Exemples d'utilisation de Contactar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Intenté contactar contigo.
I tried reaching you.Se fue, no tengo cómo contactarla.
She's gone away. I don't have any way of reaching her.Intenté contactar con él en la universidad.
I tried reaching him at the university.¿Y claro está que usted intentó contactar con ella?
And you tried reaching her, of course?Nos puede contactar de lunes a sábado a partir de las 12.00.
You can reach us from monday to sunday from 12.00 hrs.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
contacta con el alojamiento
bienvenido a contactarcontactar con el vendedor
gracias por contactarcontactar con el hotel
información contactecontáctenos para más información
favor de contactarformulario para contactarbienvenido a contactarnos
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor contactepor favor contáctenos
contáctenos hoy
contáctenos para más
contáctenos ahora
más información contactecontáctenos directamente
favor contacteaquí para contactarcontactar directamente
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres contactardesea contactardude en contactarinvitamos a contactarcontáctenos para obtener
sírvase contactarintentando contactarinvitamos a contactarnos
necesitas contactarcontáctenos para conocer
Plus
Resultados: Entre los 27 profesionales que componían la muestra,fue posible contactar a 26.
Results: Of the 27 professionals who made up a sample,were possible contacts 26.Hay dos formas de contactar con los desarrolladores de paquetes.
There are two ways of reaching package maintainers.Puede contactar con el equipo de Debian Live de las siguientes maneras.
You can reach the Debian Live team in one of the following ways.¡Pues siempre ves,percibes al contactar con Nosotros Nuestra alegría y Amor!
You can see,feel in contacts with Us- Our joy, Our love!Contactar ahora Teléfonos celulares calientes de los nuevos productos Lte 4G 5" Android 6.0.
Inquire Now Hot new products cell phones Lte 4G 5'' Android 6.0.Inmediatamente trate de contactar amigos, o amigos de amigos,etc.
Reach out immediately to any contacts, friends, friends of friends, etc.Contactar y promover intercambios con otros centros ambientales de Europa.
Make contacts and promote exchanges with other environmental centres at a European level.Unidad del eje de rueda 800 Contactar ahora¿Problema con imagen o la descripción?
Wheel Hub Unit 800 Inquire Now Problem with image or description?Contactar ahora Special compacto creativo que dobla el paraguas de goma negro para el presente.
Inquire Now Creative compact special folding black rubber umbrella for present.Cinta de Tpu para la ropa Contactar ahora¿Problema con imagen o la descripción?
Tpu Tape for Garment Inquire Now Problem with image or description?Contactar ahora Registro electrónico moderno del cajero con la banda transportadora para el supermercado ECR3000AF.
Inquire Now Modern Electronic cashier register with conveyor belt for supermarket ECR3000AF.Considera la posibilidad de contactar a personas que admiras y hacerles preguntas.
Consider reaching out to people you admire and asking them questions.Intenté contactar con la señora Stanton por teléfono, pero nadie contesta.
Tried reaching Mrs. Stanton by phone, but no one's answering.Vestido de noche- vestido de noche 2012 Contactar ahora¿Problema con imagen o la descripción?
Evening dress- 2012 Evening Dress Inquire Now Problem with image or description?Me puede contactar durante el día al dé el número telefónico.
You can reach me during the day at give your phone number.Guitarra eléctrica, cuerpo:Caoba o Basswood Contactar ahora¿Problema con imagen o la descripción?
Electric Guitar, Body:Mahogany or Basswood Inquire Now Problem with image or description?¿Por qué no contactar con la redacción para que hagan un articulo sobre tu guruwalk?
Why not reaching the editorial team to write a post about your guruwalk?Tenemos diversos moldes con diversos materiales, Contactar ahora¿Problema con imagen o la descripción?
We have different molds with different materials, Inquire Now Problem with image or description?También puedes contactar con nosotros por e-mail o por chat.
You can also reach us via the e-mail or chat most of the time.Inducción y cocina del halógeno Contactar ahora¿Problema con imagen o la descripción?
Induction and Halogen Cooker Inquire Now Problem with image or description?Si no puede contactar con su compañía de gas, llame a los bomberos.
If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.Precio FOB: US$ 3.55/ Caja Contactar ahora¿Problema con imagen o la descripción?
FOB Price: US$ 3.55/ Box Inquire Now Problem with image or description?Esencial para poder contactar con la totalidad de asistentes, tanto compradores como proveedores.
This is essential for making contacts with all attendees, whether buyers or suppliers.Precio FOB: US$ 40/ Metro cuadrado Contactar ahora¿Problema con imagen o la descripción?
FOB Price: US$ 40/ Square Meter Inquire Now Problem with image or description?Cuando Peridot logró contactar con ella, esta estaba molesta por sus múltiples fracasos.
When Peridot contacts her, she is annoyed by her multiple failures.
