Que Veut Dire CONJUNTAMENTE en Anglais - Traduction En Anglais

• jointly
• together
• conjunction
• along
• collectively

Exemples d'utilisation de Conjuntamente en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Trabajamos conjuntamente con el FBI.
We're working hand-in-hand with the Bureau.

¿Con quién estoy interactuando conjuntamente(con Él)?
Who am I interacting with together(with Him)?

Se trabaja conjuntamente con la empresa.
We work in collaboration with the company.

Las tres cuestiones están interrelacionadas y deben abordarse conjuntamente.
All three issues are linked, and must be dealt with together.

Utilízalos conjuntamente o por separado para un look perfecto.
Use them together or separate for the perfect look.

Es llevada a cabo por el contratista, conjuntamente con el cliente.
It is carried out by the contractor, in concert with the client.

Trabajamos conjuntamente para conseguir la mejor localización para tu nuevo negocio.
We work with you to get the best location for your new business.

OCP está siendo desarrollado conjuntamente al estándar FSC COC 40-004.
The OCP is being built in conjunction with the FSC-STD- 40-004.

Numerosos procesos requieren que humanos y máquinas trabajen conjuntamente.
Many other processes demand that humans and machines work hand-in-hand.

Se recomienda utilizarlos conjuntamente para un perfecto resultado.
It is recommended to use them together for a perfect result.

Operamos sobre el principio de que somos más fuertes cuando actuamos conjuntamente.
We operate on the principle that we are stronger when we act in concert.

Otras actividades que ofrecemos conjuntamente con otras instituciones.
Other activities that we offer in collaboration with other institutions.

Cooperar conjuntamente para conseguir una cierta puntuación(mínimo 50.000 puntos).
Cooperate by jointly reaching a certain score(minimum 50 000 points).

La marihuana y el sexo se han consumido conjuntamente durante miles de años.
Cannabis has been used in conjunction with sex for thousands of years.

Producido conjuntamente con el Ministerio de Justicia. Todos los derechos reservados.
Produced in cooperation with the Department ofJustice, rights reserved.

Asegúrese de ajustar estos parámetros conjuntamente con su proveedor de servicios.
Be sure to adjust these parameters in concert with your provider.

Mecanismos de supervisión de la colaboración para el desarrollo iniciados conjuntamente.
Jointly initiated mechanisms for monitoring development cooperation.

Solo coordinándose conjuntamente se logrará una mayor efectividad.
Only by jointly coordinating efforts will goals be achieved more effectively.

Puede ser utilizado como agente amargo, usado sobre todo conjuntamente con el ácido cítrico.
It can be used as sour agent, mostly used in combination with citric acid.

Este se podría compilar conjuntamente por las secretarías de la CCRVMA y la IWC;
This could be compiled in collaboration between the CCAMLR and IWC Secretariats;

Redactar propuestas de financiación y presentarlas conjuntamente a los organismos donantes.
Draft funding proposals and submit them together to donor agencies;

Son tendidos conjuntamente con las compañías petroleras que cooperan con nosotros en Azerbaiyán.
They are built by oil companies that cooperate with us in Azerbaijan.

¡Destrucción de un archivo judicial conjuntamente por el MUCPS y el RCMP 02/07/97!
Destruction of a judicial file conjointly by the MUCPS and RCMP 97/07/02!

El desarrollo de este proyecto se realizará conjuntamente con el área de DANA.
The development of this project will be carried out in cooperation with the DANA Area.

Estas armas se pueden utilizar conjuntamente para ayudar a otros miembros del equipo.
These weapons can be used cooperatively to help other team members.

Mongolia: El gobierno y la OIE trabajarán conjuntamente para proteger el pastoralismo.
Mongolia: Government and OIE to work hand-in-hand to protect pastoralism.

La conferencia fue organizada conjuntamente entre la Municipalidad de Llay-Llay y el Gobierno Regional.
The conference was organized by the Llay-Llay Municipality and the Regional Government.

RISE es una cámara con lectura rápida, desarrollada conjuntamente con la Queen's University de Belfast.
RISE is a fast-readout camera developed in collaboration with Queens University Belfast.

Conectores listos para usar, creados conjuntamente con los desarrolladores de la plataforma Escalabilidad.
Ready-to-use connectors, created in collaboration with the platform developers Scalability.

La autoridad legislativa nacional recae conjuntamente en el Gobierno y el Parlamento.
The national legislative authority rests with the Government and the Parliament conjointly.

Comment utiliser "conjuntamente" dans une phrase en Espagnol

Todos ellos denominados conjuntamente los SERVICIOS.

Trabajamos conjuntamente con nuestros aliados europeos.

Usar conjuntamente con nuestro Jabón Exfoliante.

Este año celebrará conjuntamente ENOMAQ-TECNOVID- OLEOMAQ-OLEOTEC.

Tenemos que abordarlos conjuntamente para resolverlos.

(CREDITAS STORE), conjuntamente las SOCIEDADES CREDITAS.

Tampoco debe administrase conjuntamente con rifampicina.

Tenemos que mejorar conjuntamente nuestra autoestima.

Producida conjuntamente con Steel City (Sheffield).

Fue ilustrado conjuntamente con Rosa Franco.

Comment utiliser "jointly, together, conjunction" dans une phrase en Anglais

Can applicants who choreograph jointly apply?

Agrawal, jointly with Nanoclean Global Pvt.

Georgia Primary Bank doesn’t jointly market.

mix everything together until well combined.

Massage time together helps build trust.

Already solved German conjunction crossword clue?

Sky Financial does not jointly market.

You’re simply together until you’re not.

Have you varied your conjunction usage?

They got back together this year.