Exemples d'utilisation de Costaron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Costaron 90 libras.
They did cost £90.Yo recuerdo cuando costaron menos de dos dólares.
I remember when they cost less than two dollars.Costaron 84 dólares de Hong Kong.
They cost 84 Hong Kong dollars.Errores que quizá le costaron la vida al Dr. Samir.
Mistakes which may have cost Dr. Samir his life.Me costaron 900 Euros.
They cost me 900 euros.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cuánto cuesta un hotel
cuesta dinero
estacionamiento cuestaaparcamiento cuestadesayuno cuestacostado derecho
cuánto cuesta un taxi
costó la vida
cuesta mucho dinero
cuesta en promedio
Plus
Utilisation avec des adverbes
cuesta abajo
cuesta arriba
cuesta aproximadamente
cuesta mucho
cuesta más
solo cuestacuesta menos
cuesta alrededor
cuesta casi
cuesta tanto
Plus
Utilisation avec des verbes
cuesta alquilar
cuesta creer
cuesta enviar
suelen costarcuesta encontrar
cuesta imaginar
cuesta entender
cuesta contratar
cuesta obtener
cuesta comprar
Plus
No me agradezcas. Págame lo que costaron estas cosas.
Don't thank me, just pay me back for what this stuff costs.¡Me costaron una fortuna!
It cost me a fortune!Seis felices años que me costaron 10 años de terapia.
Six joyous years that took me 10 years of therapy to forget.Me costaron un millón de dólares.
They cost me a million dollars.No me acuerdo cuanto nos costaron, creo que menos de 1 euro.
I do not remember how much it cost us, I think less than 1 euro.Costaron una fortuna y no lo dudé.
It cost a packet and no mistake.Estas instalaciones costaron más de 200.000 dólares.
These facilities were set up at a cost of over $200,000.Al, costaron 40 dólares Hace 15 años.
Al, it cost 40 bucks 15 years ago.Las pérdidas que hemos experimentado al final nos costaron el doble.
The losses we experienced ended up costing us twice as much.Y costaron mucho dinero, lo sabes.
And they cost a lot of money, you know.¿Cuántos inconvenientes o sacrificios costaron al que le amó?
How much inconvenience or sacrifice did it cost the one who loved you?Me costaron 17.50… con el descuento para la policía.
They cost me 17.50…- with the police discount.Airbus indicó que las medidas le costaron 50.000 millones de dólares en ventas.
Airbus said the measures had cost it $50 billion in sales.Me costaron 12 euros… y¡estoy contentísima con ellos!
They cost me 12 euros… and Im so happy with them!Y esos vándalos prendieron fuegos que costaron la vida a 3 de tus colegas.
And those vandals set fires that took the lives of two of your colleagues.Me costaron casi 200 euros, pero mereció la pena.
It cost me about 200 euros, but worth En un período de dos años creamos 47 infografías que costaron $28.200 en KISSMetrics.
Over a period of 2 years, we created 47 infographics, costing $28,200, at KISSMetrics.Costaron una fortuna y ahorita ya no sirven para nada.
They cost a fortune, and now they're not useful for anything.Tus críticas negativas le costaron a mis maestros Japoneses Más de un billón de yenes.
Your bad reviews have cost my Japanese masters over one billion yen.Costaron a los contribuyentes aproximadamente $1,600 millones en la supresión de incendios.
It cost the taxpayers about $1.6 billion of fire suppression.Los billetes de ida y vuelta a Helsinki(ida: jueves/vuelta: martes) nos costaron 104€/persona.
The round-ticket to Helsinki(go on Thursday/return on Tuesday) costed us 104€/person.Las entradas costaron 50 centavos, 20 para niños y militares.
Tickets costed 50 cents, and 20cents for children and military.Me costaron unos treinta dólares en total y unas horas de trabajo.
They cost me about thirty dollars total and a few hours of work.Los retiros costaron a las aerolíneas decenas de millones de dólares.
The groundings have cost airlines tens of millions of dollars.Me costaron 24$, envió incluido, esta crema y la mascarilla peeling de melocotón.
It costs me$ 24, shipping included, this cream and peaches mask peeling.
