Exemples d'utilisation de Circulado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
He circulado.
I have been around.Míralo… está circulado.
Look at it… it's circled.Ellos han circulado sin nosotros.
They have moved on without us.Walt Whitman's Niece" circulado.
Wait Whitman's Niece," circled.VOB que está circulado en rojo es el primer archivo.
VOB file that is circled in red is the first.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
economía circularmovimientos circularesla economía circularsierra circularforma circularmigración circularcircular Nº
una economía circularruta circularaire circule
Plus
Utilisation avec des adverbes
circular libremente
casi circulargráfico circularaproximadamente circularmás circulargeneralmente circularnueva circularitinerario circularperfectamente circularcolgante circular
Plus
Utilisation avec des verbes
circular quay
comenzaron a circularsiguen circulandoempezaron a circulardeja de circular
Está en la descripción que han circulado.
It's in the description you have been circulating.Danny, esa historia idiota ha circulado desde hace tiempo.
Danny, that dumb story has been going around forever.Cantidad de aire fresco expresado en porcentaje del aire circulado.
Amount of fresh air expressed in percentage of cycled air.Para saber por dónde han circulado esos billetes.
Find out who forged these notes and where they have been circulating.Nunca he circulado en cuadrado Idaho en el pastelillo de arándanos.
I have never circled square Idaho in the blueberry cupcake.Tiene 14.000 v2,está completamente circulado con pared.
It has 14,000 v2,it is completely circled with wall.Una historia que ha circulado de la Copa América de 1979.
A story that has been circulating about the Copa América in 1979.Los rumores de canje respecto a Beckham habían circulado antes.
Trade rumors about Beckham had swirled before.Alguien ha circulado todas las joyas, que Hans supuestamente recolecto.
Someone has circled all the jewels that Hans supposedly collected.Hay un grupo de peregrinos que han circulado Shikoku'por años.
There's a group of pilgrims who have been circling Shikoku for years.AZM y AZN conjuntamente han circulado durante 1 año- en 2006 y del 1 de enero de 2007 se estableció una plena transición al nuevo manat.
AZM and AZN jointly have been in circulation for 1 year- La siguiente es una lista de precios que han circulado en Japón.
The following is a list of prices that have been circulating in Japan.En los últimos días han circulado en la región varias listas oficiosas.
In recent days there have been several unofficial lists circulating in the Region.Una persona escribió:¨Un comunicado del presidente ha sido circulado internamente.
One person wrote:“A communiqué of the president has just been issued internally.A pesar de los rumores que han circulado su muerte se debió únicamente a un accidente.
Even if the wildest rumors have been circulating, his death does, indeed, seem to have been an accident.Y hablando de ello… según entiendo, al haber circulado por esta sala.
And speaking of hole it is my understanding,- having circled the room as t'were.Los residentes y sus defensores han circulado peticiones y organizado protestas.
Residents and activists have been circulating petitions and organizing protests against the closings.Veo su nombre,el de Charles Reynolds y abajo la palabra"Olympia" circulado en rojo.
I see your name, Charles Reynolds' name, andat the bottom the word"Olympia" circled in red.Las mercancías no comunitarias que hayan circulado al amparo de un régimen de tránsito.
Non-Community goods which are moved under a transit procedure;Un llamado a manifestarse públicamente ha circulado por Internet. Pero.
A call for public protest has been circulating on the Internet. But as.Escribió libros, ensayos, revistas circulado, creado por supuesto;; Shipping.
Pasajeros Número total de pasajeros que han circulado por el aeropuerto.
Passengers Total number of passengers that have passed through the airport.Además, la vigilancia demostrará que el virus de la fiebre aftosa no ha circulado en las poblaciones susceptibles(vacunadas y no vacunadas) en los últimos 12 meses.
Furthermore, surveillance should demonstrate that FMDV has not been circulating in any susceptible population during the past 12 months.Este hipotético"Evangelio de los Signos" habría circulado antes del año 70.
It La imagen, captada con un teléfono móvil,ha circulado con vertiginosidad en Internet.
The image, taken on a cellphone,has quickly gone viral on the internet.
