Exemples d'utilisation de Compacta en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La arquitectura de la forma compacta.
The architecture of the form compacts.Eso las compacta, haciéndolas más densas.
That compacts them, making them denser.¿Un roble delgado alzándose fuera de un cuadro de compacta suciedad?
A thin oak rising out of a square of compacted dirt?La mascarilla compacta las escamas para d….
The mask compacts the scales to give strength….Compacta el sustra-to suavemente alrededor del tallo.
Pack rooting medium gently around the stem.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
diseño compactotamaño compactocompacto y ligero
estructura compactadisco compactodimensiones compactascámara compactadiseño compacto y ligero
forma compactaunidad compacta
Plus
La reorganización también compacta las páginas de índice.
Reorganizing also compacts the index pages.Taza compacta de espinaca tierna, enjuagada y secada.
Cup packed baby spinach, rinsed and dried.Los neumáticos se agarran siempre en terrenos con nieve compacta o con hielo.
These tyres always maintain grip on packed snow or ice.La EPS 2000 compacta hasta 70 kg por hora.
The EPS 2000 compacts up to 70 kg. of EPS6 per hour.El pesado carro de cuatro ruedas puede funcionar incluso con nieve húmeda y compacta.
The heavy four-wheeled cart can work even with wet and packed snow.Taza poco compacta de hojas frescas de albahaca 75 mL.
Cup lightly packed fresh basil leaves 75 mL.Conforme la sal se acumula en la tierra,ésta se vuelve cada vez más compacta.
As the salt accumulates in the soil,soil becomes more and more compacted.Tubo principal Válvula compacta totalmente cerrada lateral del gas.
Main pipe Packed valve fully closed gas side.Compacta un poco la sal con tus manos y acomoda el pescado encima.
Pack down slightly with your hands. Lay the salmon on top.Taza azúcar morena(compacta, o 1/3 taza de azúcar regular).
Cup light brown sugar(packed, or 1/3 cup regular sugar).Compacta la tierra alrededor del esqueje para mantenerlo firmemente en su sitio.
Pack the soil around the seedling to keep it firmly in place.Esta técnica de uso de una matriz compacta cerrada de fibras, se conoce como.
So this technique of using a close packed array of fibres, is known as.Compacta, de textura cristalina blanca o con vetas de distintos colores.
Compact, of white crystal texture or with veining of different colors.Añade los garbanzos ymézclalo todo hasta obtener una masa homogénea y compacta.
Add the chickpeas andmove everything to get a homogeneous and compacted mix.La mascarilla compacta las escamas para d… Información del producto.
The mask compacts the scales to give strength… PRODUCT INFORMATION.El aire es denso, oscuro y quedo,contenido entre arcilla empalagosa y arena compacta.
The stale air is dense, dark,still against cloying clay and packed sand.El peso del agua compacta la arena, las corrientes moldean su superficie.
The weight of the water compacts the sand, the currents mold its surface.Antes de freír, recomendamos congelarla un día para que quede bien compacta.
Before frying, we recommend freezing the burger for one day so it's well compacted.RMU es muy compacta en tamaño en comparación con el panel de interruptores de MT.
RMU is very compacted in size as compared with MV switchgear panel.Llena el área de la zanja restante con suelo y compacta hasta el nivel original.
Fill the remaining trench area with soil, compacting well to the original grade.La cargadora utilitaria compacta Vermeer CTX100 está disponible en octubre de 2016.
The Vermeer CTX100 compact utility loader is available in October 2016.Eskimo Stud permite un frenado fiable sobre superficies deslizantes y nieve compacta.
The eskimo stud allows for confident braking on slippery ice and compacted snow.Central hidráulica compacta bajo aceite para servicio permanente e intermitente(servicio S1/S6).
Oil immersed hydraulic power pack for intermittent service(S3-service).El rodamiento de inserción presenta una estructura compacta y fácil ensamblaje y desmontaje.
Insert bearing features compacting structure and easy assembly and disassembly.Central hidráulica compacta bajo aceite para servicio intermitente o en vacío(servicio S2-/S3-/S6).
Oil immersed hydraulic power pack for intermittent or load/no load operation(S3-service).
