Exemples d'utilisation de Consideraremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ahora lo consideraremos un crimen de guerra.
Now it will be considered a war crime.Contacte con nosotros y consideraremos su caso.
Contact us and we will take your case into consideration.Consideraremos más consejos el mes próximo.
We shall consider more tips in the next month.Si continúa navegando, consideraremos que acepta su uso.
If you continue browsing, we consider that you accept its use.Consideraremos y plantearemos más propuestas el próximo mes.
We shall consider more tips in the next month.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
considerar la posibilidad
el grupo consideracomité considerael comité consideradelegación consideragrupo consideragobierno consideracomisión considerala comisión considerajunta considera
Plus
Utilisation avec des adverbes
importante considerarmuy consideradopor favor consideretal vez desee considerarnecesario considerarOSSI consideraconsiderar seriamente
generalmente se consideraconsiderar cuidadosamente
siempre ha considerado
Plus
Utilisation avec des verbes
desee considerarsigue considerandoconsidera usar
considere apropiado
suele considerarse
dispuesto a considerarcabe considerar
Plus
Si sigue navegando, consideraremos que acepta usarlas.
If you continue browsing, we consider that you accept their use.Y consideraremos el por qué nuestro actual siglo 21 d.C.
And we shall ponder why it is that our current twenty-first century a.d.El primer símbolo que consideraremos es-- Los"Montes de Bronce".
The first symbol to be considered is--The“Mountains of Brass".Las consideraremos bajo todos estos puntos de vista.
In all of which different lights they ought to be considered.Si continúa con la navegación, consideraremos que acepta este uso.
If you keep on navigating, we shall consider that you accept this use.Por tanto consideraremos traidor a todo muhutu que.
As a result, we shall consider a traitor any Muhutu who.Consideraremos algunos aspectos relevantes en la década próxima de vuestro mundo.
We consider some important aspects in the next decade of your world.Si sigue navegando consideraremos que está aceptando su uso.
If there is still sailing east to consider accepting its use.Consideraremos su orden de flores con gran atención y el más alto profesionalismo.
We shall consider your order of flowers with large attention and highest professionalism.Por consiguiente, nosotros consideraremos esta demanda que hacemos como“modesta”.
Therefore, we feel that this is a modest demand that we make.Consideraremos su orden de flores con gran atención y la más alta profesionalidad.
We shall consider your order of flowers with large attention and highest professionalism.Si sigue navegando consideraremos que está aceptando su uso.
If you continue browsing, we will assume that you are agree to receive our cookies.Consideraremos el alcance completo de su caso, incluyendo las pérdidas futuras que pueda sufrir.
We consider the full scope of your case including future losses you may incur.Después de cuatro semana consideraremos que puedan haber problemas con tu envió.
After four weeks consider that may have problems with your sent.Consideraremos la posibilidad de participación en línea para un número limitado de participantes.
We shall consider the possibility of online participation for a limited number of participants.Sí, sí, Sr. Carfax, obviamente, consideraremos todas las posibilidades.
Yes, yes, Mr Carfax, obviously, we will take all possibilities into consideration.Hoy consideraremos la segunda ilustración del Antiguo Testamento-Jacobo y Esaú.
Today we consider the second Old Testament illustration- Jacob and Esau.Continuaremos verificando las necesidades humanitarias y consideraremos una financiación adicional, si fuera necesario.
We Por ejemplo, consideraremos la iglesia de Exposition Park en Los Angeles, Cal.
For an example, we shall consider Exposition Park church in Los Angeles, Cal.A continuación, consideraremos algunas de las categorías de abuso verbal.[4].
Next we will look at some of the categories of verbal abuse.{4}.En vez de eso, consideraremos los mismos conceptos pero con diferentes palabras.
Instead, we shall consider some of the same ideas but with different words.Por lo tanto, consideraremos las recomendaciones más valiosas de los diseñadores.
Therefore, we will consider the most valuable recommendations of designers.Aquí, consideraremos algunas de las características clave de la blockchain empresarial.
Here, we shall consider some of the key features of enterprise blockchain.Del grupo 2 consideraremos los proyectos de resolución A/C.1/50/L.1/Rev.1 y A/C.1/50/L.14.
In cluster 2, we shall consider draft resolutions A/C.1/50/L.1/Rev.1 and L.14.El Presidente: Mañana consideraremos este informe y adoptaremos la decisión correspondiente.
The Chairman(interpretation from Spanish): We shall consider the report tomorrow and take a decision on them.
