Que Veut Dire COMUNICARLE en Anglais - Traduction En Anglais

• inform you
• to advise you
• communicate to you
• to apprise you
• notify you
• tell you
• to convey
• to report to it

Exemples d'utilisation de Comunicarle en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Comunicarle a mi hijo que lo quiero.
Let my child know I love him.

De hecho, no tenemos mucho que comunicarle.
Indeed, we had not much to communicate to you.

Comunicarle sobre cambios en los mismos;
Tell you about changes in them;

Crane, tan pronto como esté consciente tenemos que comunicarle.
Crane, as soon as you're conscious, we have to tell you that.

Comunicarle sobre cambios en los mismos;
Inform you about changes in them;

Su gato no tiene necesariamente algo urgente que comunicarle.
Your cat doesn't necessarily have something urgent to tell you;

Comunicarle sobre cambios en los mismos;
To notify you about changes in products;

Lo que el Buddha deseaba comunicarle a Ananda es harto claro.
What the Buddha wanted to convey to Ananda is quite clear.

Comunicarle que su pedido ha sido enviado.
Let you know your order has been shipped.

En primer lugar, intentaremos comunicarle nuestra decisión por teléfono.
We will attempt to notify you of the decision by phone first.

Comunicarle sobre cambios en los mismos;
To communicate to you about changes in them;

A ese respecto, deseamos comunicarle lo siguiente.
With respect to these issues we would like to provide you with the following.

Comunicarle sobre cambios en los mismos;
Inform you about changes in these products or services;

¿Hay algún efecto secundario en particular que deba comunicarle de inmediato?
Are there any side effects that I should call you about right away?

¿Puedo comunicarle una pregunta de nuestro Fuhrer?
May i pass on a question from our Führer to you?

Para proporcionarle productos y servicios, y comunicarle información al respecto;
To provide and communicate with you about our products and services;

Déjeme comunicarle con Sandra, que tiene más de 15.
Let me connect you with Sandra, who has over 15.

Administrar promociones y sorteos en los que participe, y comunicarle los resultados;
Administer promotions and sweepstakes you enter and notify you of the results.

Comunicarle sobre cambios en los productos y/o servicios;
Inform you about changes in the products and/or services;

También puede comunicarle directamente su número de cuenta.
You can also inform them directly of your Account number.

Comunicarle los incentivos más recientes y las ofertas exclusivas.
Inform you of the latest incentives and exclusive offers.

Su médico debe comunicarle las instrucciones previas al procedimiento.
Your doctor should notify you of any preprocedure instructions.

Comunicarle sobre otros bienes y servicios que podrían interesarle.
Tell you about other goods and services that might interest you..

¿Qué debería comunicarle a los usuarios durante la fase de implantación?
What should I communicate to users during the deployment stage?

Comunicarle cuál es o ayudarle a encontrar el concesionario Mitsubishi más cercano;
Notify you of or help you find the closest Mitsubishi dealer;

Le pregunto,“¿Debo comunicarle al pastor Batchelor lo que acabo de ver?”.
I ask him,"Should I share with Pastor Batchelor what I have just seen?".

Comunicarle acerca de bienes y servicios de acuerdo con sus Preferencias personales.
Inform about goods and services according to your personal preferences.

A petición suya nos es grato comunicarle por escrito si hemos almacenado sus datos personales, y en tal caso cuáles.
At your request we will inform you, what personal information we have stored about you..

Comunicarle información relacionada con la administración de sus productos.
Communicate to you with regards to the administration of your products.

¿Cómo podemos comunicarle al mercado que Volvo Trucks tiene la mejor visibilidad?
How can we communicate to the market that Volvo trucks have the best visibility?