Exemples d'utilisation de Comprobarlo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sí, en serio. Y puedo comprobarlo.
I can prove it too.Puede comprobarlo si quiere.
You can test it if you want.Entonces será sencillo comprobarlo.
Then it should be simple to find out.Tenía que comprobarlo por mí misma.
I had to verify it by myself.Lástima que no vaya a tener ocasión de comprobarlo.
Too bad I won't get a chance to find out.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
maneras de solucionarlos
compruebe los precios
compruebe la disponibilidad
por lo menos dos
nelson mandela
tómalo con calma
forma de hacerlo
manera de hacerlo
oportunidad de hacerlo
por lo menos cuatro
Plus
Utilisation avec des adverbes
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
hacerlo ahora
Plus
Utilisation avec des verbes
haberlo visto
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
quiero hacerlo
haberlo sabido
quiero saberlo
quiero verlo
habértelo dicho
habérmelo dicho
haberlo matado
Plus
Podrán comprobarlo el próximo domingo.
You can verify it next Sunday.Puedes verificar todo y comprobarlo tú mismo.
You can check everything and see for yourself.Podemos comprobarlo con nuestros propios ojos.”.
We can verify it with our own eyes.”.Ni siquiera hemos tenido oportunidad de comprobarlo.
We haven't even had a chance to review it.Tenía que ir y comprobarlo por sí mismo.
Had to go and see for himself.Si usted puede inventarlo, nosotros podemos comprobarlo.
If you can invent Tienes que venir y comprobarlo por ti mismo.
You have to come and see for yourself.No obstante, podemos volver cuando queramos a comprobarlo.
However, we will go back at our leisure and verify it.Podemos comprobarlo con el siguiente comando.
We can verify it by issuing the following command.Soy muy complaciente y puedes comprobarlo por ti mismo!
I am very accommodating and you can see for yourself!¿Quieres comprobarlo en CORRECAMINOS Bip Bip?
Do you want to find out aboard the Correcaminos Bip Bip ride?¡Habrá que ir a Alemania y comprobarlo de primera mano!
Seems we will have to go to Germany and prove it by ourselves!Podremos comprobarlo abriendo la ruta y verificando los archivos.
We can check it by opening the route and El primer paso obvio para comprobarlo sería algo como.
First obvious step for checking it would be something similar to.Puedes comprobarlo viendo los trozos de carne magra que componen AltuDog.
You can check it by looking at the pieces of lean meat that make up AltuDog.En una situación así, deberíamos comprobarlo nosotros mismos.
In a situation such as this, we should verify it ourselves.Si dejamos de comprobarlo en los lugares equivocados.
If we stopped checking it at wrong places.Hemos dedicado un post a este tema,puedes comprobarlo aquí.
We have dedicated a post to this topic,you can check it here.Usted puede comprobarlo usted mismo con extensión de Firefox para Google Page Speed.
You can check it yourself with Firefox extension for Google Page Speed.Complete el formulario para iniciar su prueba y comprobarlo usted mismo!
Fill in the form to start your trial and see for yourself!Complete el siguiente formulario para solicitar una demostración personal y comprobarlo usted mismo.
Complete the form below to request a personal demo and see for yourself.Os invitamos a pasar por nuestro catálogo y comprobarlo vosotros mismos.
We invite you to go through our catalog and see for yourselves.Visítenos en cualquiera de nuestras instalaciones y podrá comprobarlo usted mismo.
Visit us at any of our facilities and you can see for yourself.Te invitamos a probar nuestros productos gratuitamente y comprobarlo por ti mismo.
We invite you to try our products for free and see for yourself.Alternativamente, puede conseguir un contador Geiger y comprobarlo usted mismo.
Alternatively, you could get a Geiger counter and test it yourself.
