Exemples d'utilisation de Consolidar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cuándo puedo consolidar mis préstamos?
Should I consolidate my loans?Consolidar un interés estratégico en determinados proyectos de compensación.
Cement strategic interest in specific offset projects.¿Cuándo puedo consolidar mis préstamos?
When can I consolidate my loans?Consolidar la confianza de la ciudadanía y la credibilidad del Estado colombiano.
Enhancing citizen confidence and the credibility of the State.Calculadoras¿Debo consolidar mis tarjetas de crédito?
Calculators Should I consolidate my credit cards?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lista consolidadaconsolidar la paz
la lista consolidadainforme consolidadopresupuesto consolidadoconsolidar la democracia
necesidad de consolidartexto consolidadoel presupuesto consolidadoesfuerzos por consolidar
Plus
Utilisation avec des adverbes
anuales consolidadasfinancieros consolidadosmás consolidadasinterinstitucional consolidadoconsolidar aún más
neto consolidadourbano consolidadonecesario consolidarconsolidando así
totalmente consolidada
Plus
Utilisation avec des verbes
seguir consolidandoayudar a consolidarcontribuir a consolidarresumidos consolidadosencaminadas a consolidarbusca consolidarpretende consolidarconsolidado revisado
destinadas a consolidarlogrado consolidar
Plus
Consolidar nuestro pequeño negocio resultó mucho más arduo de lo que podíamos prever.
Establishing our little business was much harder than we envisioned it should be.Para Michael, significaría consolidar su legado.
For Michael, it would mean the cementing of his legacy.Podrías consolidar algunos malos… hábitos.
You might cement in some bad… habits.¿Así que piensas que el anillo puede consolidar vuestra relación?
So you think the ring can cement your relationship?¿Cómo puedo consolidar mis tarjetas de crédito?
How can I Consolidate my Credit Cards?Claramente buscan aprovechar sus pantallas de 2020 y consolidarse como potencias de LEC.
Clearly looking to build on their 2020 displays and cement themselves as IEC powerhouses.¿Cuándo debo consolidar mis préstamos federales?
When should I consolidate my federal loans?Las intervenciones destinadas a evitar los conflictos armados y consolidar la paz deben ser prioritarias.
Interventions aimed at preventing armed conflict and building peace should be prioritized.¿Debo consolidar la deuda de mi tarjeta de crédito?
Should I consolidate my credit card debt?Usted ha jugado un papel importante en consolidar mi relación con Anjali.
Even unwittingly… You have played a major role in cementing my relationship with Anjali.¿Debo consolidar mis préstamos de la universidad o no? 1.
Should I consolidate my college loans or not? 1.Bueno, Virginia está a punto de consolidarse como una investigadora pionera.
Well, Virginia is on the verge of establishing herself as a groundbreaking researcher.¿Puedo consolidar préstamos estudiantiles federales y privados?
May I consolidate both federal and private student loans?Instagram es el lugar perfecto para crear y consolidar la personalidad de una marca.
Instagram is the perfect venue for building and establishing a brand's personality.¿Cómo puedo consolidar mis deudas al refinanciar mi hipoteca?
How can I consolidate debt when refinancing my mortgage?Peor aún, estas restricciones pueden reforzar y consolidar la condición subordinada de la mujer.
Worse, these restrictions can reinforce and entrench women's subordinate status.Antes de consolidar nada, revisa los nombres de tu competencia.
Before solidifying anything, check your competitors' names.Estamos estudiando cómo podemos consolidar la lealtad de los empleados a nuestra empresa.
We are looking at how we can cement employees' loyalty to our company.¿Cómo consolidar globalmente la estrategia digital sin perder la visión de negocio?
How can I consolidate a global digital strategy without losing the business vision?Evite generar otras desigualdades o consolidar aún más los estereotipos de género.
Be careful not to generate other inequalities or further entrench gender stereotypes.¿Puedo consolidar registros separados de"Mi cuenta" en uno solo?
Can I consolidate separate"My Account" registries into one?Nada ayuda más a consolidar un concepto que la reflexión enfocada.
Nothing helps cement a concept better than focused reflection.La idea: consolidar Dinamarca como pionera en la creación de reuniones innovadoras.
The idea: to cement Denmark as a frontrunner in creating innovative meetings.Queremos crecer y consolidarnos como una alternativa real para todos.
We hope to grow and establish ourselves as a real educational alternative.Además debía consolidar la estrategia corporativa de la empresa hacia sus potenciales clientes.
Besides the corporate strategy was to consolidate the company toward its potential customers.
