Exemples d'utilisation de Corrompe en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Por el amor obsceno que corrompe.
The earth's obscene, corrupting love.Es seductora, corrompe y envenena.
Seductive and corrupting and poisonous.Corrompe al mejor… y olvídate del resto.
Corrupt the best… and forget the rest.La prensa negra corrompe a nuestros hijos.
Black media corrupting our children.Por el amor obsceno y terrenal Que los corrompe.
The earth's obscene, corrupting love.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
datos corrompidos
Utilisation avec des adverbes
corrompe absolutamente
Utilisation avec des verbes
Lo malo corrompe rápidamente a lo bueno.
Estaba reuniendo seguidores, corrompe sus mentes.
He was gathering followers, corrupting their minds.Corrompe a los nuevos aviadores con su horrible ejemplo.
Corrupting new airmen with this horrible example.Imagen del poder que corrompe y persigue: Ap 2,20.
Image of corrupting and persecuting power: Rev 2:20.Eliminemos la mala influencia que la corrompe.
But now let's eliminate the bad influence corrupting her.Corrompe una Joya Única para obtener otra Joya Única.
Corrupt a Unique Jewel into a different Unique Jewel.Pienso que toda corona corrompe al que la lleva.
I now believe that all crowns corrupt those who wear them.Corrompe un monstruo de Esencia con un Remanente de Corrupción.
Corrupt an Essence monster with a Remnant of Corruption.Com se daña,pierde o corrompe de alguna manera, Aruba.
Com is damaged,lost or corrupted in any way, Aruba.Ortega corrompe parlamentarios, jueces, periodistas y electores.
Ortega bribes parliamentarians, judges, journalists and voters.Destruyan a un gobierno que corrompe a su propia gente.
Destroy a government corrupt against its own people.El poder corrompe, y el poder absoluto corrompe absolutamente.".
Power tends to corrupt, and absolute power Es un mundo entero de maldad que corrompe todo el cuerpo.
It is a whole world of wickedness, corrupting your entire body.Si vuestra gente corrompe mis archivos, podría ser la ruina de mi negocio.
If your people corrupt my files, it could ruin my business.En ocasiones, la app de la billetera falla y corrompe la billetera.
Sometimes, the wallet app can fail and corrupt the wallet.Pecado original que corrompe a todos los humanos sin importar cuan justos.
Original sin which taints all humans, no matter how righteous.Larken habla de cómo el anillo de poder siempre corrompe a quien lo toca.
Larken talks about how the Ring of Power always corrupted whoever touched it.Corrompe un objeto para ganar dos implícitos corruptos en el Altar de Corrupción.
Corrupt an item to gain two corruption implicits on the Corruption Altar.Max cuenta con el anonimato y corrompe a agentes susceptibles.
Max has a capacity for anonymity and for corrupting susceptible agents.Corrompe un objeto para cambiar todos sus engarces a blanco en el Altar de Corrupción.
Corrupt an item to change all sockets into white on the Corruption Altar.La animación de rotación ya no corrompe el archivo pptx. tdf 118783(Mark Hung).
Rotation animation no longer corrupt pptx file. tdf 118783(Mark Hung).Quiero decir, no quiero sonar como el viejo sabio, peroel poder tradicionalmente corrompe.
I mean, not to play an old saw, butpower does traditionally corrupt.El microcanal no corrompe, pues los componentes innecesarios en la muestra se paran.
The microchannel does not taint, as unnecessary components in the sample are stopped.Dirige o corrompe toda una galaxia en la colección de estrategia definitiva de Star Wars.
Command or corrupt an entire galaxy in the definitive Star Wars strategy collection.
