Exemples d'utilisation de Comieras en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Como si tú comieras pavo relleno.
Like you eat stuffing.Grace Inman, nadie dijo que comieras.
Grace Inman, nobody said Eat.Es como si comieras muchos frijoles".
It's like eating too much beans.".¡Te dije que nos juntáramos aquí, no que me comieras!
I told you to meet me, not eat me!Tu madre dijo que te comieras el brócoli.
Your mother said eat your broccoli.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comidas en restaurantes
hora de comersitios para comerlugares para comercomer carne
opciones para comercomer alimentos
comer en exceso
comidas favoritas
comidas caseras
Plus
Utilisation avec des adverbes
comer bien
comer más
tres comidascomer menos
comer fuera
comer aquí
comer demasiado
comer mucho
buen comercomer un poco
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres comerdejar de comersalir a comercomidas incluidas
dar de comernecesita comercomidas preparadas
come on
evite comertrate de comer
Plus
Como si comieras calabaza asada. Ingredientes.
As if you ate roasted pumpkin. Ingredients.Ayudaría si levantaras tu culo y la comieras.
It would help if you get your ass down and eat it.Te dije que comieras más fibra en las mañanas.
I told you to eat more fiber in the mornings.¿Qué pasaría si dejaras de cepillarte los dientes, pero comieras más saludable?
What would happen if you stopped brushing your teeth but ate healthier?Me gustaría que comieras un poco más de brócoli.
I would like it if you ate a little more broccoli.¿Has comido del árbol del cual te mandé que no comieras?”.
Have you ¡Te dije que no comieras en el sushi de la gasolinera!
I told you not to eat that gas station sushi!¿Has comido del árbol de que te mandé que no comieras?
Hast thou Te dije que no comieras las bayas,¿y qué haces?
I told you not to eat those berries and what did you do?¿Acaso comiste del árbol del cual te ordené que no comieras?”?
Have you Me gustaría que comieras el bistec y el foie gras.
I would like for you to eat the steak and the foie gras.¿Has comido del árbol del cual te mandé que no comieras?
Hast thou Te he estado diciendo que comieras y no lo has hecho.
I kept telling you to eat, and Tal vez si comieras carne, tendrías un lubricante natural.
Maybe if you ate some meat, ¿Cómo respondería tu cuerpo si comieras solo un aguacate al día?
How would your body respond if you ate just one avocado a day?Según donde comieras hace poco, el restaurante indio más cercano.
Depending on when you last ate, the nearest Indian restaurant.No importa cuánto comieras, nunca te llenabas.
No matter how much you eat, it doesn't fill Si comieras así todos los días, pesarías 200 kilogramos", bromea el presidente.
If you ate like this every day, Me gustaría que lo comieras e intentaras descansar un poco.
I would like you to eat it and try and get some rest.Obviamente, si comieras una sola comida y te quedaras satisfecho.
Obviously, if you ate one meal and just blissed out and.Tu madre probablemente te dijo que comieras verduras, lo cual es un buen comienzo.
Mom probably told you to eat your vegetables, which is a good start.Me gustaría que comieras esto lo más conscientemente posible,¿vale?
I would like for you to eat this as mind fully as possible okay?Anoche te dije que comieras, pero a ti te preocupaban los fantasmas.
Last night I told you to eat, but you were worried about ghosts.¿Serías feliz si comieras lo que te gusta todos los días?
Would Imagina qué ocurriría si comieras patatas fritas cada vez que fumaras marihuana….
Imagine what would happen if you ate potato chips every time 
