Exemples d'utilisation de Coreografiar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tengo que coreografiar un vídeo.
I choreograph a video next week.¿Qué quieres decir con"coreografiar"?
What do you mean"choreograph"?Sobre coreografiar nuestro Coro.
About choreography for our glee club.¡ahora es el momento de coreografiar su danza!
Now it's time to choreograph its dance!Coreografiar, enseñar y obras de danza directos.
Choreograph, teach and direct dance works.Sí que me gustaría tener mi compañía, coreografiar….
I would like to have my company, choreograph….Panzica por coreografiar los bailes, el Sr.
Panzica for choreographing the dances, Mr.Estos artistas residentes llegan para enseñar, coreografiar y aconsejar.
These resident artists come to teach, choreograph, and mentor.No me interesa coreografiar secuencias de acción.
I am not interested in choreographing action sequences.Coreografiar secuencias de movimiento originales para la ópera.
Choreograph original movement sequences for moments in the opera.Pero por ahora,sólo puedo coreografiar para el taller de los estudiantes.
But for now,I can only choreograph workshop.Y, como paradoja, Julio Bocca suele coreografiar y.
And, as a paradox, Julio Bocca normally choreographs and dances Astor Piazzolla's tangos.Cómo coreografiar varias animaciones con un AnimatorSet.
Choreograph multiple animations using an AnimatorSet.Ahora, mientras piensas en coreografiar a la música, lo primero….
Now, as you think about choreographing to the music, the first thing….Sólo porque seas una buena bailarina no significa que puedas coreografiar.
Just because you're a good dancer doesn't mean you can choreograph.No se necesita coreografiar mujeres sexis con poca ropa.
No one needs to choreograph hot women with no clothes on.¿Qué te parece la idea de que tratan de coreografiar una salida?
What do you make of the notion that they're trying to choreograph an exit here?¡Hasta tendrás que coreografiar las rutinas de las porristas!
You will even get to choreograph the cheerleading routines!Todas las salas se alquilan por horas para ensayar, estudiar,investigar, coreografiar….
All the dance studios are for rent by the hour to rehearse, study,investigate, choreograph….Podría coreografiar un baile brutal y ninguno lo podría seguir.
I could choreograph a sick dance, none of you can keep up.Los estudiantes tuvieron la oportunidad de coreografiar sus propios bailes para el espectáculo.
Students got the chance to choreograph their own dances for the show.Para ello debemos coreografiar el sonido y su coordinación con las imágenes.
For this we must choreograph the sound and its coordination with the images.Resumen Pautas estructurales aplicables a la hora de coreografiar un baile tradicional flamenco.
Are Y¿cómo afronta coreografiar alguien que disfruta tanto bailando solo?
And how do you deal with choreographing, being a person who so enjoys dancing alone?Ella era incapaz de bailar y coreografiar y cayó en una profunda depresión.
She was unable to dance and choreograph and fell into a deep depression.A mí me interesa coreografiar un baile que enloquezca al país pero sabemos que eso nunca va a pasar.
I'm interested in choreographing a wacky line dance that sweeps the nation, but we both know that's never gonna happen.Mira, yo estaba bien con organizar coreografiar y dirigir este número libre de cargas.
Look, I was fine with arranging, Choreographing and directing this number free of charge.Después de la lección,intente coreografiar sus propios movimientos para familiares y amigos.
After the lesson,try to choreograph your own moves for family and friends.Es periódicamente invitado para actuar y coreografiar otras compañías de Argentina, Brasil y España.
Regulary he is invited to perform and choreograph other companies from Argentina, Brazil and Spain.LUV 2 ACT anima al artista a escribir sus propios monólogos, coreografiar sus números de danza, aprender canciones y tener un rol activo en los trajes y el decorado.
LUV 2 ACT encourages the artists to write their own monologues, choreograph dance routines, learn songs and have an active input into costume and set design.
