Exemples d'utilisation de Recoger en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No recuerdo recoger mi diploma.
I don't remember getting my diploma.Recoger el número de veces que el sitio web ha sido visitado.
Collects the number of visits to the website.Solo cuando tenga su cupón puede recoger la tarjeta.
Only when you have a voucher you can pick-up the card.Si pudiera recoger el dinero yo mismo, lo haría, pero no puedo.
If I could get the money myself, I would, but I can't.Este vehículo se puede ver y recoger en Zwartebroek.
This vehicle can be viewed and picked up in Novara, Italy.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
datos recogidoslos datos recogidosdatos personales recogidoslos datos personales recogidosrecoger información
recoger datos
información que recogemospara recoger información
recoger las monedas
la información que recogemos
Plus
Utilisation avec des adverbes
aquí para recogerrecoger más
personales recogidosposible recogernecesario recogerrecogidos automáticamente
allí para recogersólo recogerecoger un poco
solo recogemos
Plus
Utilisation avec des verbes
trata de recogerintenta recogernecesita recogerpermite recogerquiere recogerqueda recogidovengo a recogeracabo de recogerayudar a recogervolviendo de recoger
Plus
Con DEXMA recoger datos de campo ya no será un problema.
Getting data from the field won't be a problem anymore with DEXMA.Este vehículo se puede ver y recoger en Volos, Grecia.
This vehicle can be viewed and picked up in Volos Greece.El recoger tales células no mata a un ser humano ya-vivo.
Harvesting such cells does not kill an already-living human being.Este vehículo se puede ver y recoger en Berchem, Bélgica.
This vehicle can be viewed and picked up in Berchem, Belgium.Para recoger residuos secos, gire el selector a la posición DRY VAC A.
For dry debris pickup, turn the dial to the DRY VAC position A.Creo que iré a-- a la escuela de Peyton y recoger sus cosas.
I thought I would go to… to Peyton's school and get his things.Esta noche puedes recoger tus SHORTS del 10 Aniversario de Odarko!!!
Tonight, you can get your SHORTS of Odarko 10 Anniversary Party!!!Una vez conocí a un artista en Portland,Oregón para recoger un póster.
I once met an artist in Portland,Oregon for a poster pick-up.Rif puede recoger objetos que encuentra y dar a estos elementos a otros.
Rif can pick-up items he finds and give these items to others.Este vehículo se puede ver y recoger en Wiesbaden, Alemania.
This vehicle can be viewed and picked up in Wiesbaden, Germany.Para recoger líquidos, gire el selector a la posición WET PICKUP C.
For wet pickup, turn the dial to the WET Este vehículo se puede ver y recoger en Grubbenvorst, Países Bajos.
This vehicle can be viewed and picked up in Grubbenvorst, Netherlands.Pero estamos encantados de ayudar oeliminar bajo pedido listo para recoger.
We but are happy to help orremove it on request ready for pickup.Pueden recoger el coche en el aeropuerto, hotel o cualquier otro sitio.
You can pick-up the car at the airport, at the hotel or in any other place.¿Sabes si se puede hacer algo en tu comunidad para recoger el agua de lluvia?
Do you know what you can do in your community to harvest rainwater?Tras recoger los peces, los pescadores comparten la captura con los delfines.
After harvesting the fish, the fishermen share their catch with the dolphins.Hoy sí pudimos trabajar y recoger montones de aceitunas, unas 20 cajas.
Today we were able to work a lot and harvest lots of olives, about 20 boxes.Puedes recoger recursos para reunir los materiales que necesitarás para la Artesanía.
You can harvest resources to collect the materials you will need for Crafting.Este vehículo se puede ver y recoger en la provincia de Cosenza, Italia.
This vehicle can be viewed and picked up in the province of Cosenza, Italy.Recoger a sus pequeños en la Guardería y Pre-escolar los domingos es simple y eficiente.
Getting your little ones to Nursery& Preschool on Sundays is simple, and efficient.Los datos personales que VISUfarma suele recoger incluyen, pero no se limitan a.
Personal data that VISUfarma usually collects includes, but is not limited to.Es útil para recoger aceitunas con neumáticos rastrillos, tijeras de podar y sierras.
It is useful for harvesting olives with pneumatic rakes, pruning shears and saws.La máquina está disponible de inmediato, para recoger o presentar la acción.
The machine is available immediately- for pickup or for presentation of the action.Se expresó el mayor interés en recoger conocimientos y experiencias en los siguientes ámbitos.
The strongest interest was expressed in getting knowledge and experience in the following.Estilo 8 bits clásico arcade divertido que es fácil de recoger y agradable para todos!
FUN classic 8bit arcade style that is easy pick-up and enjoyable for everyone!
