Exemples d'utilisation de Comiencen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comiencen el código ictus.
Initiate code stroke.PPS(solo para viajes que comiencen en Hong Kong).
PPS(for journey commences from Hong Kong only).Comiencen inducción forzada.
Initiate forced induction.Yo nunca tomo clases que comiencen antes de las 9:30.
I never took classes that started before 9:30.Comiencen el ataque a 3000.
Initiate the attack at 3,000.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comenzó su carrera
comenzar una discusión
historia comienzaconstrucción comenzóproyecto comenzótítulo que comienzanjuego comienzagente comenzóvida comienzadía comienza
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya ha comenzadocomienza aquí
comienza ahora
comenzar allí
comienza hoy
así comenzóluego comenzóya comenzóapenas comienzasiempre comienza
Plus
Utilisation avec des verbes
comenzará a analizar
comenzó a trabajar
comienza a planificar
comenzó a escribir
comenzó a funcionar
comenzar a usar
comenzó a estudiar
acaba de comenzarcomenzó a tocar
comenzar a utilizar
Plus
Tengo que hacer que comiencen a construir el túnel de viento.
Get them started building a wind tunnel.¡Comiencen la secuencia de camuflaje!
Initiate concealment sequence!Sofort Banking(para viajes que comiencen en Alemania).
Sofort Banking(for journey commences from Germany).EEI, comiencen la evacuación de emergencia.
ISS, initiate emergency evacuation.IDeal(solo para viajes que comiencen en los Países Bajos).
IDeal(for journey commences from Netherlands only).¡Comiencen el Comando de Seguridad código 129!
Initiate Security Command code 129!He puesto mi propio dinero en ello… para hacer que las cosas comiencen.
I would be putting my own money up to get things started.Haz que los niños comiencen a comer comidas regulares y saludables.
Get kids started eating regular, healthy meals.Pregúnteles que le muestren la licencia antes de que comiencen a trabajar.
Ask to see the MDA issued license before work commences.Creemos que es hora de que todos comiencen a trabajar para marcar la diferencia.
We think its time that everyone starts working to make a difference.Pulse PROG hasta que los dos puntos de la pantalla LCD comiencen a parpadear.
Press PROG until the colon in the LCD display starts to flash.Mientras sus problemas comiencen durante la garantía, puede tener un limón.
So long as your problems started during your warranty you may have a lemon.Así que dile que ignore todas las oraciones que comiencen con"normalmente.
So tell him to ignore any sentence that starts with"normally.Cuando las hojas comiencen a funcionar, suelte el botón de bloqueo en apagado activo 6.
Once the blades begins to operate, release the active lock-off button 6.También digo que habrá un castigo para aquellos que comiencen una pelea.
I say also that there is to be a punishment if anyone starts a fight.A todas las unidades. Comiencen un barrido sector por sector en busca de Juliette Street.
All units, initiate sector by sector sweep for the subject Juliet Street.Quizá sea tiempo de que este grupo de guarras comiencen a vengarse.
Maybe it's time this group of bitches started getting a little of their own.En este caso, cuando comiencen las promociones del Viernes Negro, puede resolver otros problemas.
In this case, when Black Friday promotions starts, you can deal other problems.Hey, estará esperando a que vuelva en cuanto comiencen los verdaderos problemas.
Hey, he will be wantin' me back again soon as the real trouble starts.El establecimiento ofrece llamadas telefónicas dentro de Seúl,a números que comiencen por 02.
The hotel provides phone calls only within Seoul,the number starts with 02.Empezó justo antes de que los asaltos comiencen, y ha tenido entrenamiento militar.
He started right before the heists began, and he has military training.Los pacientes con COVID-19 se consideran infecciosos 48 horas antes de que comiencen sus síntomas.
COVID-19 patients are considered infectious 48 hours before their symptoms started.UATP(no se acepta temporalmente para viajes que comiencen en China e India).
UATP(temporarily not accepted for journey that commences from China and India).Los mensajes de servicios automatizados incluyen siempre unos segundos antes de que comiencen los mensajes interactivos.
Automated service messages always include a few seconds before each prompt begins.
