Exemples d'utilisation de Confitado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No a mí, ñame confitado.
Not to me, you candied yam.Pato confitado, salchichas de Arles.
Preserved goose, Arles sausage.Las patatas fritas y confitado, bastante bueno.
The fries and aioli, pretty good.Cocina estos deliciosos Tacos de Pato Confitado.
Cook these delicious Tacos de Pato Confitado.Solomillo con pimiento confitado y crema de patata.
Veal sirloin with confited pepper and creamed potatoes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fruta confitadala fruta confitadanaranja confitadacebolla confitadacerezas confitadastomate confitadopato confitadobacalao confitado
Plus
Pato confitado, salchichas de Arles,… con un rosado de Gigondas.
Preserved goose, Arles sausage, with a Gigondas rosé.Ve a la alacena ytoma un poco de jengibre fresco o confitado.
Head for your pantry andgrab some fresh or candied ginger.Se basa en un confitado de los ajos y del bacalao en aceite.
It is based on a confit of cod in oil and garlic.Decora el cóctel con un poco de jengibre confitado en el borde.
Garnish the cocktail with a little candied ginger on the edge.Cochinillo confitado, infusión de naranja y bizcocho de zanahoria.
Glazed suckling pig, orange infusion and carrot cake.Con trazas dulces de regaliz confitado y especias muy finas.
It offers sweet nuances of sweetened liquorice and fine herbs.Encima de la capa de mermelada, poner una capa de tomate confitado.
Then a layer of Magro de pato del Gers al limón confitado y a las aceitunas 20.00€.
Duck breast of Gers crystallized lemon and olives 20.00€.El confitado es una técnica usada sobre todo a la hora de cocinar carnes.
Confiting is a technique that is mainly used when cooking meat.Empieza con un dulce tomate confitado o unos tomates verdes fritos.
Start with a sweet preserved tomato or some green fried tomatoes.En una cacerola baja ponemos 3 cucharadas de aceite de haber confitado el bacalao.
In a low saucepan put 3 tablespoons of oil have crystallized cod.Deliciosa receta de pollo confitado, con un ligero toque dulce al paladar.
A delicious glazed chicken recipe with a slightly sweet touch.Mezcla el queso mascarpone con el puré de limón confitado, sal y pimienta.
Mix the mascarpone with candied lemon purée, salt and pepper.Sueño de Lobo: Conejo confitado sobre crema de espinaca y acompañado de Salsa de Dijón.
Dream of the wolf: Comfit rabbit in spinash cream sided with Dijon sauce.En el último momento espolvorear el perejil picado y el ajo confitado y la guindilla.
At the last minute sprinkle the chopped parsley and confited garlic and chili.Por último, añadir el limón confitado la mitad picado, y la otra mitad entero.
Finally, add the chopped candied lemon half and the other half whole.Puede acompañar este plato con una polenta con aceitunas negras y tomate confitado.
This dish can be accompanied by polenta with black olives and preserved tomatoes.Tomate confitado, grana padano, piñones tostados, cebolla balsámica, ajo y albahaca.
Preserved tomato, grana padano, toasted pine nuts, balsamic onions, garlic and basil.Hay muchas recetas cuyo sabor puede potenciarse con la adición de jengibre confitado.
There are many recipes that can be enhanced with the addition of candied ginger.Para esta opción, cualquier atasco,incluso confitado o ya comenzado a vagar, es adecuado.
For this option, any jam,even candied or already started to wander, is suitable.Como productos estrella, tenemos la secallona, xolis,girella, confitado y patés.
Our star products are cured sausages secallona and xolis,cooked girella, confitat and pâtés.Voy a rematar con un poco de cáscara de limón confitado y estoy pensando en hacer un caramelo si tengo tiempo.
I'm going to top it with some candied lemon peel and I'm thinking of making a caramel if I have time.Martin Lukesch está al frente de este exquisito asunto culinario, creando platos argentinos únicos,como conejo confitado con zanahoria y ensalada de cítricos.
Martin Lukesch is at the helm of this exquisite culinary affair creating unique Argentine dishes,like rabbit confit with carrot and citrus salad.TERCER PASO: Por último ponemos un poco de tomate confitado y encima unas virutas de jamón ibérico y encima una gota de aceite de oliva.
THIRD STEP: Finally we put a bit of tomato confit and a few shavings of Iberian ham and a drop of olive oil on top.Absolutamente deliciosa Porto blanco dulce con aromas y sabores de melocotón confitado y rodajas de naranja, miel, ciruela amarilla madura y una rica llovizna de caramelo.
Absolutely delicious sweet white Port with aromas and flavours of candied peach and orange slices, honey, ripe yellow plum and a rich drizzling of caramel.
Synonyms are shown for the word 
