Exemples d'utilisation de Cooperes en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hasta que cooperes.
Until you cooperate.Ella está a salvo. Ella permanecerá así mientras cooperes.
She's safe, and she will stay that way as long as you cooperate.A menos que cooperes.
Unless you cooperated.Quiero que cooperes con estos hombres.
Cooperate with these people.Es hora de que cooperes.
Time for you to cooperate.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
obligación de cooperarvoluntad de cooperarla obligación de cooperardisposición a cooperarsu voluntad de cooperarsu disposición a cooperarcompromiso de cooperarel deber de cooperarnecesidad de cooperarpartes cooperarán
Plus
Utilisation avec des adverbes
cooperar plenamente
a cooperar plenamente
cooperando estrechamente
a que cooperen plenamente
coopera activamente
cooperar más
cooperar más estrechamente
cooperar eficazmente
siempre ha cooperadoseguir cooperando estrechamente
Plus
Utilisation avec des verbes
seguir cooperandodispuesto a cooperaresperamos cooperarcontinuará cooperandoobligados a cooperardesea cooperaracordaron cooperaracepta cooperarcomenzado a cooperarnegarse a cooperar
Plus
Quiero que cooperes completamente.
I want you to cooperate fully.Al menos, claro, que cooperes.
Unless, of course, you cooperate.A menos que cooperes con nosotros.
Unless you cooperate with us.Estoy sugiriendo que cooperes.
I'm suggesting that you cooperate.Espero que cooperes con nosotros.
I hope you will cooperate with us.Ni a tu familia, mientras cooperes.
Or your family, as long as you cooperate.Necesito que cooperes conmigo en esto.
I need you to cooperate with me here.Y tú solo hasta que cooperes.
And Te sugiero que cooperes con las autoridades.
I suggest you cooperate with the authorities.Lo hago, te pido que cooperes.
Can't you--- I am doing something. I'm asking you to cooperate.Cuanto más cooperes, menos dolor soportarás.
The more you cooperate, the less pain ¿Y qué hay de que tú cooperes conmigo?
How about you work with me?Es mejor que cooperes, ayúdanos a limpiar tu nombre.
Sighs Better for you to cooperate, help us clear your name.¿que seas una persona más asertiva o que cooperes más?
Do you need to become more assertive or more cooperative?Sólo te pido que cooperes, eso es todo.
I am only asking you to cooperate, that's all.No lo sé, perono puedo protegerte a menos que cooperes.
I don't know, butI can't protect A menos que cooperes y.
Unless you cooperate and.Cuanto antes cooperes con la policía, antes acabará esto.
The sooner you cooperate with the police, the sooner this will all be over.En un lugar donde le ocurrirán cosas malas a menos de que cooperes.
In a place where bad things will happen to them unless you cooperate.A menos que tú cooperes, la llevaré a un interrogatorio.
Unless you cooperate I will take her in for questioning.Si quieres encontrar a la señorita Kawalski,será mejor que cooperes.
If Escucha, cuanto antes cooperes antes conseguirás ayuda.
Listen, the sooner you cooperate, the sooner Cuanto más cooperes, más aumentará tu fuerza a través de la integración.
As much as you cooperate, so much Es importante que cooperes y hacerla sentir orgullosa de ti.
It's important that you cooperate and make her proud of No puedo creer que cooperes con este maldito asesino. Tú sobre todo.
I can't believe that you would cooperate with this murderer-- you, of all people.
