Que Veut Dire CONSOLIDER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• consolidar
• fortalecer
• consolidación
• reforzar
• para consolidar
• afianzar
• a consolidar
• apuntalar
• unificar
• solidificar
• se consolide
• consolidarlo
• es consolidar
• seguir consolidando

Exemples d'utilisation de Consolider en Français et leurs traductions en Espagnol

On le remplit pour le consolider.
Lo rellenamos para consolidarlo.

Nous devons la consolider et nous devons la poursuivre.
Debemos consolidarla y seguirla.

Mais, pour ce faire, il faut le consolider.
Pero, para ello, es necesario consolidarlo.

Nous devons le consolider et le rendre durable.
Debemos consolidarla y hacerla sostenible.

Maintenant, ces nouvelles élections devront le consolider.
Ahora las nuevas elecciones tendrán que consolidarla.

Ben doit consolider son soutien en Amérique du Sud.
Ben probablemente reforzará su apoyo a Sudamérica.

En Gambie, nous continuons de consolider la démocratie.
Nosotros en Gambia seguimos afianzando nuestra democracia.

Consolider l'activité de l'entreprise en tant que leader du marché.
Se consolida la actividad de la compañía como líder del mercado.

Les intérêts concurrents viennent consolider le pluralisme.
Los intereses en competencia consolidan el pluralismo.

De soutenir et consolider les structures d'élaboration des manuels;
Se apoyen y refuercen las estructuras encargadas de la elaboración de los textos;

Il est indispensable de les renforcer et de consolider leur mise en œuvre.
Es vital que los reforcemos y consolidemos su aplicación.

Il faut consolider plus avant D.4 tant sur une base annuelle que trimestrielle.
Es preciso que siga consolidando D.4 tanto sobre una base anual como trimestral.

Ceci aurait pour effet de consolider nos recettes fiscales.
Eso consolidaría las ganancias del año fiscal anterior.

Elles ne sont néanmoins que le début d'un processus qu'il faut consolider.
No obstante, son sólo el comienzo de un proceso que debe consolidarse.

Il faut continuer de consolider et renforcer ce mécanisme.
Ese mecanismo debe ser consolidado y fortalecido aún más.

La Déclaration et le Programme d'action de Durban sont venus consolider ses efforts.
La Declaración y el Programa de Acción de Durban consolidaron sus esfuerzos.

L'Europe pourra ainsi consolider son rôle d'acteur mondial.
Europa reforzará así su papel de actor en el escenario global.

Liste des comptes subsidiaires annexes et comptes de réserve à consolider avec le.
Lista de fondos extrapresupuestarios y reservas que se consolidarán en el proceso.

C'est gratifiant d'aider à consolider les liens entre un mari et une femme.
Es satisfactorio ayudar a solidificar el vínculo entre marido y mujer.

Les ouvriers et les paysans devaient réaliser les"conquêtes" et la bourgeoisie les"consolider.
Los obreros y los campesinos harían las“conquistas”, la burguesía las“consolidaría”.

Il convient enfin de continuer de consolider le Département de l'information.
Es necesario continuar reforzando el Departamento de Información Pública.

Nous cherchons à consolider un langage commun sur l'impact et le«chemin du changement».
Tratamos de solidificar un idioma común sobre impactos y la“vía de cambio”.

De divertissement sont toujours là, vient de consolider dans Google Play.
De entretenimiento siguen ahí, acaba de consolidarse en Google Play.

Ceci permet aussi de consolider la référence à la nomenclature internationale des États.
Esto también afianza la referencia a la nomenclatura internacional de los Estados.

Utilisation d'ordinateurs pour combiner et consolider des comptes groupés.
Empleo de computadoras para preparar combinaciones y consolidaciones de grupos de cuentas.

Nous devons le protéger et le consolider pour garantir la compétitivité de l'Europe.
Debemos defenderlo y consolidarlo para que Europa siga siendo competitiva.

Celles-ci ont permis aux Serbes de consolider leur contrôle sur les enclaves.
A partir de este régimen de privación, los serbios consolidaban su control sobre los enclaves.

Les délégués ont décidé de consolider toutes les options en un seul texte crocheté.
Los delegados acordaron que consolidarían todas las opciones en un texto entre corchetes.

Elle permettrait également de consolider le consensus réalisé grâce à l'adoption de la résolution 60/288.
Además, consolidaría el consenso alcanzado con la aprobación de la resolución 60/288.

Les parties devaient également consolider les options concernant la nécessité des échanges d'informations.
Las Partes también consolidaron opciones sobre la necesidad de compartir información.

Comment utiliser "consolider" dans une phrase en Français

L’Islam est venu pour consolider cela.

Consolider votre réseau professionnel est important.

Consolider Ar-Men coûterait une somme faramineuse..."

Consolider les témoignanges pour mieux convaincre...

Des frises pour consolider son geste.

Isorel proposer Afrique doucement consolider annuaire.

Consolider leur argent rencontres bisexuelles pour.

Consolider escortes girls rouen difficile de.

Vous pourrez ainsi consolider votre reseau.

Consolider les connaissances des structures grammaticales.

Comment utiliser "consolidación, fortalecer, consolidar" dans une phrase en Espagnol

préstamos estudiantiles, préstamos de consolidación sin garantía,.

¿Reforma fiscal para fortalecer las finanzas?

Planes para consolidar las estructuras regionales.

¿Quieres fortalecer aún más tus relaciones?!

Consolidación de producciones con prestigiosas formaciones europeas.

¿Como podemos fortalecer nuestro sistema inmunitario?

Hierbas para fortalecer los vasos sanguíneos.

Preguntémonos ¿Qué democracia busca fortalecer Evo?

Consolidar productos siempre que sea posible.

Consolidación neumónica del lóbulo superior derecho.