Exemples d'utilisation de Citamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es por eso que lo citamos.
That's why we subpoenaed him.Citamos eso al principio de este folleto, tomado de Marcos 1:15.
Yes, we quoted this from Mark 1:15.Tengo estos correos de voz que citamos.
I just got these voice mails we subpoenaed.El menú del día, que citamos arriba, puede ser usado.
The day menu, which we cited above, can be used.Citamos algunas líneas de dicho artículo que hemos traducido al español.
We mention some lines of that article.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
citada ley
secretaría CITEScitado artículo
ejemplos citadoscitado informe
casos citadoscitadas condiciones
la citada resolución
cité du
cifras citadas
Plus
Utilisation avec des adverbes
antes citadascitado anteriormente
más citadosadministrativa CITESya citadofrecuentemente citadocito textualmente
por citar sólo
ampliamente citadopor citar solo
Plus
Utilisation avec des verbes
cabe citarcitado diciendo
permítaseme citarquisiera citarcitado a comparecer
deseo citaracabo de citarpermítanme citarsuelen citarsírvanse citar
Plus
Un ejemplo de esto, que citamos en el libro, es Unilever.
One example of this that we quote in the book is Unilever.Citamos el precio base en EXW, La carga no es incluir.
We quote the price base on EXW, the freight is not include.La información estaba en forma de una carta que citamos aquí.
The information was in the form of a letter which we quote here.El precio que citamos es FOB y la carga es adicional.
The price we quote is FOB and the freight is additional.En el caso de cambio de cartucho o pieza, citamos un lugar confiable.
In the case of cartridge or part change, we cite a reliable location.Citamos los patrones de algunos ejemplos en nuestro artículo.
We cited the patterns of some examples in our article.Así que hay muchos ejemplos que citamos todos los días en esta clase.
So there are many examples we cite every day in this class.Citamos los archivos, los informes y las opiniones del experto.
We subpoenaed the expert's files, reports and opinions.También tenga en cuenta cómo citamos la etiqueta porque usamos espacios.
Also note how we quoted the label because Citamos tres casos registrados por Lucas en el libro de los Hechos.
We mention three facts narrated by Luke in the book of Acts.Como consecuencia, los precios que citamos son altamente competitivos en esta industria.
As a result, the prices we quote are highly competitive in this industry.Citamos como un ejemplo interesante su teoría de mezcla de los colores.
As an interesting example we cite his theory of color mix.Alta calidad yprecio razonable, citamos el precio según la calidad y cantidad.
High quality andreasonable price, we quote the price according to the quality and quantity.Citamos el flete, el precio directamente de la compañía naviera.
We quoted the freight, the price directly from the shipping company.Algunas funcionalidades que le ofrecemos se verán afectadas,a modo de ejemplo citamos algunas.
Some features that No, el precio que citamos no está incluyendo el coste de envío.
No, the price we quote is not including the cost of shipping.Citamos la versión modificada de la Regla 56, a partir del 1 de diciembre 4.
We cite the amended version of Rule 56, effective December 1, 4.Y para apoyar esto, citamos como prueba las palabras de los científicos.
And to support this, we cite words of scientists as proof.Aquí citamos el ejemplo de un Penthouse de dos habitaciones, con un precio de 188.000€.
Here we quote the example of a two bedroom Penthouse in Block 7.Anteriormente citamos una conclusión hecha por el Dr. Thomas Bullard, que.
Earlier we quoted a conclusion made by Dr. Thomas Bullard, that.Citamos las principales, que están embebidas y asumidas en el alma humana.
We mention the principal ones, which are absorbed and assumed in the human soul.Este precio que citamos aquí se basa en fob Shantou, USD precio unitario.
This price we quoted here is based on FOB Shantou, USD unit price.Citamos y revisamos medio millón de páginas de documentos internos de la diócesis.
We subpoenaed, and reviewed, half a million pages of internal diocesan documents.Citamos el estatuto de siete años, y que legalmente terminábamos el contrato con la compañía.
We cited the seven-year statue, which legally ended our contract with the company.Citamos resoluciones similares aprobadas por el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas.
We cite similar resolutions approved by the United Nations Economic and Social Council.
