Que Veut Dire SER CONSIDERADO en Anglais - Traduction En Anglais

• be considered
• be regarded
• be seen
• be viewed
• be deemed
• consideration
• be considerate
• be thought
• be treated
• be held
• be construed
• be taken
• be called
• be addressed

Exemples d'utilisation de Ser considerado en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Puede ser considerado por la misma mano.
Can be held by the same hand.

Aviso legal: Note que nada en este sitio debe ser considerado como aviso legal.
Disclaimer: Note that nothing on this site should be construed as legal advice.

¿Puede esto ser considerado“leer” el Corán?
Can this be called reading Qur'aan?

Viajar en el transporte escolar es un privilegio, y debería ser considerado como tal.
Riding a school bus is a privilege and should be treated as such.

Ser considerado con los sentimientos de los demás.
Be considerate of the feelings of others.

Morgan y no debe ser considerado como tal.
Morgan Research and should not be treated as such.

Ser considerado con los derechos de otros pacientes.
Be considerate of the rights of other patients.

Aunque este anuncio puede ser considerado una manera de convencer a más electores,….
Although this announcement may be treated as a way… Contributors.

Ser considerado con los pacientes, familiares y personal;
Be considerate of patients, families and staff;

Este vestido de novia puede ser considerado el ejemplo del vestido de boda femenino.
This wedding dress can be thought the example of feminine wedding dress.

Ser considerado y respetuoso de otros pacientes y personal.
Be considerate and respectful of other patients and personnel.

Pues, así como Teócrito puede ser considerado idealista, Herodas es un realista decidido.
For, as Theocritus may be called idealist, Herodas is an unflinching realist.

Ser considerado de la gente que usa los servicios después de usted.
Be considerate of the people using the restroom after you.

Y no deberá tener contenido que pueda ser considerado como desagradable, ofensivo o controvertido.
And shall not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial.

Debes ser considerado con otras personas que viven en casa.
Be considerate of other people living in your home.

Esto no debe ser considerado como un respaldo.
This should not be construed as an endorsement.

Ser considerado y respetuoso de los derechos de otros pacientes y del personal;
Be considerate and respectful of the rights of other patients and staff;

Esto podría ser considerado la hipótesis nula(H) del momento.
This may be thought of as the null hypothesis, H, at the time.

Ser considerado con los demás pacientes y el personal del Instituto y su propiedad.
Be considerate of other patients and Institute staff and their property.

Por lo tanto, debe ser considerado en un contexto internacional.
It must therefore be addressed in an international context.

No puede ser considerado culpable por lo que no puede hacer.
It can't be held guilty for what it cannot do.

Cada cargo penal debe ser considerado seriamente debido a las posibles consecuencias.
Every criminal charge should be taken seriously because of the potential consequences.

Nada debe ser considerado más sagrado que los derechos humanos.
Nothing should be held more sacred than human rights.

Esto debe ser considerado en la planificación anticonceptiva.
This must be taken into account in contraceptive planning.

Pueden ser considerado por el conquistador de tres maneras diferentes.
Can be held by the conqueror in three different ways.

El mango puede ser considerado fácilmente y hace más fácil el trabajo.
The handle can be held easily and makes it easier to work.

Esto debería ser considerado como conducta inapropiada de la autoridad.
This might be construed as inappropriate office behavior.

Debes ser considerado con la seguridad de todos y ser racional.
You should be considerate of everyone's safety and be rational.

Este hecho debería ser considerado a la hora de diseñar futuras políticas de transporte.
This finding should be taken into account in the design of future transport policies.

El plasmocitoma debe ser considerado en el diagnóstico diferencial de masas pancreáticas de origen desconocido.
Plasmacytoma should be taken into account in differential diagnosis of pancreatic masses.