Exemples d'utilisation de Cortado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Br6coli(cortado fresco) tallos frescos.
Broccoli(fresh cut) fresh spears.Crédito: mentalize(Flickr)¿Nunca oíste hablar de un cortado?
Credit: mentalize(Flickr) Never heard of a cortado?Debe ser cortado a una altura de 3.5-4 pulgadas.
It should be mowed to a height of 3.5-4 inches.Quedará más sabroso si le añadimos eneldo fresco cortado muy fino.
It will be tastier if you add finely chopped fresh dill.Nefta fue cortado a la mitad justo debajo del pecho.
Nefta was slashed in half just below the chest.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tabla de cortarcortar el césped
flores cortadascortar madera
la tabla de cortarcabeza cortadatijeras para cortarcortar la cebolla
tabla para cortarcortado en trozos
Plus
Utilisation avec des adverbes
recién cortadaluego cortarcortar más
fresco cortadosimplemente cortaposible cortarfácil cortarcortar finamente
bien cortadodifícil cortar
Plus
Utilisation avec des verbes
permite cortardiseñada para cortarquieres cortarempezar a cortaradecuado para cortarevite cortaracaba de cortarcomience a cortarintenta cortardesea cortar
Plus
Cuando esté dorado,añadir los champiñones y el tomate cortado.
When it is golden brown,add the mushrooms and chopped tomato.Cortado: es el café normal con una gota de leche.
Cortado: is the regular coffee with a drop of milk.Panel de la cintura cortado con efecto de bikini en la espalda.
Cutted waist panel with bikini effect on the back.Cortado a mano en finas láminas, presentación en carpaccio.
Hand cutted in thin sheets, carpaccio presentation.Bola de Navidad abstracto cortado de papel sobre fondo rojo.
Abstract Christmas ball cutted from paper on red background.Un cortado: es un café solo con un poco de leche.
A cortado: a black coffee with a little bit of milk.Esto tostará más el lado cortado/rebanado que el lado inferior.
This will toast the cut/split side more than the bottom side.Cortado: café negro“cortado” con un poco de leche.
Cortado: black coffee"cut"(cortado) with a dash of milk.El extremo romo había sido cortado y redondeado con un cuchillo.
The blunt end had been trimmed and rounded off with a knife.Cree un efecto 3D entrelazando dos piezas de acrílico cortado.
Create a 3D effect by sliding together two pieces of cut acrylic.Debí haberle cortado el cuello cuando tuve oportunidad.
I should have slit her throat when I had the chance.Cuando estén dorados,añadir los champiñones y el tomate cortado.
When they are golden brown,add the mushrooms and chopped tomato.Debe ser cortado de 3-4 pulgadas de altura.'Raleigh'.
It should be mowed to a height of 3-4 inches.'Raleigh'.Continúa este procedimiento hasta que hayas cortado toda la sección.[10].
Continue this process until you have mowed the entire section.[10].Brócoli(cortado fresco) 1 racimo(1¼ a 1¼ libras) 5 a 9 min.
Broccoli(fresh cut) 1 bunch(1¼ to 1¼ lbs.) 5 to 9 min.Coloque los bagels ylos muffins ingleses con el lado cortado/dividido hacia arriba.
Place bagels andEnglish muffins with the cut/ split side up.Café/ Cortado y Cerveza/ Caña- Mis bebidas preferidas en el Camino.
Café/ Cortado and Cerveza/ Caña- My go to drinks on the Camino.Sobre envasado al vacío que contiene 80 gramos de jamón Glamurós cortado a cuchillo.
Vacuum packed bag containing 80 grams of Jamón Glamurós sliced by knife.El sobrante puede ser cortado para que la alfombra encaje a la perfección.
The overlay can then be trimmed so the carpet fits properly.Todo cortado fino y sazonado con ajo, orégano, pimienta, sal del Himalaya y limón.
All finely cut and seasoned with garlic, oregano, pepper, Himalayan salt, and lemon.Libras de ruibarbo,pelado y cortado en trocitos de½ pulgada(2 cm.).
Recipe from David Lebovitz Ingredients:3 pounds rhubarb, trimmed and sliced into½-inch(2cm) pieces.Puerro pequeño, cortado a la mitad longitudinalmente y luego en trozos de 3 cm.
Small leek, trimmed, halved lengthwise and cut into 1 1⁄2″ pieces.Gr de solomillo de cerdo, cortado pero entero, con pimentón ahumado y sal.
G x Pork fillet, trimmed but whole, rubbed in smoked paprika and salt.Esto tostará el lado cortado/rebanado más que la parte exterior del alimento.
This will toast the cut/split side more than the outside food.Contactar Proveedor GI alambre cortado/percha de alambre/de corte recto de alambre(fabricante y fábrica).
Contact Supplier GI cut wire/hanger wire/straight 
