Exemples d'utilisation de Cotizados en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué son los ETFs o fondos cotizados?
What are ETFs or traded funds?Siete, ocho nueve cotizados por más de cien libras.
Seven, eight… nine priced over £100.¿Le interesan más los bonos o los fondos cotizados?
What about bonds or exchange-traded funds?Ella debe estar cotizados, Porque no tengo nada.
She must be unlisted,'cause I got nothing.Afecta a derivados OTC y a derivados cotizados(ETD).
Affects OTC derivatives and ETDs(Exchange-Traded Derivatives).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sociedades cotizadasempresas que cotizanempresas cotizadasprecio cotizadocotizan en bolsa
el precio cotizadocompañías cotizadasacciones cotizansociedades que cotizanparte cotizada
Plus
Utilisation avec des adverbes
más cotizados
Utilisation avec des verbes
Filiales de grupos cotizados en los mercados.
Subsidiaries of groups on the stock exchange.Por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros sobre cualquier artículos cotizados.
Please also feel free to contact us about any unlisted items.Numerosos fondos cotizados son fondos pasivos.
Many exchange traded funds are passive funds.Los instrumentos musicales de manufactura nacional también son artículos muy cotizados.
Musical instruments made in Cuba are also highly sought-after items.Actualmente resultan muy cotizados por los coleccionistas.
Many are now highly sought-after by collectors.Nunca difunda información falsa con el fin de manipular el precio de los valores cotizados.
Never spread false information to manipulate the price of listed securities.Fondos cotizados son negociados como acciones.
Exchange traded funds are just ETFs Más de 500 ETFs o fondos cotizados a tu disposición.
ETFs More than 500 ETFs or traded funds at your disposal.Estos fondos cotizados de UBS invierten en bonos premium.
This UBS Exchange Traded Fund invests in premium bonds.Poble Sec es uno de los barrios más cotizados de nuestra ciudad.
Poble Sec is one of the most sought after neighborhoods in our city.Los precios cotizados somos precio de EXW, no incluimos coste de envío.
We quoted prices are EXW price, don't include shipping cost.En uno de los edificios más cotizados del Paseo Marítimo… Ref.
In one of the most sought-after buildings of the Paseo… Ref.Preguntas y respuestas para los inversores Fusión por absorpción de los fondos cotizados.
Responses to investor questions on the mergers by absorption of exchange-traded funds.Ubicada en uno de los condominios mas cotizados al sur de la Antigua Guatemala.
Located in one of the most sought condos south of Antigua Guatemala.Algunos inversionistas logran la diversificación a través de fondos mutuos o fondos cotizados.
Some investors achieve diversification through ownership of mutual funds or exchange-traded funds.Son recursos naturales cotizados en mercados específicos en todo el mundo.
They are natural resources traded on dedicated exchanges around the world.Solo trabajamos en las urbanizaciones y barrios más exclusivos y cotizados de Madrid.
We only work in the most exclusive and sought-after residential estates and neighbourhoods in Madrid.También concentra bonos,fondos cotizados en bolsa e instrumentos de renta fija.
It also houses bonds,exchange traded funds and fixed income instruments.Los colores más cotizados son los menos llamativos y con diseños elegantes o casuales.
The most prized colors are less striking and elegant or casual designs.También puedes acceder a otros productos cotizados como turbos, multis, bonus,etc.
You can also access other traded products like turbos, multis, bonuses, etc.Los artistas contemporáneos más cotizados y vanguardistas forman el calendario de exposiciones.
The most sought-after contemporary artists and vanguards fill the exhibition calendar.También tienes a tu disposición otros productos cotizados como turbos, multis, bonus,etc.
You also have available other traded products such as turbos, multis, bonuses, etc.Considera la posibilidad de adquirir fondos cotizados además o en lugar de los fondos mutuos.
Consider exchange-traded funds in addition to or instead of mutual funds.Aunque existen similitudes entre los CFD y los fondos cotizados(ETF), son muy diferentes.
While there are similarities between CFDs and ETFs(Exchange-Traded Funds), they are quite different.
