Exemples d'utilisation de Comentaremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Como comentaremos más adelante en la lección.
As we will discuss later in the lecture.Con pros y contras que comentaremos a continuación.
With pros and cons that we will comment next.Lo comentaremos de nuevo el próximo miércoles.
We shall speak of her again next Wednesday.Es una historia que comentaremos en el próximo vídeo.
That's a story we will discuss in the next video.Comentaremos algunas recetas fáciles de preparar.
We will comment some easy to prepare recipes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
oportunidad de comentardelegación que comenteparticipantes comentarongente comentadelegaciones comentarongrupo de trabajo comentóadministración comentópersona comentóvisita comentadaclientes comentan
Plus
Utilisation avec des adverbes
más comentadoya hemos comentadose ha comentado anteriormente
por favor comenteya se ha comentadocomentar brevemente
comenta abajo
más tarde comentócomentar más
comentó además
Plus
Utilisation avec des verbes
sírvanse comentardeclinó comentardesea comentarquieres comentar
Después ya veremos lo que pasa y lo comentaremos".
Then Comentaremos algunos de los más destacados.
We will comment on some of the most relevant of them.Señoras y señores, comentaremos algunos asuntos.¿Quién dice algo?
Now ladies and gentlemen, we will discuss some topic. What shall it be?Comentaremos ahora algunos aspectos científicos sobre este tema.
Now, we will comment upon some scientifics aspects of this subject.Er paso: En este caso comentaremos sobre la humedad por capilaridad.
St step: In this case we will comment on humidity by capillary action.Comentaremos este proceso en la guía de ajustes y configuración que hay más adelante.
We discuss this process in the Configuration& Set Up guide below.En los siguientes puntos comentaremos como desactivar estas funciones.
In the following points we will discuss how to deactivate these functions.Hoy comentaremos una noticia que tarde o temprano tenía que llegar.
Today we will talk about a news story that sooner or later had to come.También incluye otra información que comentaremos más adelante en el curso.
It also includes other information that we will discuss later in the course.Esto lo comentaremos apropiadamente en cualquier ocasión que ocurra.
We shall comment appropriately whenever this occurs.Después haremos un picnic donde comentaremos la experiencia de la mañana.
Then Mañana comentaremos los looks más IN y más OUT de la alfombra roja.
Tomorrow we will comment the looks more IN& OUT of the red carpet.Pues bien, haremos una descripción del lugar y posteriormente comentaremos.
Well, Pero esto lo comentaremos otro día, probablemente mañana.
But we will discuss this another time, probably tomorrow.Comentaremos las características de la familia de los instrumentos de viento.
We will discuss the characteristics of the woodwind family of instruments.Cada día en el foro comentaremos todo lo que ocurra en este campeonato.
Each day in the forum discuss everything that happens in this tournament.Comentaremos todos los foros, blogs y aplicaciones de móviles que usamos;
We will review all the forums, blogs, mobile applications that A continuación, comentaremos su rol en los dos principales tipos de ictus.
Their role in the two main types of stroke are discussed below.Comentaremos este y otros 79 métodos en la sección sobre Atributos de los Controles.
We will discuss this method 79 and others in the section on Widget Attributes.Usando el menú que comentaremos a continuación: Traslación, rotación y homotecia.
Using the menu which it will be discussed below: translation, rotation, and scaling.No comentaremos sobre las familias de elección, tales como las redes sociales íntimas.
We will not be discussing families of choice, such as intimate social networks.Nota Algunas funcionalidades que comentaremos aquí están únicamente disponibles en squeeze o en distribuciones posteriores.
Note Some functionalities described here are only available in squeeze or later.También lo comentaremos en el taller el cual estamos organizando para este prox.
Also we will discuss in the workshop which are organizing this prox.Sin embargo, comentaremos esto en detalle en la sección inferior del artículo.
However, we will comment on this in detail in the lower section of the article.En este tutorial comentaremos algunas cuestiones sobre el renderizado de exteriores de arquitectura.
In this tutorial we will discuss some issues that rendering Architectural exteriors create.
Synonyms are shown for the word 
