Exemples d'utilisation de Comprobara en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le pedí a Devon que lo comprobara.
I have got Devon checking on it.Me pidió que comprobara cómo vives.
He asked me to check how comfortably you live.He hecho que la operadora lo comprobara.
I had the operator check it.Me ha pedido que comprobara que estás bien.
He asked me to check on the situation.”.Deberías ser tú quien lo comprobara.
You should be the one who checked it.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
compruebe los precios
compruebe la disponibilidad
comprobar la calidad
muestra para comprobarvez que lo comprobécompruebe la conexión
junta comprobócompruebe la lista
cuentas comprobadascompruebe el funcionamiento
Plus
Utilisation avec des adverbes
compruebe siempre
compruebe por favor
importante comprobarcompruebe periódicamente
compruebe regularmente
necesario comprobaraquí para comprobarsiempre comprobamosposible comprobarcomprobar fácilmente
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres comprobarpermite comprobarvuelva a comprobardesea comprobarnecesito comprobardéjame comprobaracabo de comprobarasegúrese de comprobarrecomendamos comprobarutilizar para comprobar
Plus
Y comprobara que el sello está manipulado.
And you will see… that the stamp is a fake.Envié a alguien para que lo comprobara.
I sent someone round there to check.Me pediste que lo comprobara para la exposición.
You asked me to check it for exposure.¿Sabes ese blog que querías que comprobara?
You know that blog you wanted me to check out?Era como si comprobara que estuviera bien.
He was, like, checking to make sure he's okay.Le pedí a la hermana Abelarda que lo comprobara y ya no está.
I asked Sister Abelard to check and it's vanished.Le dijo que comprobara sus cuentas del la tienda económica.
Told him to check his commissary balance.Gracias por hacer que Rex comprobara el sonido.
Thanks for getting Rex to do that sound check. They sounded great.Adonde usted comprobara el impacto y la influencia alemana en esta ciudad.
You will see the German impact in this town.Sabía que Alfred estaría muerto para cuando Tom comprobara.
He knew Alfred would be dead by the time Tom checked up.Hice que el sheriff comprobara tus antecedentes.
I had the sheriff do a background check on you.Si comprobara la inexactitud o falta de veracidad de dichos datos.
If checking the inaccuracy or untruthfulness of such data.No hay signos de que comprobara sus constantes vitales.
There's no signs that she checked for vitals.Aquí está la información de los nombre que me pediste que comprobara.
Here's the info on those names you asked me to check out.La videocamara comprobara el archivo de administración.
Your camcorder will check the management file.Solo busque en Google, ayuno intermitente y lo comprobara por sí mismo.
Just Google intermittent fasting and check for yourself.El Orla comprobara el"precio comparativo" dentro de las 48 horas.
The Orla check the"comparative price" within 48 hours.Los chicos lo habían traído para que yo comprobara lo que él creía.
The guys had brought him for me to check on what he believed.Me pediste que comprobara todas las cámaras de seguridad de la zona.
You asked me to check on all CCTV cameras in the area.¿Puedes creer que mamá dejó que yo comprobara las referencias de Troy?
Would you believe Mom let me do the background check on Troy?Pablo le encargó que comprobara constantemente los criterios de aceptación que él había automatizado.
Peter asked him to check constantly the acceptance criteria that he automated before.Lo detendría bajo cargos de homicidio hasta que comprobara su historia.
Cuando me dijiste que comprobara las evaluaciones psicológicas, dijiste algo.
When you told me to check into the psych evals, you said something.También solicitó al Gobierno que comprobara la identidad de la persona en cuestión.
It also asked the Government to verify the identity of the person concerned.Simplemente le dije que lo comprobara porque estaba preocupada por tu seguridad.
I simply asked him to check because I was concerned about your safety.
