Exemples d'utilisation de Charly en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quizá nueve con Charly.
Maybe nine with Charley.Ven, Charly, nos vamos.
Come on, Charly. Let's go.Este es otro Charly Parker.
This is another Charlie parker.Por cierto, mi nombre es Charly.
And by the way, my name is Charlie.Vamos, Charly!¡ ¡Anímate!
Come on, Charly, cheer up!
On traduit aussi
Tienes que creerlo, Charly.
You have got to believe that, Charley.Primera parte, 3 Charly, Alfa, Foxtrox.
First part, 3, C, A, F, T.Alerta, Delta. Bloques Charly.
Wake-up call, Delta, Charley blocks.Vamos Charly, ahora ya estamos aquí.
Come on, Charly, we're here now.Así que el policía mira ahora a Charly.
So now the policeman looks at Charley.Charly tenía razón estás buenísimo.
Charly's right. You're really hot.Y ahi estabas. Charly y los Ducks.
And there you were, Charlie and the Ducks.Charly, aun no estás arrestado.
Charlie, you haven't been arrested yet.Sorpresivamente, Charly estaba tomando el bat.
Surprisingly, Shay was given the bat.Tema iniciado 2 años 11 meses antes, por Charly.
Topic started 2 years 11 months ago by Tenshi.Publicado por Charly en 4:06 No hay comentarios.
Posted by Henne at 00:58 No comments.Tema iniciado, 1 año 10 meses antes, por Charly.
Topic started, 1 year 2 months ago, by Charius.Charly se da media vuelta y camina apurado hacia la casa.
Charley turns around and walks quickly back to the house.Papá Yul me dijo que quizás te encontraría con Charly.
Papa Yul told me that I would find you with Charlie.Charly empuja a Marga hacia el patrullero y yo la sigo.
Charley pushes Marga toward the patrol car and I follow her.Damas y caballeros,un hombre muy gracioso, Charly Callas.
Ladies and gentlemen,a very funny man, Charlie Callas.Así que este es el Charly el Tuerto del que he oído hablar tanto.
So, this is the One-Eyed Charlie I have heard so much about.Dos policías bajan rápido yse apuran para ayudar a Charly.
Two policemen get out quickly andhurry over to help Charley.Charly vuelve a salir y Marga sube otra vez a los cuartos.
Charley goes outside once more and Marga goes back up to the bedrooms.Quiero que te relajes yveas al nuevo y mejorado charly.
Why don't you just relax whileI introduce you to the new, improved Charlie.Charly saca un refresco de la heladera y lo sirve en tres vasos.
Charley gets a bottle of soda out of the refrigerator and pours three glasses.Mientras tanto, Charly, ese cabrón, había ya respondido por los dos.
In the meantime, Charlie, that fuckhead, had already answered the promotion for us both.Tu amigo Charly compartía una celda con un hombre llamado Richard Armacost.
Your friend Charlie shared a cell with a man named Richard Armacost.
