Que Veut Dire CONTRIBUYAS en Anglais - Traduction En Anglais

• you contribute

Exemples d'utilisation de Contribuyas en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Escucha, quiero que contribuyas.
Listen, I want you to contribute.

Cuanto más contribuyas, mejor será este foro.
The more you contribute, the better this forum becomes.

Avísanos cómo mas Iâjuéh te dirige a que contribuyas.
Let us know how else Yâ-hwéh tells you to contribute.

Cuanto más contribuyas, más grande será tu premio.
The more the Club contributes, the bigger the reward.

Asimismo, es importante reconocer cuándo es hora de que contribuyas.
It's also important to recognize when it's time for you to contribute.

La membresía permite que contribuyas monetariamente a este proyecto.
Membership allows monetary contributions to this project.

Contribuyas tus mejores ideas de vuelta al repositorio raíz de Open Kanban.
Contribute your best ideas back to Open Kanban root repository.

Que vendas su periódico y contribuyas dinero para que este crezca.
Sell its paper and contribute funds to this paper's growth.

Cuando contribuyas a pagar la renta, entonces será tu cuarto.¡Ey!
When you contribute to the rent of this place, then it will be your room!

La cantidad de contenido nuevo con el que contribuyas depende enteramente de ti.
The amount of new content you contribute is entirely up to you..

Cuanto más contribuyas, más podrán practicar inglés con todos los miembros!
The more you contribute, the more all members can practice English!

Ya hay suficiente imbecilidad en este mundo sin que contribuyas a ella hablando.
There is sufficient imbecility in this world without you contributing to it by speaking.

Así que, quiero que contribuyas pero sólo hasta cierto punto.
All right, now, I want you to contribute but only up to a point.

Al haber varios conjuntos disponibles simultáneamente, puedes conseguir la recompensa por cada conjunto al que contribuyas.
Multiple Sets usually run consecutively, and you can get the 2 gold for each Set you contribute to.

Las cosas que aprendas y contribuyas están íntimamente relacionadas con tu empeño.
The amount you learn and contribute is directly linked to your effort.

Se hará cualquier esfuerzo para que de manera aparentemente natural contribuyas a la perpetuación de tal mecanismo.
It will do anything so that, apparently naturally, you contribute to the perpetuation of that mechanism.

Cuanto más contribuyas a la FSA, mejor serán tus ahorros fiscales potenciales.
The more you contribute to your FSA accounts, the greater your potential tax savings.

Como usuario registrado de bab. la serás parte de la comunidad de bab. la y acumularás puntos cuando contribuyas, por ejemplo, sugiriendo nuevas palabras en chino al diccionario.
As a registered bab. la user you are part of the bab. la community and accumulate points when you help out by, for example, suggesting new Chinese words for the dictionary.

Mientras más contribuyas, más tokens recibirás cuando se finalice la venta pública.
The more you contribute, the more tokens you will receive when the crowdsale is finished.

Cuanto antes comiences y cuanto más contribuyas, tus ingresos y ahorros serán mejores.
The sooner you begin, and the more you contribute, the better your earnings and savings will be.

Te invitamos a que te sumes a nuestro equipo y contribuyas en la construcción de un gran movimiento global para conseguir promoviendo las relaciones internacionales y la educación, y impactar de forma positiva a la sociedad española y disfrutar de una experiencia inolvidable.
We invite you to join our team to contribute to the construction of a global movement for promoting international relations and education, and positively impact the Spanish society as well as to enjoy an unforgettable international experience.

Sé responsable y no contribuyas con la sobrepoblación de mascotas.
Please be responsible and do not be someone who contributes to the pet overpopulation problem.

Elsa se casa y quiere que contribuyas en la selección de su vestido de novia, velo y joyas.
Elsa married and wants you to contribute in selecting her wedding dress, veil and jewelry.

Ya sea que sigas, financies, contribuyas o ayudes a correr la voz, marcas la diferencia.
Whether following, funding, contributing, or helping spread the word, you make all the difference.

Ahora, mi trabajo es asegurar que contribuyas al caos, que no hayan choques con otros en tu área.
Now, my job is to make sure the element of chaos you contribute doesn't clash with any other elements of chaos in your area.

Las autoridades locales pueden contribuir específicamente a los programas de trabajo temáticos y las cuestiones intersectoriales tales como aguas continentales, áreas protegidas, especies exóticas invasoras, cambio climático, desarrollo y alivio de la pobreza, turismo, salud y diversidad biológica, agricultura, alimentación y nutrición, entre otros;
Local authorities can contribute specifically to thematic programmes of work and cross-cutting issues such as inland waters, protected areas, invasive alien species, climate change, development and poverty alleviation, tourism, health and biodiversity, agriculture, food and nutrition, among others;

Estas páginas cubren muchos aspectos importantes del uso del software MediaWiki y contribuyen a un sitio de Wikimedia, incluida la edición básica y avanzada, cómo crear páginas, editar convenciones en páginas de discusión y configurar una página de usuario.
These pages cover many important aspects of using the MediaWiki software and contributing to a Wikimedia site, including basic and advanced editing, how to create pages, editing conventions on talk pages, and setting up a user page.

También contribuyó por segunda vez nuestra fotógrafa favorita de la comunidad de Casa de Campo; Lía Matos, cuya fabulosa fotografía del Dye Fore y La Marina Casa de Campo se encuentra en abriendo la sección del calendario de 5 páginas.
Also contributing for a second time is our favorite Casa de Campo community photographer; Lía Matos, whose fabulous shot of the Dye Fore and the Marina Casa de Campo(pictured right) can be found opening the 5-page Calendar section.

Su objetivo es fomentar la excelencia en la investigación a largo plazo de las causas y consecuencias del cambio climático, contribuyendo, desde la ciencia, a enriquecer las políticas públicas y facilitar su aplicación en un marco normativo coherente con la protección del Planeta.
Its objective is to promote long-term research excellence on the causes and consequences of climate change, contributing, through science, to enriching these policies and facilitating their application in a regulatory framework consistent with the protection of the Planet.

AENOR, a través del desarrollo de normas técnicas y certificaciones, contribuye a mejorar la calidad y competitividad de las empresas, sus productos y servicios, de esta forma ayuda a las organizaciones a generar uno de los valores más apreciados en la economía actual: la confianza.
Through the development of technical standards and certification, AENOR helps to improve the quality and competitiveness of companies and their products and services, thereby helping organisations to generate one of the most sought-after values in today's economy: trust.