Exemples d'utilisation de Clasifican en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si te gustó la aplicación, nos clasifican.
If you liked the app, rate us.EEUU y Canadá clasifican dos equipos de playa a Río.
USA and Canada each qualify two beach teams to Rio.Si usted siente que hemos hecho un buen trabajo, por favor, nos clasifican.
If you feel we have done a good job then please rate us.Clasifican la exactitud de las búsquedas como“buena” o“excelente”.
Rate search accuracy as“good” or“excellent”.Los dermatólogos clasifican al acné en leve, moderado y grave.
Dermatologists categorize acne as mild, moderate, and severe.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
clasificadas por fecha
clasificados en orden
avisos clasificadosanuncios clasificadosinformación clasificadaclasificadas en otra parte
se clasifican en dos
se clasifican de acuerdo
documentos clasificadoscookies pueden clasificarse
Plus
Utilisation avec des adverbes
mejor clasificadoaltamente clasificadosegundo clasificadoprimer clasificadodifícil clasificarposible clasificartercer clasificadose clasifican generalmente
necesario clasificarya clasificados
Plus
Utilisation avec des verbes
clasificada para comprar
permite clasificarsuelen clasificarse
utilizados para clasificarapropiado clasificardecidió clasificar
Plus
Los 16 equipos ganadores,a partir de esta ronda, clasifican a la Liga Mayor.
The 16 winning teams,from this round, qualify for the Major League.Los conductistas clasifican los ladridos en estas categorías.
Behaviorists categorize barking into these categories.(Incluso la mayoría de las frutas yverduras se cosechan y clasifican con maquinaria).
(Even the vast majority of fruits andvegetables are harvested and sorted by machinery.).Luchadores de CFISD clasifican para el torneo estatal de la UIL 2019.
CFISD wrestlers qualify for 2019 UIL state tournament.Los países anfitriones automáticamente clasifican en sus propias categorías.
Host countries automatically qualify in their own categories.Los ganadores clasifican para la Copa de Alemania de la temporada 2018-19.
The team qualified for the Taça de Portugal in 2018-19.Como puede ver abajo nuestras entradas típicamente clasifican 50-1,000 palabras clave por post.
As you can see below, our posts typically rank for 50-1,000 keywords per post.Por eso las clasifican como un subtipo de la coordinación disyuntiva.
For this reason, they categorise them as a subtype of disjunctive coordination.Como organizadores, los equipos nacionales búlgaros e italianos clasifican automáticamente para la Eurocopa 2015.
As organisers, the Bulgarian and the Italian national teams qualify automatically for Euro 2015.Aquellos que clasifican al pepino como alimento inútil están completamente equivocados.
Those who categorize cucumber as useless food are completely wrong.EEUU, Canadá y México clasifican equipos masculinos a Río homepage.
USA, Canada and Mexico qualify men's teams to Rio homepage.Trabajadores clasifican cerezas de café en lonas, removiendo las inmaduras, dañadas y defectuosas.
Workers sort coffee cherries on tarps, removing unripe, damaged, and defective ones.Sin embargo, nuestros expertos clasifican como baja la probabilidad de un ataque.
However, our experts rate the likelihood of such an attack as low.Los médicos clasifican los fibromas según su ubicación en la pared uterina.
Health care providers categorize fibroids based on where in the uterine wall they grow.Los Institutos Nacionales de la Salud clasifican al reiki como una terapia del biocampo.
The National Institutes of Health classifies Reiki as a biofield therapy.Nuestros datos clasifican los barrios de Reino Unido en función del nivel de privación.
Our data classifies every neighbourhood in England by degree of deprivation.Incluso‘conocer a alguien que amas' lo clasifican mucho más alto que el matrimonio oficial.
Even‘meeting someone you love' they rate much higher than official marriage.Los trabajadores clasifican los elementos según cinco“dimensiones”, como las llama Facebook.
The workers categorize items according to five“dimensions,” as Facebook calls them.Los datos disponibles las clasifican como naves de persecución de la Federación.
Available data classifies them as Federation pursuit ships.Expertos en informática clasifican como un secuestrador de navegador Searchult Virus.
Computer experts categorize Searchult Virus as a browser hijacker.Los tubérculos se secan, clasifican y colocan cuidadosamente en cajas con pequeños orificios.
Tubers are carefully dried, sorted and laid out in boxes with small holes.Sus papilas gustativas clasifican el sabor en 4 categorías: amargo, ácido, salado y dulce.
Your taste buds categorize taste in 4 categories… bitter, sour, salty,& sweet.Geografía Los checos clasifican activamente los desechos, en un año salvarán millones de árboles.
Geography Czechs actively sort waste, save millions of trees in one year.Muchas plantas de reciclaje clasifican, recuperan y luego desechan los materiales inutilizables.
Many recycling plants sort, recover and then discard the unusable materials.
