Exemples d'utilisation de Compactas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tazas compactas de rúcula, enjuagada y secada.
Cups packed arugula, rinsed and dried.Compra un cepillo con cerdas compactas.
Purchase a scrubber brush with thick, tightly compacted bristles.Tazas compactas de rúcula(u otra lechuga tierna).
Cups packed arugula(or other baby lettuces).Especialmente adecuada para masas compactas como pizza o pan.
Excellent for tight doughs like those of pizza or bread.Las compactas no podrán establecerse antes del 2016.
Compacts may not be established before 2016.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
diseño compactotamaño compactocompacto y ligero
estructura compactadisco compactodimensiones compactascámara compactadiseño compacto y ligero
forma compactaunidad compacta
Plus
La LT-Master convierte restos de moqueta en unidades compactas.
The LT-Master reduces carpet scraps to space-saving units.Soluciones compactas de distribución de agua caliente.
Packaged Hot Water Distribution Solutions.Las superficies de almacenes en producción yplanificación están muy compactas.
The storage areas of production anddisposal are being compacted.Sus dimensiones compactas ahorran un espacio valioso en el laboratorio.
Small footprint saves valuable lab space.Existen tres configuraciones diferentes:tamaño completo, compactas o microondas.
Three different settings can be selected:FULL SIZE, COMPACT or MICROWAVE.Las unidades compactas se pueden instalar inclinadas o verticales.
Close-coupled units may be installed inclined or vertical.Configuraciones específicas para el dispositivo para smartphones,cámaras digitales compactas y SLR.
Device-specific presets for smartphones,digital compacts and SIR cameras.Cuando lo compactas, se convierte en un bolso para cargar en el hombro.
When compacted, it becomes a sleek over-the-shoulder bag.Y gracias a sus dimensiones sumamente compactas, también son hasta un 40% más cortas.
Owing to their extraordinarily compact design, they are also up to 40% shorter.Compactas con objetivo zoom fijo que son fáciles de transportar vayas donde vayas.
Fixed zoom lens compacts that are easy to carry, wherever you go.Variantes optimizadas y compactas para el montaje en armarios de maniobra.
Optimised and space-saving variants for installation in control cabinets.Correa escapular(para colgar de la espalda) muy confortable para cámaras digitales y videocámaras compactas.
Comfortable shoulder strap for digital compacts cameras and camcorders.Las unidades HRU son compactas para adaptarse a cualquier máquina móvil.
The HRU Units are compact-sized to fit any mobile machine.Entre ellos se consideran las ampliaciones digitales compactas y modulares, así como los módulos especiales.
These include the compact and modular digital expansion and special function modules.Dimensiones compactas: para la instalación en espacios reducidos.
Ultra-compact dimensions: For installation wherever space is at a premium.Impulsar aglomeraciones densas, compactas y con vínculos efectivos entre ellas.
Favour density, compactness and effective links between agglomerations.Maquinas compactas y ligeras para fácil almacenaje y transporte Manija acojinada.
Button maker machine is compact and lightweight for easy storage and transport.Son alfombras gruesas,muy compactas y pesadas, y la calidad de su lana es excelente.
The carpet is thick,very tight and is heavy with excellent wool quality.Eran unidades compactas diseñadas para ser desplegadas debajo del suelo de la cabina.
They were low-profile units designed to be deployed under the floor of the cab.Gracias a sus medidas compactas, la máquina se puede poner en cualquier lugar.
Thanks to its sleek dimensions, the machine fits in anywhere.Parte 3: Plantas compactas y/o ensambladas en destino de tratamiento de aguas residuales domésticas.
Part 3: Packaged and/or site assembled domestic wastewater treatment plants.Material suministrado en bobinas compactas que se sustituyen automáticamente cuando están vacías.
Material supplied in space-saving rolls and replaced automatically when empty.Las antenas compactas de lectura/escritura TN-Q14 se pueden montar fácilmente detrás de los cartuchos.
The compact read/write heads TN-Q14 can be easily mounted behind Diseñado para aplicaciones altamente compactas o congeladas, donde la penetración es el principal inconveniente.
Designed for tightly compacted, or frozen applications where penetration is the primary concern.Nuestras soluciones compactas y económicas transportan actualmente una increíble diversidad de materiales a granel.
Our space-saving and economic solutions already convey an incredible variety of bulk materials.
