Exemples d'utilisation de Correspondiendo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Correspondiendo tu aura con el ambiente.
Matching your aura with the environment.Coloque dos pilas correspondiendo la polaridad.
Load two batteries matching the polarity.Correspondiendo con el color del producto convenientemente.
Color Matching the color of product suitably.Hemos encontrado estas ofertas correspondiendo a su búsqueda.
(English) We have found these offers matching your search.Correspondiendo a los azulejos acumulará los recursos necesarios.
By matching the tiles you will accumulate the necessary resources.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
productos que correspondanamor no correspondidolugar que le correspondeparte que correspondedatos correspondenproductos correspondenmedidas que correspondansubprograma correspondecorresponde al gobierno
corresponde al número
Plus
Utilisation avec des adverbes
corresponde ahora
corresponde principalmente
corresponde aproximadamente
corresponde exactamente
corresponde exclusivamente
se corresponde exactamente
corresponde más
corresponde perfectamente
corresponde únicamente
corresponde a aproximadamente
Plus
Utilisation avec des verbes
parece correspondersigue correspondiendoindicadas correspondensuelen corresponder
Las etiquetas seguirán correspondiendo a las mismas regiones de audio.
The labels still correspond to the same audio regions.Orientación& Asesoramiento Hemos encontrado estas ofertas correspondiendo a su búsqueda.
(English) We have found these offers matching your search.ALE lo hace personal correspondiendo a las necesidades únicas del asegurado.
ALE makes it personal by matching the unique needs of policyholders.A Multicet agradece todas las sugerencias yespera poder seguir correspondiendo a sus expectativas.
The Multicert thanks all suggestions for improvement andhopes to continue matching your expectations.Los ratios más bajos siguen correspondiendo mayoritariamente a los centros de titularidad religiosa.
The lowest ratios continued to correspond mostly Al instalar las rejillas,ponga los extremos de tabulación hacia el centro, correspondiendo con las barras rectas.
When installing the grates,place the tab ends toward the center, matching the straight bars.Debe seguir correspondiendo a las autoridades competentes la aplicación de medidas para hacer cumplir la ley.
Responsibility for enforcement action should remain with the appropriate enforcement authorities.Hemos encontrado estas ofertas correspondiendo a su búsqueda. Cerrar.
We have found these offers matching your search. Close.Sigue correspondiendo a la comunidad internacional asegurar que este consenso continúe hasta fructificar, sin que lo impidan los designios y los actos nefarios de adversario alguno.
It remains incumbent upon the international community to ensure that this consensus proceeds to fruition, unimpeded by the nefarious designs and actions of any adversaries.Podemos preguntarnos:¿cómo estamos correspondiendo a este amor?
Sigue correspondiendo al Consejo de Seguridad la obligación de tomar todas las medidas necesarias para asegurar la aplicación plena e inmediata de la resolución 2139(2014) del Consejo de Seguridad.
It remains incumbent upon the Security Council to take all measures necessary to ensure the full and immediate implementation of Security Council resolution 2139 2014.La población consta de 8,797 habitantes, correspondiendo el 65% a zonas rurales.
The population is 8,797, with 65% residing in rural areas.La propiedad del software seguirá correspondiendo a Fluke Corporation o sus proveedores.
Title to software shall remain in Fluke or its suppliers.Usan condiciones locales de clima y paisaje para adaptar los horarios de riego según las condiciones reales en el sitio, correspondiendo mejor con las necesidades de agua de su jardín.
They use local weather and landscape conditions to tailor watering schedules to actual conditions on the site, better matching your yard's water needs.Derrotará a sus enemigos correspondiendo a gemas y así ganará tesoros.
You will defeat your enemies by matching gems and thus you will gain treasures.Ocupa una superficie total de 505 m2, correspondiendo 184 m2 a terrazas.
It occupies a total area of 505 m2, and 184 m2 correspond to terraces.Los niños pueden guardar juguetes y materiales correspondiendo cada objeto con su dibujo.
Children can put away toys and supplies by matching each item to its outline.¿Por qué esta civilización antigua continúa correspondiendo a nuestras necesidades diarias?
Why does this ancient civilization continue to correspond 
