Exemples d'utilisation de Continuemos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sólo continuemos.
Just going along.Continuemos entonces.
So go on then.Pero, espero que continuemos comunicándonos.
But, I do hope we keep in touch.Continuemos, por favor.
Go on, please.¿Ves algún motivo para que continuemos?
Do you see any value in us continuing?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
uso continuadoisrael continúacontinuar su labor
continuó sus estudios
comisión continúaproblema continúael problema continúaapoyo continuadogobierno continúavida continúa
Plus
Utilisation avec des adverbes
importante continuarnecesario continuaraún continúapor favor continúeluego continuarcontinuar así
continúa hoy
posible continuartodavía continúacontinúa incluso
Plus
Utilisation avec des verbes
continuar navegando
continuar leyendo
prefiero continuarcontinuar trabajando
continúa creciendo
continuar utilizando
continuará apoyando
continuar usando
continúa aumentando
continúe tomando
Plus
Continuemos, el paciente.
Continuing on, the patient.Olvidemos el asunto y continuemos juntos.
Then let's forget the whole thing and go on together.Continuemos hasta que se nos acaben las municiones.
Let's keep going'til the end of our ammo.Te mantendremos informado a medida que continuemos.
We will keep you updated as the work continues.De acuerdo, continuemos nuestra búsqueda.
Okay, continuing our quest.Sigamos la pista de la gloria y continuemos avanzando.
Let's stay on the track of glory and keep going.Así que continuemos jugando esos juegos mentales juntos.
So keep on playing those mind games together.Necesito una cámara afuera, regresen afuera,de inmediato, y continuemos.
I need a camera outside, out back,right now, and go.Así que continuemos jugando estos juegos mentales juntos.
So keep on playing those mind games together.También sabemos que sería el primero en insistir que continuemos sin él.
Continuemos sosteniendo una visión positiva para el mundo.
Keep holding a positive vision for the world.Es imperativo que continuemos en la lucha.
It is imperative that the struggle against violent radicalisation continues.¡Continuemos con otra pieza de nuestro DIY Kit de viaje!
Continuing with another piece of our DIY Travel Kit!Sin embargo, sugiere que continuemos con los interrogatorios.
However, he suggests that we proceed with the interrogations.Continuemos esto y tal vez veamos eso más adelante.
Let's get this going and then maybe look at that farther down the line.Si el juez dice que continuemos con esto, entonces hablaré con ella.
If the judge says he will let this go forward, then I will talk to her.Continuemos,¿podemos centrarnos en los resultados del laboratorio, por favor?
Going on, can we just focus on the lab results, please?Esta pasión se asegura que continuemos a llevar la industria por próximos años.
This passion ensures we will continue to lead the industry for years to come.Continuemos luchando por todos ellos porque nosotros podemos terminar con esta pandemia.
Keep fighting for all of them because we can end this pandemic.Espero conocer a más de vosotros y que continuemos este fascinante viaje.
I look forward to meeting with more of you and continuing along this amazing journey.Entiendo completamente si quieres informarte más acerca de esta infección antes que continuemos.
I totally understand if you want to learn more about it before we proceed.Se opone a que continuemos procesando sus datos personales.
Object to our continued processing of your personal data.Espero que oigamos más anuncios de ese tipo a medida que continuemos nuestras deliberaciones.
I hope we hear more such announcements as the discussion continues.Es primordial que continuemos la formación de nuestra fe católica.
Continuing formation in our catholic faith is paramount.Y, mientras tanto, continuemos yendo adelante con la estrategia integral de la energía.
And in the meantime, let's keep moving forward on an all-of-the-above energy strategy.
