Exemples d'utilisation de Compruebas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Ahora compruebas mis mensajes?
You checking my messages now?¿Por qué no vienes y lo compruebas por ti mismo?
Why not come and find out for yourself?Hi, Cómo compruebas pulgar*drawable*bounds?
Hi,>> How do you check thumb drawable bounds?¿Por qué no vienes y lo compruebas?
Why don't you come over and see? I will be waiting for you?Cristo,¿compruebas sus llamadas?
Christ, do you check his calls?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
comprueba por ti mismo
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
comprueba con satisfacción
¿Por qué no vienes conmigo y lo compruebas por tí mismo?
Why don't you come with me and see for yourself?Compruebas puertos abiertos a 3306 a través de reglas de firewall.
Checking for ports opened to 3306 via firewall rules.¿Por qué no visitas a Canela y compruebas como reacciono?
Why don't you call on Cinnamon and see how I react?Cuando lo compruebas, las otras cartas de su mano son tres Montañas.
When you check, the rest of his hand is three Mountains.Si este es el laboratorio, compruebas con sus dibujos.
If this is indeed the lab, you check with your drawings.Si lo compruebas tengo muchas riquezas para ofrecerte en recompensa.
If you prove it, I have many riches to offer you in return.¿Por qué no hacemos una carrera y lo compruebas, nene?
Why don't you race me down the diamond and find out, Junior?Muchas veces cuando compruebas dos pares de Rice no son idénticos.
Many times when you check two pairs of Rice are not identical.Compruebas un texto simple y de repente Siri quiere ser útil.* smh.
You check on simple text and suddenly Siri wants to be helpful.*smh.A continuación, finges que compruebas el coche y lo dejas pasar.
You will then pretend to check the car then wave him through.Compruebas la altitud y ves que aún te queda mucho por ascender.
You check your altitude, and see that there's still a lot of climbing ahead.Que no desaparecen ellos será más pequeño la próxima vez que compruebas.
It they don't disappear they will be smaller the next time you check.Pulsado este botón, compruebas todas las tareas del ejercicio de una vez.
By pressing this button, you check out all the task in the exercise.¿Por qué no consigues una orden de registro,sheriff, y lo compruebas por ti mismo?
Why don't you get a search warrant,sheriff, and see for yourself?Por lo tanto, tú compruebas y determinas la magnitud de la bajada en ti mismo.
So, you check and determine the magnitude of the descent yourself.Paypal- Política de Privacidad si compruebas que somos un vendedor verificado.
Paypal- Privacy Policity if you check that we are a verified seller in paypal.Dónde compruebas para los certificados de ambos> paquetes y ver si emparejan.
Where you check for the certificates of> both packages and see if they match.Estarás en mejores circunstancias si primero compruebas que la marca registrada está disponible.
You're better off checking that the trademark is available first.Así también compruebas si se puede acceder a los puertos principales, el 80 y el 443.
This also tests if the main ports 80 and 443 are accessible.El historial de notificaciones se borra cuando compruebas los mensajes en tu dispositivo móvil.
The notification history is cleared when you check the messages on your mobile device.Si compruebas la disponibilidad offline, evitarás la decepción en la tienda.
If you check for offline availability Eres muy cuidadoso y compruebas lo que vas a escribir o subir.
¿Compruebas que la estructura corporal del Rancor es anatómicamente viable?
Do you analyze Rancor's body structure to be sure that it ¿Sabes esa caja compruebas cuando se descarga algo en línea?
Por ejemplo, si compruebas platino, plata y oro, dibujarás tres líneas.
For example, if you're testing for platinum, silver, and gold, you will draw 3 lines.
