Exemples d'utilisation de Cinque en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vivienda muy bien situado para visitar la Cinque Terre.
Cinque Terre se encuentran en Liguria en la provincia de La Spezia.
The Five Lands are located in Ligurian Coast in La Spezia territory.En el pintoresco pueblo de Riomaggiore,la primera de las Cinque Terre….
In the picturesque village of Riomaggiore,the first of the Five Lands….Cinque Stelle conquistan escaños en Turín, Génova, Palermo, Roma y Nápoles.
The Five stars conquer seats in Turin, Genoa, Palermo, Rome and Naples.Mövenpick Resort Kuredhivaru Maldivas hotel gran lujo Kuredhivaru hotel cinque estrellas gran lujo.
Mövenpick Resort Kuredhivaru Maldives five star resort luxury villas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cinco años
cinco minutos
cinco días
cinco veces
cinco meses
cinco horas
cinco segundos
cinco países
cinco personas
próximos cinco años
Plus
Utilisation avec des adverbes
más de cincopróximos cincomás de cinco años
sólo cincomenos de cincosolo cincomenos cincocinco años después
casi cincosiguientes cinco
Plus
Utilisation avec des verbes
consta de cincocuenta con cincoexisten cincoincluye cincodame cincoofrece cincocontiene cincocelebró cincodividido en cincocondenado a cinco
Plus
Cinque le contó que se debe renovar de vez en cuando la Ley de Derecho a Voto para que los negros puedan votar?
Cinque told him how the Voting Rights Act has to be renewed every so often so blacks can get the vote, you know?El grupo creativo de Cataluña Mal Pelo presenta el espectáculo de danza contemporánea para adultos"El Cinque Hivern.
The creative group Cataluña Mal Pelo presents the contemporary dance show for adults"El Cinque Hivern.La Dársena Le Cinque Vele es un centro deportivo situado entre Porto Recanati y Potenza Picena, un lugar perfe.
Dock Le Cinque Vele is a sports center located between Porto Recanati and Potenza Picena, a perfect place to moor you.La muerte de Napoleón en 1821 inspiró a Manzoni la notable composición lírica El cinco de mayo Il cinque maggio.
The death of Napoleon in 1821 inspired Manzoni's powerful stanzas Il Cinque maggio(The Fifth of May), one of the most popular lyrics in the Italian language.Cinque Terre abarca desde Punta Mesco hasta Punta di Montenero, y comprende los pueblos de Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola y Riomaggiore.
It lies west of La Spezia, and comprises five villages: Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola, and Riomaggiore.Discusiones en la mesa del comedor con Carolina Bustamante, Nada Came, Suré Posada, Cristina Kristoff, Eli Zapata, Jara ZZ,Alejandría Cinque and Ró Gotelé.
Dining table discussion with Carolina Bustamante, Nada Came, Suré Posada, Cristina Kristoff, Eli Zapata, Jara ZZ,Alejandría Cinque and Ró Gotelé.El Cinque Terre Stairway, situado a solo 100 metros de la estación de tren de La Spezia Centrale, ofrece alojamiento de estilo moderno en La Spezia.
Located just 100 metres from La Spezia Centrale Train Station, Cinque Terre Stairway offers modern-style accommodation in La Spezia.El Tre Passi dal Mare se encuentra en la localidad de Corniglia, en la región de Cinque Terre y a 50 metros de la Torre Bella Vista, y ofrece habitaciones con vistas al mar.
Tre Passi dal Mare is located in the Cinque Terre town of Corniglia, 50 metres from the Bella Vista Tower, and offers rooms with sea views.No conocía a Joseph Cinque, héroe de la trata transatlántica de esclavos, quien se rebeló y logró que lo pusieran en libertad y lo enviaran de regreso a África.
I was not aware of Transatlantic Slave Trade hero Joseph Cinque who revolted and was able to be liberated and sent back to Africa.El compositor noruego Harald Sæther ha escrito un ciclo de canciones con algunas poesías de Index Vacuus,la cantata Obstupescit Venti Cinque con What's Hecuba to Him or He to Hecuba? y A, in altre parole B para tres cuartetos vocales con el poema con el mismo título.
The Norwegian composer Harald Sæther has written a song cycle with lyrics from Index Vacuus,the cantata Obstupescit Venti Cinque with lyrics from What's Hecuba to Him or He to Hecuba? and A, in altre parole B, for three vocal quartets, by the poem with the same title.La Dársena Le Cinque Vele es un centro deportivo situado entre Porto Recanati y Potenza Picena, un lugar perfecto para amarra su embarcación en zona segura y bien equipada.
Dock Le Cinque Vele is a sports center located between Porto Recanati and Potenza Picena, a perfect place to moor your boat in a safe area and well equipped.Bonn, 1881, de un manuscrito de la Librería Palatina, Viena;en italiano, Cinque Tratatelli Evangelici, Roma, 1545; reimpreso en 1869 en inglés por J. T. Betts, en XVII Opuscules, 1882.
Bonn, 1881, from a manuscript in the Palatine Library,Vienna; Cinque Tratatelli Evangelici(in Italian), Rome, 1869; Betts, JT(1882), XVII Opuscules translation.De norte a sur:Isla Cinque del Norte Isla Cinque del Sur Isla del Pasaje Las Hermanas Isla Hermano del Norte Isla Hermano del Sur Estrecho de Manners es una rama del pasaje de Duncan que se encuentra entre la Isla Cinque del Norte y la isla de Rutland.
North to south, they are:North Cinque Island South Cinque Island Passage Island The Sisters North Brother Island South Brother Island Manners Strait is the branch of Duncan Passage that lies between North Cinque Island and Rutland Island.Las partes del proyecto fueron categorizadas y archivadas, pero es conocido que los mejores y más brillantes matemáticos, lingüistas, científicos y criptólogos, incluyendo a James Lehman yBill Vaughn fueron reclutados para descifrar una sección de un manuscrito del siglo XV conocido como el Profeta Cinque(el Quinto Profeta) que al parecer fue escrito en un código indescifrable.
Parts of the project were compartmentalized, but it is known that the"best and the brightest" mathematicians, linguists, scientists, and cryptologists, including James Lehman andthe father of André Michaux, were recruited to decrypt a section of a 15th-century manuscript known as the Profeta Cinque(Fifth Prophet) which was written in apparently unbreakable code.El Apartment Camere Cinque Terre Andrea, situado a solo unos pasos de la estación de tren de La Spezia, ofrece habitaciones con aire acondicionado, conexión WiFi gratuita y.
Located just a few steps from La Spezia Train Station, Apartment Camere Cinque Terre Andrea offers air-conditioned rooms with free WiFi and a flat-screen TV.El concierto fue un éxito. Obras maduras de concierto de Respighi, el Concierto Gregoriano para violín y orquesta( 1921), el Concierto en Modo Misolidio para piano y orquesta( 1925), el Poema Autunnale para violín y orquesta( poema otoñal, 1925), una Toccata para Piano y Orquesta( 1928),y el Concierto a Cinque para Oboe, Trompeta, Violín, Bajo, Piano y Cuerdas( 1933) se estrenaron todos poco después de la finalización, y fueron acogidos de diversas maneras.
Respighi's mature concertante works, the Concerto Gregoriano for Violin and Orchestra(1921), the Concerto in Modo Misolidio for Piano and Orchestra(Concerto in the Mixolydian Mode; 1925), the Poema Autunnale for Violin and Orchestra(Autumnal Poem; 1925), a Toccata for Piano and Orchestra(1928), andthe Concerto à Cinque for Oboe, Trumpet, Violin, Bass, Piano and Strings(1933) were all performed shortly after completion, and were variously received.De Italia han llegado los pizzeros napolitanos Raimondo Cinque y Enzo Piccirillo de la pizzería Enzo Coccia, la única del mundo que tiene en su poder una estrella Michelin.
From Italy have arrived Neapolitan pizza chefs R aimondo Cinque and Enzo Piccirillo from Pizzeria Enzo Coccia, the only pizzeria in the world that has in its possession a Michelin Star.Desde aquí, navegando se puede alcanzar rápidamente la zona de le Cinque Terrre y navegando en la dirección opuesta alcanzamos Portofino, San Fruttuoso y Camogli o simplemente se puede transcurrir la jornada pescando o tomando el sol.
It is possible from here to quickly reach the Cinque Terre and, sailings in the opposite direction reach Portofino, San Fruttuoso and Camogli, or just spend the day fishing and sunbathing.Hasta hace pocos años era posible efectuar el recorrido con los esquíes a los pies sólo en dirección Lagazuoi- Col Gallina- Cinque Torri, pero a partir de la estación invernal 2008-2009 es posible regresar de la zona de Cinque Torri a la más alta zona de paso de Falzarego a través de la novísima instalación de dos puestos" Croda Negra" y a la unión pasando por detrás de el monte Averau.
Until a few years ago it was possible to ski only towards Lagazuoi- Col Gallina- Cinque Torri, but starting from winter season 2008-2009 it is possible also to go from the Cinque Torri area to the higher area of Falzarego Pass by mean of the lift"Croda Negra" and the corresponding track beyond Averau mountain.Se han venido haciendo esfuerzos significativos en la Cuenca Mediterránea en la que,por ejemplo, el Cinque Terra National Park está trabajando para mejorar la efectividad de las áreas protegidas mediante prácticas de gestión innovativas tales como la Marca de Calidad Ambiental para aprobar los alojamientos y la Cinque Terra Card para controlar el número de turistas. 30/.
Significant efforts are also being made in the Mediterranean basin where,for example, the Cinque Terra National Park is working to improve the effectiveness of protected areas through innovative management practices such as an environmental quality brand for approved accommodations and the Cinque Terra Card to control the number of tourists. 29/.Cassandra robó cinco millones de dólares a los inversores, incluyendo 40.000 dólares para sus padres.
Cassandra stole $5 million from the investors, including $40,000 from her parents.Ctra."CINCO VILLAS", en el municipio de"Uncastillo"(dentro de casco urbano).
The lodging is in"CINCO VILLAS", in the village of"Uncastillo"(within urban).Pongan precios que terminen en cinco, como 25 o 45 centavos.
Create prices that end in fives, such as 25 or 45 cents.Recuerden, recuerden, el cinco de noviembre. Conspiración, pólvora y traición.
Remember, remember, the fifth of November, gunpowder treason and plot.Se restarán cinco puntos del contador con cada turno.
Ten points will be deducted from the counter with each turn.
