara a la noche apenas cerrara el negocio.
Supposed to go back tonight soon as the carpet store closes.Roodal Moonilal dijo a otro parlamentario que“cerrara su boca apestosa”.
Roodal Moonilal told another MP to“shut your stink mouth”.Después de que la encuesta del epicrisis abierto lo cerrara, después de cosechar.
After the survey of the opened epicrisis shut it, after harvesting.Corregido el bloqueo que se produciría cuando(o después) cerrara una ventana de diferencias.
Fixed crash which would occur when(or after) closing a Differences window.
