Exemples d'utilisation de Condensado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Condensado de la sangre de un ifrit árabigo.
Distilled from the blood of an Arabian ifrit.Esto puede provocar la formación de condensado.
This may lead to the formation of condensation.Este libro electrónico está condensado en un documento de 32 páginas.
This eBook is compressed into a 32 page document.Humedad de trabajo: de 5% a 95% sin condensado.
Operating humidity: from 5% to 95% non condensing.Conductor condensado(C. C) o no-condensado depende de orden.
Compacted conductor(C. C) or non-compacted depend on order.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
leche condensadala leche condensadaagua condensadamateria condensadaversión condensadalata de leche condensadapurgador de condensadosforma condensadaagua se condensala materia condensada
Plus
Utilisation avec des adverbes
más condensada
Utilisation avec des verbes
condensada azucarada
Sería mejor poner este documento condensado.
It would ¿Cómo eliminar el condensado después de secar el aire?
How to dispose of the condensate after drying Además todo está tan concentrado y condensado y combinado.
Plus everything is so distilled and compressed and combined.Hemos condensado todos los procesos en una breve descripción general.
We have distilled all the processes into a quick overview.Mantenimiento de los purgadores, válvulas,bombas de condensado.
Maintenance on steam traps,valves and condensing pumps.La cubierta en pico impide que el condensado gotee sobre las muestras.
Peaked cover prevents dripping of condensate onto sampl.Racor para la conexión a una tubería externa de condensado.
Bulkhead pipe fitting for external condensate drain connection.No(el condensado debe evaporarse y la humedad debe ser absorbida).
No(condensation must evaporate and atmospheric moisture be absorbed).Didactum sensor de fugas- Detección fiable de agua y condensado.
Didactum leakage sensor- reliable detection of water and condensation.Veo en ese texto el resultado condensado y rico del trabajo realizado;
I see here the condensed and rich result of Roger solo disponía de pocomás de una hora, así que fue un show condensado.
Roger only had just over an hour,so It was a"compacted" show.Retire el condensado que queda en la cavidad alrededor del reci.
Remove the condensation remaining in La tecnología de pulsos térmicos aplica calor condensado y oscilaciones.
The thermo-pulse technology applies concentrated heat and vibration.El condensado puede acumularse en la cavidad especial alrededor del recipiente durante la preparación.
Condensation may accumulate in the special cavity around the bowl during cooking.Para la medición de caudal de gases, vapor,agua, condensado y lodos.
Allows flow-measurements of gases, steam,water, condensates and slurries.Instale una manguera de drenaje de condensado para retirar el condensado que se forma.
Install a condensate drain hose to remove the En la Figura 10 se muestra una solución más fiable para evacuar el condensado.
A more reliable solution for the removal of condensate is shown in Figure 8.Las parejas que desean un enfoque intensivo, condensado y altamente enfocado a temas específicos.
Couples who want a condensed and highly focused intensive approach to specific issues.En esta circunstancia, el agua nunca logra pasar a través de la línea de condensado.
In this instance, water never makes it through the condensate drain line.No afecta el funcionamiento correcto o la descarga del condensado de la caldera.
Does not affect the good functionning or release of condensates of the boiler.Por los siguientes 70 años,la gente solo podría soñar con hacer tal condensado.
For the next 70 years,people could only dream about making such a condensate.Resistencia contra medios agresivos ambientales como solventes, condensado de plásticos, ácidos,etc.
Nonflammable Stable to aggressive ambient influences like solvents, plastic condensates, acids etc.La olla debe permanecer sin tapa durante la fritura para evitar formación de condensado.
During frying, the lid should always be removed to prevent the formation of condensation.Este taller le enseñará a desarrollar un plan de negocios condensado, pero conciso.
The workshop will teach you to develop a condensed, but concise, business plan.
