Exemples d'utilisation de Comenzaras en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comenzaras a desarrollar sentimientos.
You start to develop feelings.Antes de que comenzaras a enseñar acá.
Before you started teaching here.Comenzaras mañana a las 8:00 am. No llegues tarde.
You start tomorrow at 8:00 a.m. Don't be late.Esperaba que comenzaras a trabajar.
I was hoping you would start working.Eso es perfecto, porque quería llegar antes de que comenzaras.
That's perfect'cause I wanted to catch Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comenzó su carrera
comenzar una discusión
historia comienzaconstrucción comenzóproyecto comenzótítulo que comienzanjuego comienzagente comenzóvida comienzadía comienza
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya ha comenzadocomienza aquí
comienza ahora
comenzar allí
comienza hoy
así comenzóluego comenzóya comenzóapenas comienzasiempre comienza
Plus
Utilisation avec des verbes
comenzará a analizar
comenzó a trabajar
comienza a planificar
comenzó a escribir
comenzó a funcionar
comenzar a usar
comenzó a estudiar
acaba de comenzarcomenzó a tocar
comenzar a utilizar
Plus
Es como si comenzaras con una pizarra en blanco.
It's like you start with a blank slate.¿Qué torna ownCloud especial y qué hizo que comenzaras este proyecto?
What makes OwnCloud special and what made you start this project?Suena como si comenzaras tu"carrera" temprano.
Sounds like you started your career early.Todo estaba muy bien entre nosotros antes que comenzaras a hablar con ella.
Everything was great between us before you started talking to her.¿Qué hizo que comenzaras a documentar el conflicto en Siria?
What made you start documenting the conflict?Si sigues todo el tiempo esperando por el momento oportuno,jamas comenzaras….
If you keep waiting for just the right time,you can never begin.Justo antes de que comenzaras a tener esos sueños.
Right before you started getting those dreams.Comenzaras el día temprano con la visita a la subasta de flores en Aalsmeer.
The day begins early with a visit to the flower auction in Aalsmeer.Radon dice que tu comenzaras el juego del sábado.
Radon says you're starting the game on Saturday.Comenzaras tu día en Sali, la parte más tranquila de la isla de Dugi Otok.
Begin your ride from Sali along the almost traffic-free island of Dugi Otok.Casi al instante, comenzaras a ver cambios en tu piel.
Almost instantly, you begin to see changes in your skin.¿A cuántas ONG's has ayudado desde que comenzaras con este proyecto?
How many charities have Se supone que comenzaras las rondas preliminares a las 7:00.
You're supposed to start pre-rounds at 7 o'clock.Ryder, qué fue lo que hizo que comenzaras a escribir esta historia?
Ryder, what made you start writing this story?No quería que comenzaras, con más de lo que puedes soportar.
I didn't want to start you off with more than Así mismo los resultados los comenzaras a ver desde el primer mes.
Likewise, Nada más zarpar comenzaras a disfrutar de una navegación espectacular.
As soon as No me sorprende que comenzaras a sentirte abrumada.
I'm not surprised that you started to feel a bit overwhelmed.Estaría bien si comenzaras quinto, sexto, pero incluso logras los holeshots cada vez que sales.
It would be okay if you started fifth, sixth, but holeshots every time.Empezó después de que comenzaras tu último año.¿Qué pasó?
It started just after you began senior year. What happened?Te dije que comenzaras a poner tablillas.
I thought I told you to commence Tenía tanto miedo de que comenzaras a hablar sobre el aborto".
I was so afraid you would start talking about abortion.".Pensaba que hasta que comenzaras el doctorado, podías ganar algo de experiencia.
I thought that until your doctorate begins you could gain some experience.Si no liberas al ofensor, comenzaras a parecerte a quién te ofendió.
If you don't release your offender, you will begin to resemble your offender.Cualquiera sea su papel, comenzaras su desarrollo con un amplio programa de inducción.
Whatever your role, you will start your development with a comprehensive induction program.
