Exemples d'utilisation de Comunicativo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que estaba poco comunicativo.
Said you're less talkative.Más comunicativo pero aparte de eso, normal.
A bit more talkative, but other than that, normal.El tono debe ser relajado y comunicativo.
The tone needs to be relaxed and talkative.Se humilde y comunicativo con la gente Tibiana.
Be humble and comunicative whit tibian people.Mi hombre resultó ser bastante comunicativo.
My guy turned out to be quite talkative.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
habilidades comunicativasenfoque comunicativocompetencia comunicativamétodo comunicativoproceso comunicativocapacidad comunicativaestrategia comunicativaacción comunicativadestrezas comunicativasnecesidades comunicativas
Plus
El anfitrión era muy comunicativo y resolvió todas nuestras Doubs.
The host was very comunicative and solved all our doubs.Lo tenemos arriba. De momento no ha sido muy comunicativo.
He hasn't been very talkative.Tristan fue tan comunicativo con su vida, como yo lo fui con la mía.
Tristan was so forthcoming with his life, as I was with mine.Siempre estoy de buen humor y muy comunicativo.
I m always in a good mood and very talkative.Es abierto y comunicativo, y el año que viene quiere ascender el Everest.
He is open and talkative and next year he wants to climb Mount Everest.Thomas fue muy útil,flexible y comunicativo.
Thomas was very helpful,flexible and comunicative.Y un poco más comunicativo, por lo que, sabes Verónica, le estoy muy agradecida.
And a bit more talkative, which, you know Veronica, I'm very grateful for.De acuerdo, vamos.¿Se siente más comunicativo ahora?
All right, let's go. Feeling a little more talkative now?También te hace más comunicativo y puedes experimentar un aumento en la creatividad.
It also makes you more talkative and you may experience an increase in creativity.Tenga en cuenta que su instructor debe ser comunicativo.
Keep in mind that your instructor should be talkative.Tal vez de haber sido más comunicativo, no te encontrarías en esta posición.
Perhaps if you had been more forthcoming, you wouldn't find yourself in this position.Oracle hace que su ERP financiero sea más inteligente y comunicativo.
Oracle makes its ERP financials smarter-- and talkative.Es probable que hayas notado que soy más comunicativo con mis opiniones y necesidades.
You have probably noticed that I'm more forthcoming with my opinions and needs.Parece que el cuidador rubio parece ser bastante comunicativo.
It seems that the blonde caretaker seems to be quite talkative.Este tipo de proyecto comunicativo tendrá barreras y dificultades desde varios grupos ideológicos.
This kind of communications project will have difficult barriers from various ideological groups.En unos diez minutos,vas a estar extremadamente comunicativo.
In around ten minutes,you're going to be extremely forthcoming.Un enfoque más comunicativo con los consumidores podría mejorar significativamente los esfuerzos de recogida selectiva.
A better approach to consumer communications could significantly improve separate collection efforts.Sólo intentaba… animar al sospechoso a ser más comunicativo.
I was merely trying to encourage the suspect to be more forthcoming.Ofrece innovación y creatividad en el ámbito comunicativo a sus miembros.
Innovation and creativity in the communications field for members.En el vehículo y con el campanazo cafetero se torna más comunicativo.
Back in the vehicle, he became more talkative with the coffee buzz.Afortunadamente para ti,el Sr. Hui ha estado menos comunicativo con los detalles.
Fortunately for you,Mr. Hui has been less than forthcoming with the details.Tu creatividad florecerá con fuerza y te volverás más comunicativo.
Your creativity will be blooming and you might be"a little more" talkative.La puesta en escena como sistema de signos y como proceso comunicativo y artístico.
Staging as a system of signs and a communications and artistic process.Y un vacío en materia de pluralismo y diversidad en el proceso comunicativo.
And a lack of pluralism and diversity in the communications process.El jurado estará formado por profesionales que trabajan en el sector forestal y comunicativo.
The panel of judges will include professionals working in forestry and communications.
