Que Veut Dire COJEAS en Anglais - Traduction En Anglais

• limping
• limp

Exemples d'utilisation de Cojeas en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Tú cojeas.
You're limping.

Cojeas,¿verdad?
You limp, right?

¿Por qué cojeas?
Why the limp?

Cojeas como la señora Americano.
You limp like Mrs American.

¿Por qué cojeas?
Why do you limp?

Cojeas, el tono de voz.
The limp, the tone of voice.

Apenas cojeas.
Not much of a limp.

¿A santo de qué cojeas?
What are you limping about?

Tú siempre cojeas en las crisis.
You always go limp in a crisis.

Hijito,¿por qué cojeas?
Sonny, why are you limping?

Quiero decir… mira, te llamas Angel y cojeas de la misma rodilla que él tenía lesionada.
I mean… I mean, your name is Angel, and you limp on the same knee that he got hurt on.

¿Entonces por qué cojeas?
Then why were you limping?

La adrenalina entra en acción, tan malo como este el pie no cojeas en el reto, una vez allí, se acabó el juego, y usted no lo siente.
The adrenaline kicks in, as bad as your foot hurts limping to the challenge, once you get there, it's game on, and you don't feel it.

Dud he observado que cojeas.
Dud I noticed your limping.

¿Por qué cojeas?
Why are you limping?

Charlie,¿por qué cojeas?
Charlie, how come you're limping?

Y porque cojeas?
And what's with the limp?

¿Estás mejor? Ya casi no cojeas.
You're hardly limping anymore.

Me he dado cuenta de que cojeas, Lacey.
I noticed you walk with a limp, Lacey.

Vamos, cuelga al predicador de líneas jadeantes.¡A ver si ahora cojeas conforme a tu reglas!
Go hang, you interpreter of shortwinded lines limping according to rules!

Aparte de cojear, es posible que veas otros cambios en la movilidad.
Aside from limping, you may see other mobility changes.

Yo podria cojear rapido de lo que con Bernard en mi espalda.
I could limp faster than you with Bernard on my back.

Antes de salir de la cocina, cojeando, una taza de la mano de hierba luisa.
Before leaving the kitchen limping, one cup of lemon verbena hand.

Pase a Dakota que estaba cojeando y le pregunte si estaba bien.
I passed Dakota who was limping and asked if he was ok.

Cojea desde que escapó de los ingleses en 1947,¿verdad, Roschmann?
You got that limp escaping from the British in 1947, didn't you, Roschmann?

Porque, no podías cojear en un par de patines.
Why, you couldn't limp yourself into a pair of roller skates.

(El hombre que cojea ha llegado al grupo de discusión).
(The limping has now arrived at the discussion group.).

Puedes tratar de cojear al caminar para hacer que la lesión parezca real.
You might try limping when you walk to help make the injury look real.

Amami podía cojear, pero tenía un marido honorable cuyo prestigio no había menguado un ápice.
Amami might limp, but she had an honorable husband whose prestige was undiminished.

Aun aquellos que cojean no andan hacia atrás.
Even those who limp go not backwards.

Comment utiliser "cojeas" dans une phrase en Espagnol

Parlamento de noticias comunitarias camiones militares que cojeas search.

Si cojeas en ese campo, ya sabes dónde ir.

Podría ajustar más si supiera por qué acera cojeas pero.

Cojeas al principio, pero al final de tu misa trotas bien.

Ya veo,según de que pié cojeas la violencia extrema es necesaria.

En la práctica y hechos contrastados es donde cojeas por completo.

Descubrir de qué pie cojeas Muy coloquial el término, pero bastante real.

no sirven de nada cuando tu sabes de que pie cojeas verdad?

Todos «cojeamos» de alguna de estas cosas… ¿de qué pie cojeas tú?

El vendedor sabe de qué pata cojeas en cuanto te ve entrar.

Comment utiliser "limp, limping" dans une phrase en Anglais

He’s had the limp for years.

The bear went limp and died.

limp tails sideways through the dust.

This hen was not limping yet.

The same goes for limping in.

It’s always the same, limp sauerkraut.

Limp Bizkit reform with Evanescence guitarist?

The painful limping is now behind him.

But I’m limping along with you!

Limp Vellum Binding, Herts, England: 1982.