Exemples d'utilisation de Compactado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Triturado compactado.
Shred compacted.Tazas(375 mL) de azúcar moreno bien compactado.
Cups(375 mL) firmly packed brown sugar.El gusano es compactado en UPX.
The worm is packed with PeX.Aquí y aquí en el otro hueso compactado.
Here and here on the outer compact bone.El café estaba compactado/ prensado antes de usarlo por primera vez.
Coffee was tamped/ pressed before first use.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tierra compactadasuelo compactado
El murallón está hecho de material granulado compactado.
The dam is made of compacted loose materials.El polvo puede estar compactado o húmedo.
Powder may be packed or moist.Más compactado, fácilmente adaptable a cualquier caseta de instalación.
More compact, easily adaptable to any equipment shed.CEMEX recomendó instalar concreto compactado con rodillo(CCR).
CEMEX recommended installing Roller Compacted Concrete(“RCC”).Un césped compactado y con mucha paja puede requerir aireación especial.
A compacted or heavily thatched lawn may require core aeration.Asegúrate de que el bicarbonato esté bien compactado por dentro del papel.
Make sure the baking soda is securely packed inside.Tejido compactado que proporciona soporte muscular y ayuda al rendimiento.
Compacting fabric provides muscle support and aids performance.Después de rellenar la piscina,utilizar agua para ayudar al compactado.
After you backfill the pool,use water to help compact.Debe quedar firme y compactado, sin aire entre las fibras.
It must be firm and compact, with no air between the fibres.Manojo de perejil, aproximadamente 15 g(1 taza),ligeramente compactado.
Bunch parsley, approximately 1 cup(15g),lightly packed.Recolección, Compactado, Gestión de Permisos, Transporte y Disposición Final.
Picking, Compaction, Permits management, Transportation and Final Disposal.Evita llenarlo ydejarlo reposar con el expreso compactado.
Avoid filling the portafilter andletting it sit with packed espresso.La extensión y el compactado tienen que realizarse mientras el material está caliente.
Paving and compaction must be performed while the asphalt is sufficiently hot.El café no está Compacte el café compactado. nuevamente.
Coffee grounds Los compactadores de tornillo se pueden usar para el compactado de papel y cartones, folios;
Screw compactors can be used to compact paper and cardboard, foils/films;Incluye relleno hidráulico denso, relleno compactado, suelos residuales.
Includes dense hydraulic fill, compacted fill, residual soils.Compactado y nuevo asfaltado de carreteras y bordillos y reparación de las verjas del recinto;
Compacting and re-asphalting of roads and kerbing and repair of perimeter fences;Camiseta de manga corta, confeccionada con tejido en galga fina y acabado compactado.
T-shirt, made from fine gauge fabric and compacted finish.El ADN, el cianotipo fundamental de la vida,está compactado apretadamente dentro de los cromosomas.
DNA, the fundamental blueprint of life,is tightly packed into chromosomes.H100B Descripción Pilona fabricada en polietileno de baja y alta densidad, compactado.
H100B Description Bollard made of high- and low-density compact polyethylene.Alto rendimiento, ecualizador paramétrico compactado 500 serie premium Midas Heritage 3000 de cuatro bandas.
High performance, compact 500 Series premium Midas Heritage 3000 four-band parametric equaliser.Descripción Detalles Camiseta de manga corta, confeccionada con tejido en galga fina y acabado compactado.
Description Details Short sleeve t-shirt, Fine gauge fabric, compacted finishing.Cuando hayas terminado,el polvo debe estar firmemente compactado en la bandeja.
When you are done,the powder should be packed firmly into the pan.Estos convertidores están destinados a la alimentación de agujas vibrantes para el compactado de hormigón.
These converters are intended for the feeding of vibrating needles for compacting concrete.Limitaciones de diseño: sección uniforme en la dirección de compactado, esbeltez limitada,etc.
Design limitations: uniform section in the direction of compacted, limited slenderness.
