Exemples d'utilisation de Const en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Historia de la marca IRM 1992: Const….
History of the IRM brand 1992: Creat….El Const… más información sobre constitution inn.
The Co… more info on constitution inn.Vivienda distribuida en tres plantas, const….
Housing distributed on three floors, built on….Const. Muro de Gaviones CAI Buen Pastor.
Construction of gabion wall, Buen Pastor penal centre.Sus habitaciones han sido const… Algunos servicios.
Its rooms have been construc… Some services.Precio bajo demanda 1 dormitorio, 1 baño,67 m² Const.
Price on Application 1 bedroom, 1 bathroom,67 m² built.Const. Planta de Tratamiento Aguas Residuales CAI Liberia.
Construction of waste water treatment plant, Liberia penal centre.Casa a 4 vientos de más de 500 m2 const… SARA B.
House with 4 winds of more than 500 m2 built, on a… SARA B.Const: 108 m2 Terraza 25 m2 terraza Trastero 10m2 Parking privado.
Built: 108 m2 Terrace 25 m2 terrace 10m2 room Private parking.Precio bajo demanda 3 dormitorios, 1 baño,220 m² Const.
Price on Application 3 bedrooms, 1 bathroom,220 m² built.Const. Planta de Tratamiento Aguas Residuales CAI Buen Pastor.
Construction of waste water treatment plant, Buen Pastor penal centre.Precio bajo demanda 2 dormitorios, 2 baños,88 m² Const.
Price on Application 2 bedrooms, 2 bathrooms,88 m² built.Const: 135m2 Terraza 33m2 Jardín privado 38m2 3 dormitorios 3 banos.
Built 135 m2, Terrace 33 m2 sq., Private use garden of 38 m2., 3 bedrooms, 3 bathrooms.El principio de no discriminación párr. 2 del art. 8 de la Const.
Principle of non-discrimination art. 8, para. 2 Cst.RS 101 Constitución federal de la Confederación Suiza de 18 de abril de 1999 Const.
RS 101. Federal Constitution of the Swiss Confederation of 18 April 1999 Cst.La aplicabilidad directa del párrafo 3 del artículo 8 de la Const.
Direct applicability of article 8, paragraph 3 Cst.En este caso,ken_len=6 y el valor const en ref indica que una sola columna del índice se usa como predicado de acceso.
In this case, the ken_len=6 andonly one const in the ref column means only one index column is used as access predicate.La igualdad de derecho 1ª frase del párr.3 del art. 8 de la Const.
Equality in law art. 8, para.3, 1st sentence, Cst.En Java const y goto son palabras reservadas- no tienen significado en Java, pero tampoco pueden ser usadas como identificadores.
A notable example is in Java, where const and goto are reserved words- they have no meaning in Java but they also cannot be used as identifiers.El principio de la igualdad entre los sexos párr. 3 del art. 8 de la Const.
Principle of gender equality art. 8, para. 3 Cst.El significado de const es más complicado para punteros y referencias-tanto el puntero como el dato apuntado, incluso ambos, pueden ser calificados con const.
For pointer and reference types, the meaning of const is more complicated- either the pointer itself, or the value being pointed to, or both, can be const.Fundada en 1997,Juan Verdún ha experimentado un crecimiento const….
Founded in 1997,Juan Verdun has grown steadily, to become one o….El calificador const aplicado sobre un método de instancia afecta al objeto apuntado por el puntero this, que es un argumento implícito pasado a todos los métodos de instancia.
The const modifier on an instance method applies to the object pointed to by the"this" pointer, which is an implicit argument passed to all instance methods.El principio general de la igualdad de derecho párr.1 del art. 8 de la Const.
General principle of equality beforethe law art. 8, para. 1 Cst.De conformidad con el mandato constitucional(art. 64 de la Const.) que se le confía, la Confederación fomenta la investigación fundamental libre, en particular mediante la financiación del Fondo Nacional Suizo FNS.
Pursuant to its mandate under article 64 of the Constitution, the Confederation encourages free basic research, in particular through the National Swiss Fund FNS.Más adelante la Regla hablará de solidaridad especial con los más humildes cf. Const 79.
Later on the Rule will speak of special solidarity with the very poor and the'little ones' cf. C 79.El derecho a la igualdad salarial por un trabajo de igual valor 3ª frase del párr.3 del art. 8 de la Const.
The right to equal pay for work of equal value art. 8, para.3, 3rd sentence Cst.
