Exemples d'utilisation de Retomamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Luego retomamos.
Then we return.Retomamos las entradas dedicadas a nuestros cuadros.
We return entries dedicated to our tables.Nos contó algunas historias graciosas y luego retomamos nuestro camino.".
He told us a couple funny stories then we headed on our way again.".Mañana retomamos las grabaciones.
We start recording again tomorrow.Retomamos las clases la segunda semana de enero….
We resume classes the second week of January….Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
retomar el control
retomando su papel
retomar el camino
retomó el papel
retomar la cuestión
retomó su carrera
Plus
Utilisation avec des verbes
decidió retomar
Después de varias semanas de receso, retomamos nuestro estudio del libro de Éxodo.
After several weeks of recess, we resume our study of the book of Exodus.Paso 6 Retomamos el procedimiento del paso 3.
Step 6: We resume the procedure from step 3.Pasado este verano de infarto, retomamos otoño con nuevas propuestas. Archivos.
After this summer of heart attack, we return to autumn with new proposals. Archives.Retomamos la Ruta 49 en dirección a Yosemite.
We return to Route 49 in the direction of Yosemite.Mis hermanos, retomamos hoy donde lo dejamos el domingo pasado.
My brothers and sisters, we pick up today where Retomamos la actividad del blog para ofreceros un sorteo.
We retake blog activity to offer you a draw.Chandrasekhar dijo:"Retomamos la historia esencialmente justo donde nos quedamos.
Chandrasekhar stated"We pick up the story essentially right were Retomamos los mismos 2 portales de la semana anterior.
We return the same 2 portals of the previous week.Pasada la hora, retomamos la masa y la trabajamos para darle la forma deseada.
After 1 hour, work again the dough and give it the desired shape.Retomamos esta máxima de LÚCID para introducir este post.
We took this quote of LÚCID to introduce this next post.Desayuno. Retomamos rumbo a las misteriosas pistas del Senegal oriental.
Have the breakfast, we retake course to the mysterious tracks of the Eastern Senegal.Retomamos Geometría y comenzamos con el estudio del ángulo.
We resume Geometry and began with the study of the angle.Un año más retomamos nuestra colaboración con Equatorial Coca-Cola Bottling Company.
One more year we resume our collaboration with Equatorial Coca-Cola Bottling Company.Retomamos la N-120 y nos dirigimos a Melón, a 3,9 km.
We go back to the N-120 road and head towards Melón, 3.9 km away.Retomamos la pista entre almendros, olivos y cañizares.
We retake the track between almond trees, olive trees and canes.Retomamos los servicios a partir del 3 de septiembre a la hora habitual.
We resume services from September 3 at the usual time.Retomamos los Santos de pueblo que nos conduce a la calle Goldoni.
We resume village Saints that leads us to the streets Goldoni.Retomamos esta moda de hace más de 20 años y¡nos encanta!
We go back to the style more than 20 years ago and Retomamos la autovía 101 rumbo norte y pasamos por el Samuel H.
We took the 101 freeway heading North and went through the Samuel H.Ahora retomamos el tema,¿qué pasa con el Source Control Explorer?
Now we return to the subject, what's with the Source Control Explorer?Retomamos el camino por la C-26 dirección Borredà, de unos 550 habitantes.
We resume the road C-26 direction Borredà, about 550 inhabitants.Si retomamos nuestros planteamientos de la primera parte de este capítulo.
Yes we go back to our statements at the beginning of this chapter.Retomamos técnicas que actualmente forman parte de la historia del cine.
We retake techniques that, in this day and age are part of film history.Retomamos la historia unos diez años después del final de la primera novela.
We retake the story about ten years after the end of the first novel.Retomamos el seguimiento de aves en las localidades del LIFE+ SEGURARIVERLINK.
We return to the monitoring of birds in the localities of LIFE+ SEGURARIVERLINK.
