Exemples d'utilisation de Corrija en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Corrija los problemas que hayan.
Rectify problems which have caused.Esperamos que The Hour corrija algo el balance.
We expect The Hour to… redress the balance somewhat.Corrija los problemas que hayan cau.
Rectify problems which have caused.Considera pedir a otra persona que también corrija el texto.
Consider having another person proofread the text as well.Corrija su documento varias veces.
Proofread your document several times.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
corregir errores
medidas para corregircorregido un problema
corregir el problema
corregir los errores
fin de corregircorregir la situación
derecho a corregiroportunidad de corregircorregido un error
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor corrijaposible corregirnecesario corregircorrige automáticamente
corregir fácilmente
imposible corregircorregir rápidamente
fácil corregircorregir manualmente
corregido inmediatamente
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a corregirpermite corregirdesea corregirtratar de corregirquiere corregirintentar corregirnecesita corregircontribuir a corregirtrabajando para corregirdestinadas a corregir
Plus
Haga clic en el botón Descargar a continuación ahora y corrija sus archivos de Outlook.
Click on the below Download button now and fix your Outlook files.Corrija cualquier desnivel o irregularidad que tenga el piso.
Any floor unevenness should be corrected.Escriba netdiag/v para los diagnósticos de red y después corrija los errores. Referencias.
Type netdiag/v for network diagnostics, and then address any errors. REFERENCES.Corrija su anuncio y realice las modificaciones necesarias.
Proofread your ad and make modifications as needed.Por lo tanto decidimos crear una nueva versión de FairCoin que corrija esas cuestiones.
Therefore we decided to create a new version of FairCoin which corrects these issues.Corrija el error ocasional de que el uso de la CPU es demasiado alto.
Fix the occasional bug that the usage of CPU is too high.Escriba dcdiag/v para los diagnósticos del controlador de dominio y después corrija los errores.
Type dcdiag/v for domain controller diagnostics, and then address any errors.Corrija los problemas que hayan causado la contaminación de la bujía.
Rectify problems which have caused fouling of spark plug.Para resolver problemas,primero compruebe y corrija el directorio virtual del servidor de informes.
To resolve problems,first verify and fix the Report Server virtual directory.Corrija y revise la ortografía de su trabajo cuando haya terminado.
Proofread and spell check your work when you have finished.Debemos contar con un coreógrafo que varíe las coreografías y corrija elementos técnicos.
We have to have a choreographer who varies the choreographies and corrects technical elements.Si eso falla, corrija el URL y pegue el MUN correcto en el plan.
If that fails, fix the URL and paste the correct MUN into the plan.Corrija por favor su entrada cuidadosamente(los caracteres del máximo 256).
Please proofread your entry carefully(maximum 256 characters).Usted puede solicitar que el WW modifique, corrija, complemente, borre o proteja su información.
You may request that WW modifies, corrects, supplements, erases or shields your information.Revise y corrija cualquier fuga en los inodoros, grifos, mangueras, tuberías,etc.
Check for and fix any leaks in toilets, faucets, hoses, pipes.Para evitar estos errores,identifique y corrija cualquier expresión que utilice la sintaxis incorrecta.
To prevent these failures,identify and fix any expressions that use the incorrect syntax.Corrija vulnerabilidades conocidas y automatice comprobaciones de cumplimiento.
Remediate known vulnerabilities, and automate compliance checks.Asegure el cumplimiento Identifique y corrija automáticamente los riesgos de cumplimiento en las redes sociales.
Ensure Social Compliance Automatically identify and remediate social media compliance risks.Corrija cualquier advertencia o error indicado antes de usar el archivo de estilos.
Fix any indicated warnings or errors before you use the style file.Compruebe y corrija la configuración antes de volver a ejecutar el comando para modificar la instancia.
Check and fix your configuration before re-issuing the instance modify command.Corrija el error ocasional que el icono y el texto no pueden mostrarse normalmente.
Fix the occasional bug that icon and text cannot be displayed normally.Corrija cualquier documento empresarial, creativo o académico a un nivel profesional.
Proofread any business, creative, or academic document to a professional standard.Corrija vulnerabilidades conocidas y automatice comprobaciones de cumplimiento Obtenga más información.
Remediate known vulnerabilities, and automate compliance checks Learn More.Siempre corrija su artículo por si tiene errores ortográficos, gramaticales o de comprensión general.
Always proofread your article for spelling and grammar errors as well as overall understanding.Corrija problemas con vMotion®, Storage vMotion®, migración en vivo y migración de almacenamiento en vivo.
Remediate issues with vMotion®, Storage vMotion®, live migration, and storage live migration.
